Audioguide du parc Kitanomaru

Parc Kitanomaru : que raconte l'audioguide ?

1. 01

   Bienvenue au parc Kitanomaru

   Bienvenue au parc Kitanomaru, une étendue de bois, d'étang et d'anciennes portes en pierre dans le quartier de Chiyoda, au cœur de Tokyo, juste au nord du Palais impérial. Entrez, et le vacarme de la ville s'estompe étonnamment vite. Les coureurs qui font le tour des fossés du palais ne sont qu'à quelques pas, pourtant ici vous pouvez flâner, vous asseoir sous les arbres et avoir presque l'impression d'être à la campagne. Le nom vous indique où vous vous trouvez. Kitanomaru signifie l'enceinte du nord, et c'était la section la plus septentrionale du château d'Edo, la grande forteresse des shoguns Tokugawa. Au fil des prochaines étapes, nous suivrons le parc à travers plusieurs vies : un enclos castral, un poste militaire, un parc public, et un lieu d'accueil pour des musées et une célèbre arène. Un conseil pratique avant de nous promener. L'entrée du parc est gratuite, et un sentier de promenade balisé en fait le tour en environ quarante minutes.

2. 02

   Du château d'Edo à la Garde impériale

   Imaginez ce terrain à l'époque d'Edo, qui s'étend de 1603 à 1867. Il faisait partie du vaste château des shoguns Tokugawa, et le Kitanomaru abritait des membres de la famille Tokugawa élargie. Les jardins sont aussi célèbres pour un jardin médicinal. C'était un lieu de rang et de privilège, et non un endroit pour pique-niquer. Puis vint la fin de ce monde. Le château d'Edo lui-même fut détruit par un incendie en 1873, et l'enceinte nord devint un rôle très différent : un avant-poste militaire pour la Garde impériale. Ce lien militaire a laissé une trace curieuse, même à l'époque moderne. En 2008, le parc comptait 598 résidents enregistrés, presque tous des membres en service de la Garde impériale ou de l'Agence nationale de police, ainsi que leurs personnes à charge. Très peu de parcs urbains peuvent en dire autant. La transformation en espace vert que vous voyez aujourd'hui intervint en 1969. Le terrain fut ouvert au public en tant que parc pour marquer le soixantième anniversaire de l'empereur Showa, qui vécut de 1901 à 1989. Une enceinte fortifiée devint un lieu où chacun peut flâner.

3. 03

   Portes et fossés qui ont survécu

   La meilleure façon de toucher le passé d'Edo ici passe par la maçonnerie. Le parc conserve plusieurs portes d'origine et des sections de l'ancien fossé, et deux portes se distinguent : Shimizu-mon et Tayasu-mon. Toutes deux sont classées Biens culturels importants au Japon. Tayasu-mon est celle que rencontrent en premier la plupart des visiteurs, près de la gare de Kudanshita, et beaucoup la considèrent comme la plus impressionnante des deux. Sa date exacte est donnée de deux manières. Certains récits situent sa construction en 1636, d'autres en 1685. Dans les deux cas, vous traversez une structure défensive des premiers temps du pouvoir Tokugawa, qui sert encore d'entrée au parc. Remarquez comment la porte vous oblige à vous arrêter et à tourner avant que la verdure ne s'ouvre. C'était le rôle d'une porte de château. Le fossé ajoute une autre couche. Le parc est en grande partie entouré d'eau, ce qui explique qu'il paraisse isolé de la ville. Si vous suivez le sentier en bordure du fossé vers Chidorigafuchi, vous rejoignez un itinéraire de marche plat, réputé pour ses cerisiers en fleurs au printemps. On dit que plus de 300 cerisiers bordent ici le fossé du château, ce qui en fait l'un des lieux les plus prisés de Tokyo pour le hanami, la tradition des pique-niques sous les fleurs.

4. 04

   Étang, saisons et faune

   Tournez maintenant vers le cœur verdoyant du parc. En son centre se trouve un étang ombragé par les arbres, alimenté par un petit ruisseau, et un petit cours d'eau semble jouer à cache-cache entre les arbres. C'est le point focal du parc et un endroit idéal pour s'asseoir. Le parc est un sanctuaire d'oiseaux sauvages : gardez les yeux et les oreilles ouverts pour repérer les oiseaux pendant votre promenade. Les saisons transforment profondément ce lieu. Le printemps apporte les cerisiers en fleurs. En automne, les érables japonais, les keyaki, qui sont une sorte d'orme de Zelkova, et les chênes prennent des teintes rouge vif, jaune éclatant et orange. Ces deux saisons sont les plus prisées et les plus fréquentées ; si vous souhaitez la version calme du parc, visez un moment plus paisible. Le parc est aussi un lieu où reprendre des forces. Il y a un café dans l'enceinte, et vous pouvez apporter un pique-nique à savourer sur l'herbe. C'est le genre de pause verte qui rend une journée de visite au centre de Tokyo beaucoup plus détendue.

5. 05

   Avant de partir

   Kitanomaru réserve encore une surprise : il abrite certains des lieux culturels les plus connus de Tokyo. Sur la lisière sud se dresse le Musée national d'art moderne de Tokyo, avec sa galerie des arts appliqués. À l'intérieur du parc, vous trouverez le Musée des sciences, un grand musée interactif consacré aux expositions scientifiques et technologiques. Il y a aussi le Nippon Budokan. Il fut construit comme salle couverte pour les compétitions d'arts martiaux lors des Jeux olympiques de 1964, et il est célèbre pour avoir accueilli les Beatles en 1966. Peu de lieux vous permettent de passer, en une courte promenade, d'une porte de l'époque Tokugawa à une arène olympique et à une légende du rock and roll. En partant, empruntez une sortie différente de celle par laquelle vous êtes entré. Regardez en arrière, les pierres de la porte, l'eau des fossés et la ligne des arbres, et demandez-vous laquelle des nombreuses vies du parc vous pouvez encore lire dans le paysage. Le château, le poste de garde et le parc public sont ici superposés, et attendent un second regard.