Audioguide du monument de Bunker Hill

Un obélisque en granit sur la colline de Breed's Hill, à Charlestown

Monument de Bunker Hill
Photo de Peacearth / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

6 min d’écoute · Section 1 sur 5 : Bienvenue au Bunker Hill Monument

Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Vous êtes sur place ? Continuez à pied avec Mappu

Cet audioguide raconte l’histoire d’un lieu. Le Walk Mode continue pendant que vous marchez :

  • Il sait où vous êtes et vous parle de ce que vous avez devant vous, pas seulement de ces chapitres.
  • Il vous emmène vers le site suivant et suit ce qui vous intéresse.
  • Posez une question sur tout ce que vous voyez : il vous répond sur-le-champ.
  • Votre téléphone reste dans votre poche.

Une balade en direct de 2 heures avec Mappu, 4,99 €.

50 crédits du pack Starter. Achat unique, sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Continuez à explorer

Découvrez d’autres lieux dans Mappu.

Monument de Bunker Hill • Section 1 sur 5

Monument de Bunker Hill : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Monument de Bunker Hill (Boston, États-Unis) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 6 min d'écoute, en 6 langues. Il aborde « Une bataille au nom erroné », « Solomon Willard et l'obélisque de granit » et « Statues, pavillon et un repère dans le paysage ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Monument de Bunker Hill : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

Monument de Bunker Hill : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

Monument de Bunker Hill : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue au Bunker Hill Monument

    Cette section de l’audioguide Mappu du monument de Bunker Hill met en avant Bienvenue au Bunker Hill Monument et vous aide à repérer ce qu’il faut observer pendant la visite.

    Bienvenue au Bunker Hill Monument, dans le quartier de Charlestown à Boston, dans le Massachusetts. Levez les yeux, car vous ne pouvez pas le manquer. Un obélisque en granit s'élève à 221 pieds au centre du parc de Monument Square, et il est depuis des générations le repère emblématique de ce quartier. Il s'agit d'un mémorial de guerre. Il commémore la bataille de Bunker Hill, un affrontement majeur de la guerre d'indépendance américaine livré sur ce terrain le 17 juin 1775. Aujourd'hui, le monument fait partie des huit sites du parc historique national de Boston, créé en 1974. Le National Park Service en assure la gestion, et le monument se trouve dans le district historique de Monument Square, désigné en 1987 notamment pour son caractère architectural. Au cours des prochaines étapes, nous allons découvrir la colline et la bataille, l'architecte qui a façonné cette tour dans la pierre, ainsi que le pavillon, les statues et le parc qui l'entourent. Un point à garder à l'esprit pendant votre promenade : le monument se dresse sur une colline qui porte un nom différent de celui figurant dans son titre.

  2. 02

    Une bataille au nom erroné

    Cette section de l’audioguide Mappu du monument de Bunker Hill met en avant Une bataille au nom erroné et vous aide à repérer ce qu’il faut observer pendant la visite.

    Voici une énigme qui intrigue les visiteurs depuis très longtemps. La bataille s'appelle Bunker Hill, mais le monument ne se dresse pas sur Bunker Hill. Il se trouve sur Breed's Hill, car la plus grande partie des combats du 17 juin 1775 s'est déroulée ici. Le nom est pourtant resté, et il est aujourd'hui gravé dans la mémoire américaine. L'obélisque marque le site de ce que l'on décrit souvent comme la première grande bataille de la guerre d'indépendance. Le nom retenu par l'histoire est celui que porte le monument, et c'est celui que le pays tout entier a appris à prononcer. L'histoire du souvenir de ce lieu a commencé tôt. Un monument antérieur, érigé par les francs-maçons en 1794, a précédé la tour de granit que vous voyez aujourd'hui. Lorsque le grand obélisque fut achevé, la colline était déjà devenue un lieu de pèlerinage. Plus tard, au XIXe siècle, la poétesse Lydia Sigourney associa un poème intitulé Bunker-Hill Monument à une description de la bataille et du monument, dans son livre Scenes in my Native Land publié en 1845. Des centaines de personnes considéraient déjà ce sommet comme un lieu sacré.

  3. 03

    Solomon Willard et l'obélisque de granit

    Cette section de l’audioguide Mappu du monument de Bunker Hill met en avant Solomon Willard et l'obélisque de granit et vous aide à repérer ce qu’il faut observer pendant la visite.

    Voyons maintenant comment cette tour a vu le jour. La Bunker Hill Monument Association a longuement débattu de la forme que devait prendre le mémorial. Au final, le comité a estimé que l'obélisque convenait le mieux aux institutions républicaines. L'architecte bostonien Solomon Willard reçut la commande et conçut d'abord l'obélisque avec un socle de style néo-égyptien. Willard fut engagé en 1825, alors que les plans étaient encore imprécis, et l'obélisque fut érigé entre 1825 et 1843. Cela représente près de deux décennies de travail, et le monument devint le premier obélisque public des États-Unis. Le granit provenait de Quincy, dans le Massachusetts. Willard est reconnu pour avoir inauguré l'emploi de blocs de granit de grande taille dans la construction américaine. Il avait déjà utilisé le granit pour la United States Branch Bank en 1824, puis plus tard pour la porte du Granary Burying Ground à Boston. Amos Lawrence, membre de l'Association et important contributeur financier, écrivit que la postérité devait savoir qu'elle était davantage redevable à Solomon Willard qu'à toute autre personne pour la possession de ce grand mémorial. Gravissez l'escalier en colimaçon de 294 marches jusqu'au sommet, et vous vous tiendrez à l'intérieur même de son œuvre, avec une vue à vol d'oiseau sur Charlestown et Boston.

  4. 04

    Statues, pavillon et un repère dans le paysage

    Cette section de l’audioguide Mappu du monument de Bunker Hill met en avant Statues, pavillon et un repère dans le paysage et vous aide à repérer ce qu’il faut observer pendant la visite.

    L'obélisque ne se dresse pas seul. Du côté sud du monument, vous trouverez la statue de William Prescott, réalisée par William Wetmore Story, le colonel dont le nom est lié à l'histoire de cette bataille. La statue de Prescott veille au pied de la tour. Une autre figure de la bataille bénéficie d'un hommage lié à ce lieu. Le général Joseph Warren mourut lors de la bataille de Bunker Hill. Le colonel Thomas Perkins, membre de la Bunker Hill Monument Association, offrit mille dollars pour une statue en son honneur, et l'Association organisa l'inauguration de la statue de Warren le 17 juin 1857. L'Association souhaitait aussi construire un pavillon en granit sur le site. Aujourd'hui, le personnel des parcs nationaux de Boston gère à la fois le monument et le Bunker Hill Lodge, et le National Park Service est le troisième gestionnaire de cet ensemble, dont l'histoire remonte à environ 180 ans. Le monument devint une destination patriotique au fil du XIXe siècle. Il apparut dans la littérature de voyage et dans la presse illustrée, et il fut un repère immédiatement reconnaissable dans les vues panoramiques de Boston. Aujourd'hui, le personnel du parc a même créé une vue à 360 degrés depuis le sommet du monument. En dehors de Monument Square, le reste de l'ancien champ de bataille ne bénéficie d'aucun district historique, raison pour laquelle des habitants ont formé le comité du district historique du champ de bataille de Charlestown en 2023.

  5. 05

    Avant de repartir

    Cette section de l’audioguide Mappu du monument de Bunker Hill met en avant Avant de repartir et vous aide à repérer ce qu’il faut observer pendant la visite.

    Avant de poursuivre, prenez encore un moment pour observer lentement l'obélisque. Remarquez comment il se rétrécit vers le ciel, comme Willard l'avait voulu, et imaginez le nombre de blocs de granit de Quincy qu'il a fallu pour atteindre 221 pieds. Puis jetez un regard vers la colline sous vos pieds et rappelez-vous qu'il s'agit de Breed's Hill, et non de Bunker Hill. Si vous en avez l'énergie, l'escalier en colimaçon vous attend, et la vue depuis le sommet relie le monument aux toits de Charlestown et à la ville de Boston au-delà. De là-haut, vous pourrez imaginer comment une tour construite au début des années 1800 est devenue un élément incontournable de toutes les vues panoramiques de Boston. Et si vous continuez à flâner sur Monument Square, cherchez les statues et le pavillon. Chacun porte une part de l'histoire de la manière dont les Américains ont choisi de se souvenir de cette colline, et chacun recèle encore bien des découvertes.

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 6 sources ; relu pour vérifier son exactitude et mis à jour pour la dernière fois le 26 octobre 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel.

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Ce lieu est l'étape 16 sur 16 d'une balade audioguidée : Freedom Trail, Boston. Environ 5,8 km et 75 minutes à pied, plus environ 100 minutes d'écoute.

Carte du parcours : à pied depuis Monument de Bunker Hill16 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Boston Common; Étape 2 : Massachusetts State House; Étape 3 : Park Street Church; Étape 4 : Granary Burying Ground; Étape 5 : King's Chapel; Étape 6 : Site de la Boston Latin School; Étape 7 : Old Corner Bookstore; Étape 8 : Old South Meeting House; Étape 9 : Old State House; Étape 10 : Site du massacre de Boston; Étape 11 : Freedom Trail; Étape 12 : Maison de Paul Revere; Étape 13 : Old North Church; Étape 14 : Copp's Hill Burying Ground; Étape 15 : USS Constitution; Étape 16 : Monument de Bunker Hill.Étape 1 : Boston Common1Étape 2 : Massachusetts State House2Étape 3 : Park Street Church3Étape 4 : Granary Burying Ground4Étape 5 : King's Chapel5Étape 6 : Site de la Boston Latin School6Étape 7 : Old Corner Bookstore7Étape 8 : Old South Meeting House8Étape 9 : Old State House9Étape 10 : Site du massacre de Boston10Étape 11 : Freedom Trail11Étape 12 : Maison de Paul Revere12Étape 13 : Old North Church13Étape 14 : Copp's Hill Burying Ground14Étape 15 : USS Constitution15Étape 16 : Monument de Bunker Hill16
Les distances sont estimées le long de l'itinéraire à pied, d'après OpenStreetMap.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Boston Common

    environ 0,4 km · environ 5 min à pied

  2. Massachusetts State House

    environ 0,3 km · environ 3 min à pied

  3. Park Street Church

    environ 0,1 km · environ 1 min à pied

  4. Granary Burying Ground

    environ 0,2 km · environ 2 min à pied

  5. King's Chapel

    environ 0,1 km · environ 1 min à pied

  6. Site de la Boston Latin School

    environ 0,1 km · environ 1 min à pied

  7. Old Corner Bookstore

    environ 0,1 km · environ 1 min à pied

  8. Old South Meeting House

    environ 0,2 km · environ 3 min à pied

  9. Old State House

    environ 0,1 km · environ 1 min à pied

  10. Site du massacre de Boston

    environ 0,2 km · environ 2 min à pied

  11. Freedom Trail

    environ 0,8 km · environ 11 min à pied

  12. Maison de Paul Revere

    environ 0,4 km · environ 6 min à pied

  13. Old North Church

    environ 0,2 km · environ 2 min à pied

  14. Copp's Hill Burying Ground

    environ 1,4 km · environ 18 min à pied

  15. USS Constitution

    environ 1,4 km · environ 19 min à pied

  16. Monument de Bunker HillCe guide

Sources des photos

Walk Mode, dans l’appli gratuite Mappu : 2 heures pour 50 crédits (pack Starter à 4,99 €)

Voir toute la balade

Vous préparez un voyage à Boston ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Week-end, 9,99 € : Votre programme jour par jour plus 2 balades en direct
  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau
Voir les packs voyage

Vous partez bientôt ? La balade en direct de 2 heures à Boston coûte 4,99 €

Planifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.

Questions fréquentes

Monument de Bunker Hill : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 6 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue au Bunker Hill Monument », « Une bataille au nom erroné », « Solomon Willard et l'obélisque de granit », « Statues, pavillon et un repère dans le paysage » et « Avant de repartir ».

Monument de Bunker Hill : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Pourquoi la bataille de Bunker Hill porte-t-elle ce nom alors que la plus grande partie des combats s'est déroulée sur Breed's Hill ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.