Mappu
mappu.ai

Que voir à Nagasaki en 3 jours : itinéraire jour par jour

  • 3 jours
  • 9 étapes
  • 8 audioguides sur le parcours
  • Dates du plan : 26–28 octobre
Vue de voyage : Nagasaki
Photo de Fg2Wikimedia CommonsPublic domain

Réponse rapide. Jour 1 : Dejima, l'ancien comptoir commercial hollandais restauré, puis des kakuni manju et un dîner dans le quartier chinois de Shinchi. Jour 2 : le musée de la Bombe atomique, le Mémorial national de la paix et le parc de la Paix, le jardin Glover et l'église d'Ōura sur la colline de Minamiyamate, puis la vue nocturne du mont Inasa en téléphérique. Jour 3 : le pont Megane sur la rivière Nakashima, le temple chinois Sōfuku-ji et un dernier déjeuner dans le quartier chinois.

Voir le plan jour par jour
Ce plan a été conçu pour ses propres dates. Le vôtre, pour 12 crédits, se construit autour de vous :
  • Vos dates : la météo, les jours d’ouverture et les couchers de soleil de votre voyage
  • Où vous arrivez et où vous logez
  • Votre rythme, vos centres d’intérêt et qui voyage avec vous
  • Chaque journée se modifie en cours de route
  • Une balade pour chaque journée, à faire en direct avec Mappu une fois sur place (en supplément, à partir de 50 crédits)

Vous commencez gratuitement : dans le chat, Mappu esquisse vos journées, sans compte. Le plan complet se crée dans votre compte Mappu, et vous voyez ce qu’il comprend avant de confirmer.

Recevez votre propre copie modifiable, avec chaque jour et chaque étape, gratuitement. Inscrivez-vous seulement pour l’enregistrer.

Ce que vous verrez chaque jour

Chaque journée en quelques lignes. Les étapes qui ont un audioguide Mappu y renvoient directement : écoutez-le sur place ou avant de partir.

Les durées à pied sont des estimations : l’itinéraire à pied entre les étapes, d’après OpenStreetMap, à 4,5 km/h. Une étape sans durée à pied est juste à côté de la précédente ou se rejoint en transport : les détails sont dans l’itinéraire complet, plus bas.

  1. Jour 1 · Arrivée et Dejima : là où le Japon s'est tourné vers l'Occident

    Arrivée à la gare de Nagasaki, l'ancien comptoir hollandais restauré de Dejima, puis cuisine de rue et dîner dans le quartier chinois de Shinchi.

    Balade en autonomie pour cette journée

    Faites-la en direct avec Mappu une fois sur place : posez vos questions, choisissez votre direction, flânez.

  2. Jour 2 · La paix, la foi sur la colline et les lumières d'Inasa

    Le musée de la Bombe atomique et le parc de la Paix, le jardin Glover et l'église d'Ōura sur la colline, puis la vue nocturne du mont Inasa.

    À pied aujourd’hui : ≈ 8 min · 0,6 km

  3. Jour 3 · Le pont Megane, Sōfuku-ji et un adieu au port

    Le pont Megane sur la rivière Nakashima, le temple chinois Sōfuku-ji, un dernier déjeuner dans le quartier chinois et le retour.

    À pied aujourd’hui : ≈ 24 min · 1,8 km

L’itinéraire complet, avec la carte et les notes de voyage

Chaque étape avec ses notes, le parcours sur la carte et des conseils de transport, de budget et de bagages.

Itinéraire de 3 jours à Nagasaki
Dejima, le quartier chinois, le parc de la Paix, le jardin Glover, l'église d'Ōura, le mont Inasa, le pont Megane et Sōfuku-ji

Planifié avec Mappu

Nagasaki : le port, la foi et la paix

🚊

Transport mixte

26 oct. | mar.

Arrivée et Dejima : là où le Japon s'est tourné vers l'Occident
Arrivée à Nagasaki et installation à l'hôtel
Nagasaki Station, NagasakiGoogle Maps
Une fois arrivés à Nagasaki par le moyen qui vous convient, rejoignez directement votre hôtel dans le centre compact, au bord du port, et déposez vos bagages. Nagasaki est une ville de pentes, de lignes de tram et d'eau, et le centre autour de Shinchi et de Dejima est assez plat pour se parcourir confortablement à pied : les premières heures peuvent donc se passer sans hâte. Installez-vous, enfilez des chaussures de marche confortables et jetez un premier regard sur la baie avant que l'histoire ne commence dans l'après-midi. Fin octobre, le temps est doux et généralement agréable pour marcher, mais des averses d'automne restent possibles : gardez une couche légère contre la pluie dans votre sac de la journée. Demandez à la réception de garder vos bagages si la chambre n'est pas encore prête, et vérifiez comment l'hôtel gère les arrivées tardives pour que votre soirée reste détendue. Ce premier après-midi est volontairement tranquille et se concentre sur le quartier plat du port : vous prenez ainsi le rythme de la ville et gardez votre énergie pour les sites à flanc de colline du deuxième jour.

Notes

L'heure d'arrivée est flexible ; laissez vos bagages à l'hôtel si la chambre n'est pas prête.
À la découverte de l'ancien comptoir de Dejima

Chargement de la photo...

Dejima, NagasakiGoogle Maps
14:30
120

min

Dejima est l'île en forme d'éventail construite en 1636 qui, pendant 218 ans et jusqu'à la fermeture du comptoir hollandais en 1859, fut la seule fenêtre du Japon ouverte sur le monde occidental. Son histoire commence plus tôt : les armes à feu arrivent en 1543, le christianisme en 1549, et en 1600 un navire hollandais, la Liefde, s'échoue dans la province de Bungo avec à son bord le navigateur William Adams, qui deviendra le conseiller de Tokugawa Ieyasu. Les Hollandais ouvrent un comptoir à Hirado en 1609 avant de s'installer à Dejima, où le commerce est peu à peu restreint par le shogunat, jusqu'à un seul navire par an en 1790. Parcourez les entrepôts et les logis de marchands restaurés et imaginez l'arrivée annuelle des navires venus de Batavia, avec les marchandises, les livres et les idées qui passaient par cette minuscule enclave. C'est une excellente première étape pour votre passion de l'histoire du commerce, et elle se trouve près du centre, sans long trajet. Allez-y l'après-midi, attardez-vous pour la lumière sur le port, et consultez le site officiel pour les horaires d'ouverture et le prix d'entrée actuels.

Notes

Consultez le site officiel pour les horaires et le prix d'entrée avant d'y aller.
Première promenade du soir dans le quartier chinois de Shinchi

Chargement de la photo...

Shinchi Chinatown, NagasakiGoogle Maps
18:00
120

min

Depuis Dejima, rejoignez en quelques pas le quartier chinois de Shinchi, un quartier compact façonné par la communauté marchande chinoise de Nagasaki. À la tombée du jour, la rue s'illumine : c'est l'endroit idéal pour une première soirée romantique à grignoter et à flâner. Picorez le long des ruelles et goûtez la cuisine de rue qui fait la réputation de Nagasaki, des petits pains au porc braisé à d'autres bouchées vendues sur les étals et dans les boutiques. La période la plus animée du quartier est la fête des Lanternes, autour du Nouvel An lunaire, mais fin octobre l'ambiance est plus calme : la promenade est facile et vous pouvez vous attarder à table loin de la foule. Choisissez l'adresse qui vous tente et installez-vous pour dîner en partageant les plats comme le font les habitants, puis rentrez à l'hôtel par les rues illuminées. Vous serez ainsi prêts pour le départ matinal du lendemain.

Notes

Beaucoup d'étals sont petits : prévoyez un peu d'espèces pour les en-cas.

Restaurant suggéré

Shinchi Chinatown, NagasakiGoogle Maps

Cuisine sino-nagasakienne

$

Le quartier chinois de Shinchi concentre une bonne part des saveurs sino-nagasakiennes dans une seule rue courte. Cherchez les kakuni manju, le petit pain moelleux au porc braisé, et les hatoshi, des toasts de crevettes frits, deux classiques du grignotage local. Boissons au tapioca et douceurs sucrées les côtoient, si bien que vous pouvez composer un dîner en plusieurs petites haltes. C'est parfait pour votre intérêt pour la cuisine du quartier chinois et pour un premier soir : c'est décontracté, accessible à pied depuis Dejima et facile à partager en couple.
Emportez une veste de pluie légère et des couches : fin octobre, Nagasaki est douce en journée et plus fraîche le soir. Portez des chaussures confortables, car même le quartier plat du port finit par faire beaucoup de pas. Gardez votre premier soir flexible et vérifiez les horaires d'ouverture de Dejima sur le site officiel.

27 oct. | mer.

La paix, la foi sur la colline et les lumières d'Inasa
Recueillement au musée de la Bombe atomique et au parc de la Paix

Chargement de la photo...

Nagasaki Atomic Bomb Museum, NagasakiGoogle Maps
09:00
180

min

Commencez la journée dans le quartier de la paix de Nagasaki. Le musée de la Bombe atomique de Nagasaki raconte l'histoire à travers du verre fondu, une horloge arrêtée à 11h02, des photographies et des films de la ville après le bombardement, ainsi que l'histoire des armes nucléaires et de la reconstruction de la ville. Prenez le temps d'avancer lentement : comptez environ une heure et demie pour le seul musée. Juste à côté, le Mémorial national de la paix pour les victimes de la bombe atomique est un lieu de souvenir, avec un espace commémoratif qui conserve les noms des morts et des salles consacrées aux témoignages des survivants. Sur son toit, un bassin rend hommage à ceux qui suppliaient qu'on leur donne de l'eau, et la nuit, environ 70 000 lumières brillent pour les morts. Poursuivez ensuite vers le parc de la Paix pour une promenade paisible. Y aller tôt permet de vivre ce moment de recueillement sans hâte et de commencer la journée dans le calme avant les sites plus fréquentés. Consultez les sites officiels pour les horaires et les prix d'entrée actuels.

Notes

Consultez les sites officiels pour les horaires et les prix d'entrée.
Promenade dans le parc de la Paix de Nagasaki

Chargement de la photo...

Nagasaki Peace Park, NagasakiGoogle Maps
12:00
60

min

Accordez-vous un moment de calme dans le parc de la Paix de Nagasaki, l'espace commémoratif à ciel ouvert situé près du musée. C'est un lieu où l'on marche en silence, où l'on découvre les monuments et où l'on partage un moment de recueillement à deux. Le parc fait partie du même quartier de la paix : il s'enchaîne naturellement avec le musée et le Mémorial de la paix, sans long trajet. Fin octobre, la lumière est douce et les températures agréables, ce qui rend plaisant de s'attarder dehors. Prenez votre temps, parlez à voix basse et laissez le lieu faire son effet avant de partir déjeuner et de rejoindre la colline l'après-midi.

Notes

Un comportement calme et respectueux est apprécié ici.
Le jardin Glover et l'église d'Ōura, sur la colline

Chargement de la photo...

Glover Garden, NagasakiGoogle Maps
14:30
180

min

Passez l'après-midi sur la colline de Minamiyamate. Le jardin Glover réunit neuf bâtiments historiques, dont l'ancienne résidence Glover, avec des maisons occidentales de l'ère Meiji déplacées et restaurées dans un jardin qui domine le port. Juste en contrebas, l'église d'Ōura est classée Trésor national ; achevée en 1864, elle porte officiellement le nom d'église des Vingt-Six-Martyrs et fait face à Nishizaka, où les martyrs ont péri. Le père Petitjean est arrivé en 1863, et l'église est devenue un site à visiter avec entrée payante en 1975, après la construction d'une nouvelle église paroissiale à proximité. Ensemble, ils racontent l'histoire des marchands étrangers et des chrétiens cachés, deux sujets qui vous intéressent. Prenez le temps de profiter des vues sur le port depuis les terrasses du jardin et portez des chaussures solides pour les pentes. Consultez les sites officiels pour les horaires et les prix d'entrée avant d'y aller.

Notes

Pentes et marches ; consultez les sites officiels pour les horaires et les prix d'entrée.
Vue nocturne du mont Inasa en téléphérique
Mount Inasa Ropeway, NagasakiGoogle Maps
17:45
120

min

Terminez la journée par la vue qui a fait la renommée de toute la ville. Le téléphérique de Nagasaki monte vers le parc d'Inasayama depuis la station du sanctuaire Fuchi, dans le quartier de Fuchi-machi, et le sommet domine le port au moment où les lumières s'allument. Arrivez au crépuscule pour voir les couleurs basculer dans la nuit, puis attardez-vous avec votre partenaire pendant que la baie scintille en contrebas. Les soirées d'automne sont plus fraîches au sommet : prévoyez une couche chaude. Avant de partir, consultez le site officiel du téléphérique pour les horaires, les tarifs, les derniers départs et un éventuel avis de suspension du service, et gardez une marge confortable pour la descente.

Notes

Consultez le site officiel du téléphérique pour les horaires, les tarifs et les derniers départs.
Faites le musée d'abord et la colline ensuite : vos heures les plus calmes tombent ainsi au moment où vous êtes le plus frais. Portez des chaussures adaptées aux pentes, prenez une couche chaude pour le sommet et consultez le site officiel du téléphérique pour ses horaires et ses derniers départs avant de partir.

28 oct. | jeu.

Le pont Megane, Sōfuku-ji et un adieu au port
Le pont Megane, le long de la rivière Nakashima

Chargement de la photo...

Megane Bridge, NagasakiGoogle Maps
09:00
60

min

Commencez cette dernière matinée au pont Megane, le « pont des Lunettes », dont les deux arches de pierre se reflètent dans la rivière pour former une paire de lunettes : l'une des vues les plus célèbres de Nagasaki. Il est classé Bien culturel important, et c'est un endroit charmant pour une flânerie tranquille au bord de l'eau pendant que la ville s'éveille. Guettez les reflets sur l'eau et prenez vos photos tant que la lumière est douce. Le pont se trouve sur un parcours piéton qui mène au quartier des temples : vous pouvez continuer à pied sans long trajet. Prenez un petit-déjeuner tranquille dans les environs si vous le souhaitez, puis suivez le chemin jusqu'aux temples. Laissez vos bagages à l'hôtel ou tenez-les prêts pour le départ, et n'oubliez pas que votre programme du jour est flexible.

Notes

Les photos sont plus belles quand l'eau est calme.
Visite du temple chinois Sōfuku-ji
Sofukuji Temple, NagasakiGoogle Maps
10:15
90

min

Sōfuku-ji est l'un des trois temples chinois de Nagasaki. Il a été fondé en 1629 par le moine Chaoran, à l'invitation de marchands chinois du Fujian, et on l'appelle aussi le temple de Fuzhou. Deux de ses bâtiments sont des Trésors nationaux : le pavillon principal Daiyūhōden, construit en 1646 avec un bois qui aurait été acheminé de Chine, et la porte du Premier Pic, dont les denses consoles sous l'avant-toit méritent qu'on lève les yeux. Franchissez la porte vermillon, montez les marches et remarquez à quel point l'architecture diffère de celle d'un temple japonais. Cette visite rejoint votre intérêt pour le commerce et les échanges culturels. Consultez le site officiel pour les horaires et le prix d'entrée, et gardez un rythme détendu avant votre départ.

Notes

Consultez le site officiel pour les horaires et le prix d'entrée.

Restaurant suggéré

Shinchi Chinatown, NagasakiGoogle Maps

Cuisine sino-nagasakienne

$

Retournez au quartier chinois de Shinchi pour un dernier repas. Prenez des kakuni manju, des petits pains au porc ou des hatoshi pour un déjeuner simple, ou attablez-vous devant des plats sino-nagasakiens. La boucle est ainsi bouclée pour votre intérêt pour la cuisine du quartier chinois et l'histoire commerciale qui la sous-tend, puisque le quartier est né de la communauté chinoise de la ville. Gardez du temps ensuite pour récupérer vos bagages.
Départ de la gare de Nagasaki
Nagasaki Station, NagasakiGoogle Maps
Après le déjeuner, récupérez vos bagages à l'hôtel et rejoignez sans vous presser la gare de Nagasaki ou le point de départ de votre choix. Prévoyez une marge confortable, puisque l'horaire de la suite du voyage dépend de vous, et profitez des minutes libres pour un dernier regard sur le port. Vérifiez l'horaire de votre train ou de votre bus avant de partir et prévoyez du temps pour les bagages et les billets. Nagasaki mérite un au revoir sans hâte : terminez par un dernier café ou une courte promenade si l'horaire le permet, en emportant avec vous les souvenirs du port, des églises sur la colline et des lumières d'Inasa.

Notes

Vérifiez vos horaires avant de partir.
Allez à pied du pont au temple sans vous presser et gardez une organisation simple pour vos bagages à l'hôtel. Vérifiez les horaires de la suite de votre voyage avant de partir et prévoyez une marge confortable.

Nous vous souhaitons une aventure absolument incroyable !

L’IA peut se tromper. Vérifiez les informations importantes.

Fait avecpour les voyageurs du monde entier
© 2026 Mappu. Tous droits réservés.

Si vous avez plus de temps

Des idées gratuites pour un séjour plus long, toutes sur Mappu : des balades et des audioguides que ce programme laisse de côté, et des lieux à proximité.

D’autres audioguides

Excursions d’une journée et voyages plus longs

Sources des photos
Généré
Généré par l'IA avec la pipeline d'itinéraires Mappu
3 nov. 2026
Revu
3 nov. 2026
Contexte des sources
Logique du parcours, données de lieux, contexte cartographique et intelligence de voyage Mappu.
Avant de partir
Vérifiez billets, horaires, prix et transports avant de réserver ou de voyager.

Faites de cet itinéraire le vôtre

Partez de ce parcours, créez votre voyage sur la carte et appuyez sur presque n'importe quel lieu en chemin pour écouter son audioguide.

Passez de l’itinéraire aux audioguides de la destination

Ces collections relues ajoutent des récits et des informations pratiques sur les lieux du parcours pour approfondir chaque destination.

NagasakiVoir les guides de la destinationJaponVoir les guides de la destination

Questions fréquentes

3 jours suffisent-ils pour visiter Nagasaki ?

Pour une première visite, oui : un après-midi pour Dejima et le quartier chinois, une journée complète pour le musée de la Bombe atomique, le parc de la Paix, le jardin Glover et la vue nocturne du mont Inasa, et une matinée pour le pont Megane et Sōfuku-ji. Gardez la cathédrale d'Urakami, le monument des Vingt-Six Martyrs et une sortie en bateau vers Hashima (l'« île Cuirassé ») pour un séjour plus long.

Comment se déplacer en tramway à Nagasaki ?

Le tram et la marche couvrent presque tout le programme. Chaque trajet coûte un tarif unique, et les lignes desservent Dejima, le quartier chinois de Shinchi, le parc de la Paix et le musée de la Bombe atomique, l'arrêt de l'église d'Ōura pour le jardin Glover, ainsi que le pont Megane et Sōfuku-ji. Un pass d'une journée convient au jour 2, celui qui compte le plus de trajets. Le mont Inasa est hors du réseau : prenez un taxi ou un court trajet en bus jusqu'à la station du téléphérique. Vérifiez les tarifs et les points de vente du pass sur le site de l'exploitant.

Où loger à Nagasaki pour 3 jours ?

Autour du quartier chinois de Shinchi et de Dejima : les deux sont à pied depuis votre porte, la galerie couverte de Hamanomachi et les izakaya de Shianbashi sont tout près pour les soirées, et le tram mène à la gare de Nagasaki, au parc de la Paix et à l'église d'Ōura. Le quartier de la gare de Nagasaki est le meilleur pour les liaisons de transport ; la colline du jardin Glover, autour d'Ōura, est plus calme mais compte moins d'adresses ouvertes tard pour dîner.

Planifiez votre propre voyage à Nagasaki

Partez de cet itinéraire et choisissez ce que vous souhaitez garder ou changer.

Planifiez votre voyage sur la carte, puis parcourez-le avec un audioguide pour presque n'importe quel lieu.

Planifier à partir de cet exemple

Recevez votre propre copie modifiable, avec chaque jour et chaque étape, gratuitement. Inscrivez-vous seulement pour l’enregistrer.