Guia de áudio: Parque Memorial da Vila Imperial de Tamozawa

Parque Memorial da Vila Imperial de Tamozawa: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Parque Memorial da Vila Imperial de Tamozawa

   Bem-vindo ao Parque Memorial da Vila Imperial de Tamozawa, conhecido em japonês como 田母沢御用邸記念公園. Ele fica em Honcho, na cidade de Nikko, na Prefeitura de Tochigi. Este lugar já foi um refúgio tranquilo para um futuro imperador. Hoje é um parque histórico da prefeitura e está aberto a qualquer pessoa que queira percorrer seus cômodos e jardins. O que o torna especial é que o Japão construiu muitas vilas imperiais a partir da era Meiji, e esta é a única cujos edifícios sobreviveram quase totalmente intactos. O conjunto de edifícios é designado como Bem Cultural Importante nacional. Também é descrito como uma das maiores construções de madeira do Japão, e combina arquitetura Edo, Meiji e Taisho sob um mesmo teto. O parque fica perto dos famosos santuários e templos de Nikko, um Patrimônio Mundial, e fica a cerca de dez minutos a pé deles. Montanhas emolduram o cenário, e cedros o cercam. Nos próximos minutos, veremos como a casa de férias de um banqueiro se tornou uma residência imperial, de que é feito o edifício e como aproveitar os jardins hoje.

2. 02

   Um príncipe se encanta por Nikko no Parque Memorial da Vila Imperial de Tamozawa

   A história começa no verão de 1896. O príncipe Yoshihito, que mais tarde reinaria como imperador Taisho, se hospedou na vila imperial de Nikko e se afeiçoou ao clima e à paisagem locais. No final daquele mesmo ano, já haviam começado as negociações para comprar o terreno de uma nova vila em Tamozawa. A área não estava vazia. As pessoas que viviam ali foram transferidas juntas para a cidade de Yasukawa. O proprietário daquela terra era o conde Katsu Kaishu, e a cidade recebeu seu nome do conde que a concedeu. A vila em si foi construída em 1899, no trigésimo segundo ano da era Meiji, como refúgio para o príncipe quando ele era príncipe herdeiro. O núcleo da propriedade também teve uma vida anterior. A vila cresceu a partir da residência separada de Kobayashi Toshiyasu, um banqueiro de Nikko na época Meiji. Uma parte de uma antiga residência da família Kishu Tokugawa, de Edo, foi acrescentada a ela. Essa parte havia sido usada no Palácio Akasaka antes de chegar aqui. Assim, o edifício que você vê carrega o passado feudal de Tóquio para as montanhas de Nikko.

3. 03

   Madeira, cômodos e aberturas raras no Parque Memorial da Vila Imperial de Tamozawa

   Arquitetonicamente, este é um edifício em camadas. Elementos do período Edo, obras da era Meiji e acréscimos da era Taisho convivem em um enorme complexo de madeira. Essa mistura é parte do motivo pelo qual os edifícios são tão valorizados. Entre as muitas vilas imperiais construídas desde a era Meiji, esta é a única em que quase todo o complexo sobreviveu. A designação de Bem Cultural Importante nacional abrange o conjunto de edifícios. A sala de observação do terceiro andar foi designada em dezembro de 2003, e uma abertura especial de inverno foi criada para marcar a ocasião. O segundo andar abriga o escritório da Imperatriz, que normalmente é fechado ao público. Esse cômodo abre por períodos limitados na primavera, em sincronia com a floração de um cerejeira-chorona com cerca de 400 anos. Costuma atingir o auge do meio ao fim de abril. Se a sua visita coincidir com uma dessas aberturas, você poderá ver cômodos que normalmente são inacessíveis. As aberturas acontecem apenas a cada poucas estações, por isso vale a pena planejar a visita em torno delas.

4. 04

   Jardins, montanhas e vacas no Parque Memorial da Vila Imperial de Tamozawa

   Saia para o exterior e o cenário explica por que um príncipe quis ficar aqui. Ao norte erguem-se as montanhas de Nikko, incluindo o monte Nantai e o monte Nyoho. Ao sul, do outro lado do rio Daiya, de águas claras, o monte Narukami funciona como paisagem emprestada, um pico distante que o desenho do jardim trata como parte da própria vista. A borda oeste é marcada pelo rio Tamozawa, que desce das cataratas Jakko. Cedros cercam todo o parque. Os jardins são tão atraentes quanto os edifícios. Os visitantes chegam no outono, quando as cores vivas das folhagens de Nikko contrastam com os tons de madeira serenos da vila. Na primavera, há as flores do jardim e aquela antiga cerejeira-chorona. Há também um detalhe encantador sobre a vida cotidiana. O atual estacionamento ocupa o local de um estábulo que mantinha vacas leiteiras para o imperador. A refrigeração era escassa naquela época, por isso as vacas acompanhavam a comitiva imperial às províncias, para garantir leite fresco.

5. 05

   Antes de partir

   A história da vila não terminou com seu primeiro morador. Mais tarde, ela serviu como esconderijo para o imperador Hirohito durante a Segunda Guerra Mundial, e hoje recebe eventos mais tranquilos. Em janeiro de 2022, pela primeira vez, o salão de treinamento daqui foi usado para a cerimônia da maioridade da cidade de Nikko. Se você está planejando seu roteiro, o parque é fácil de conectar aos santuários e templos próximos, a cerca de dez minutos a pé. Da estação Nikko são cerca de 3 quilômetros, aproximadamente quarenta minutos de caminhada. Um ônibus local que sai da estação para bem em frente ao parque. Enquanto caminha, procure os pontos onde as diferentes eras do edifício se encontram. Observe como as montanhas parecem pertencer ao jardim. E veja se consegue imaginar onde ficavam aquelas vacas leiteiras. Cada canto aqui guarda outra pequena história à espera de ser descoberta.