Guia de áudio: Nikkō Tōshō-gū

Nikkō Tōshō-gū: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Santuário Tōshō-gū

   Bem-vindo ao Santuário Tōshō-gū, conhecido em japonês como Nikkō Tōshōgū, escondido nos recintos montanhosos de Nikkō, na Prefeitura de Tochigi. Este é um lugar onde um xogum se tornou deus, e onde os edifícios foram feitos para proclamar isso em ouro, laca e cores esculpidas. O santuário honra Tokugawa Ieyasu, fundador do xogunato de Edo, que é venerado aqui como Tōshō Daigongen, uma forma deificada do próprio homem. Ele é considerado o santuário principal de todos os santuários Tōshō-gū espalhados pelo Japão, e está entre os três grandes, ao lado de Kunōzan Tōshō-gū e Ueno Tōshō-gū. Junto com o Santuário Futarasan e o templo budista Rinnō-ji, ele forma os Santuários e Templos de Nikkō, Patrimônio Mundial da UNESCO inscrito em 1999. Quarenta e duas estruturas deste santuário fazem parte dessa listagem. Nos próximos minutos, vamos observar por que Ieyasu repousa nestas montanhas, como este santuário foi construído para deslumbrar e como o espetáculo do período Edo ainda retorna a cada ano.

2. 02

   Por que Ieyasu repousa no Santuário Tōshō-gū

   Vamos começar com um último desejo. As instruções de Ieyasu, registradas no diário de seu conselheiro Konchiin Sūden, eram de que seu corpo fosse colocado em Kunōzan. Depois de passado o primeiro aniversário, um pequeno salão deveria ser construído em Nikkō, onde ele seria entronizado como divindade. Seu objetivo declarado era tornar-se o guardião das oito províncias da região de Kantō, e essa ideia costuma ser entendida como uma promessa de proteger a paz de todo o país. Nikkō não foi uma escolha aleatória. A montanha foi aberta como local sagrado pelo monge Shōdō no ano 766, segundo o templo Rinnō-ji, vizinho do santuário. Ao longo dos séculos, ela se tornou um centro religioso reverenciado no leste do Japão, e o primeiro xogum de Kamakura, Minamoto no Yoritomo, fez doações a ele. Historiadores interpretam a decisão dos Tokugawa de construir aqui como uma forma de recorrer a essa autoridade espiritual de longa data. Há também uma tradição poética. Diz-se que Ieyasu pretendia velar pelo domínio Tokugawa a partir da posição da Estrela do Norte, imóvel. Admiradores de hoje também observam que o santuário fica exatamente ao norte do Castelo de Edo, de modo que o santuário e a capital do xogunato parecem compartilhar um mesmo eixo.

3. 03

   Ouro, esculturas e o portão do Santuário Tōshō-gū

   Muitos santuários japoneses são admirados pela madeira simples e pela contenção discreta. O Santuário Tōshō-gū segue o caminho oposto. Seus edifícios são cobertos por esculturas de cores vivas e folhas de ouro, e o efeito pretende ser avassalador. O percurso leva você por um torii de pedra e, em seguida, até o famoso portão Yōmeimon, cuja decoração riquissimamente detalhada lhe rendeu um segundo nome, Higurashi-mon, o portão que se podia contemplar até o pôr do sol. A escala do projeto era nacional. Diz-se que a construção custou cerca de um milhão de ryō, aproximadamente dez bilhões de ienes no valor atual, e a soma total foi coberta pelo xogunato. Mais tarde, sob o patrocínio dos Tokugawa, o santuário recebeu muitos acréscimos que lhe deram a grandiosidade que você vê hoje. Olhe também para o torii. A placa ali diz Tōshō Daigongen, o nome divino de Ieyasu, e é atribuída à mão do imperador Go-Mizunoo. Entre as estruturas do santuário, cinco são designadas Tesouros Nacionais do Japão, e outras três são Propriedades Culturais Importantes. Duas espadas pertencentes ao santuário também são Tesouros Nacionais.

4. 04

   Procissões e tradição viva no Santuário Tōshō-gū

   Este santuário nunca foi concebido para ser um monumento silencioso. Durante o período Edo, o xogunato Tokugawa enviava procissões solenes de Edo a Nikkō pela estrada conhecida como Nikkō Kaidō. Todo ano, na primavera e no outono, as festividades do santuário trazem essas viagens de volta à vida, nos cortejos chamados procissões dos mil guerreiros. Os objetos aqui também contam sobre os contatos mais amplos do Japão. Uma lanterna holandesa, presente da Companhia Holandesa das Índias Orientais, foi apresentada ao xogum em 1643, um pequeno lembrete de que o brilho de Nikkō chegou muito além das montanhas. A tradição continua em evolução. Em 2008, Yuri Kawasaki tornou-se a primeira mulher a atuar como sacerdotisa xintoísta neste santuário. E os edifícios fazem parte de algo maior: nos três locais dos Santuários e Templos de Nikkō, 103 edifícios são protegidos, incluindo nove Tesouros Nacionais e 94 Propriedades Culturais Importantes. Juntos, eles mostram como religião e poder político estavam intimamente entrelaçados na era dos Tokugawa.

5. 05

   Antes de partir do Santuário Tōshō-gū

   Chegar aqui também faz parte da história. De Tóquio, a viagem de trem até Nikkō leva cerca de duas horas, e da estação você pode seguir de ônibus local ou em um curto trajeto de táxi. Uma animada cidade antiga de portões se estende entre as estações JR Nikkō e Tobu Nikkō, em direção aos recintos sagrados. Enquanto caminha, tente manter juntas duas imagens: um homem que desejou proteger a paz do país como divindade protetora, e um santuário construído para proclamar esse desejo em cores e ouro. Observe como as esculturas, os portões e a floresta ao redor parecem responder uns aos outros. E se você continuar caminhando, o vizinho Santuário Futarasan e o templo Rinnō-ji compartilham a mesma listagem de Patrimônio Mundial, cada um acrescentando mais uma camada à longa história sagrada desta montanha. O que você acha que um xogum esperava que você sentisse ao atravessar aquele portão?