Audioguida: Castello di Nijo

Castello di Nijo: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Castello di Nijo

   Benvenuti al Castello di Nijo, o Nijo-jo, un luogo dove le imponenti mura di pietra e gli ampi fossati raccontano la storia di un Giappone in transizione. Trovandovi qui, nel cuore di Kyoto, siete in un sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO che è servito come residenza degli shogun Tokugawa per oltre 260 anni. Completato nel 1626, questo castello non fu costruito solo come fortezza, ma come un'audace dichiarazione di dominio politico dello shogun Tokugawa Ieyasu. A differenza dei castelli di montagna che si possono vedere altrove, questo è un castello di pianura, progettato per impressionare e intimidire i dignitari in visita e lo stesso Imperatore. Mentre vi preparate a esplorare, prendetevi un momento per notare il contrasto tra le robuste strutture difensive esterne e la delicata e ornata bellezza che vi aspetta all'interno dei cancelli.

2. 02

   Segreti sotto i vostri piedi: il pavimento dell'usignolo

   Entrando nel Palazzo Ninomaru, vi verrà chiesto di togliere le scarpe, una tradizione che permette di sentire la storia dell'edificio direttamente sotto i piedi. Ascoltate attentamente mentre camminate lungo i lunghi corridoi. Sentite quel cinguettio ritmico, simile a quello di un uccello? Questi sono i famosi pavimenti dell'usignolo, o 'uguisu-bari'. Non si tratta di un caso dovuto al legno invecchiato; era un sofisticato sistema di sicurezza. I carpentieri installarono speciali morsetti metallici e chiodi di ferro sotto le assi del pavimento che sfregano tra loro quando vengono calpestate, creando un suono che avvertiva le guardie di eventuali assassini o intrusi che cercavano di muoversi furtivamente nell'oscurità. È un esempio brillante di come lo shogunato combinasse l'arte con una vigilanza assoluta. Durante l'esplorazione, ricordate che la fotografia è strettamente vietata all'interno degli edifici del palazzo per proteggere le delicate opere d'arte e l'integrità storica del sito.

3. 03

   Il teatro del potere: Palazzo Ninomaru

   Entrate nelle stanze del Palazzo Ninomaru e vi troverete al centro del teatro politico del diciassettesimo secolo. L'architettura qui segue lo stile 'shoin-zukuri', caratterizzato da grandi sale con tappeti tatami ed elaborate porte scorrevoli. Osservate le pareti; sono adornate con vivaci capolavori della Scuola Kano, con potenti tigri e antichi pini dipinti in foglia d'oro. Queste immagini furono scelte con cura per simboleggiare la forza e la longevità dello shogunato. Notate come le stanze siano disposte gerarchicamente: più si avanza, più alto è il rango richiesto per entrare. Nella Sala Grande, il quindicesimo shogun, Tokugawa Yoshinobu, riunì i suoi signori nel 1867 per restituire il potere politico all'Imperatore. Questa singola stanza è stata essenzialmente testimone della nascita e della fine di un'intera era della storia giapponese.

4. 04

   Il santuario interno e il mastio perduto

   Proseguendo nel complesso, si entra nell'Honmaru, il 'cerchio principale di difesa'. Sebbene l'originale torre centrale sia stata distrutta da un incendio nel 1750, è ancora possibile salire sulle massicce fondamenta in pietra dell'ex mastio del castello a cinque piani. Da questo punto di osservazione privilegiato, si gode di una vista a volo d'uccello sulla meticolosa disposizione del castello e sulla circostante città di Kyoto. Il palazzo che vedete oggi nell'Honmaru è in realtà una residenza imperiale che fu trasferita dal Palazzo Imperiale di Kyoto alla fine del diciannovesimo secolo. Serve come promemoria fisico di come il ruolo del castello sia passato da quartier generale militare a villa imperiale. Un consiglio pratico: se desiderate vedere gli interni recentemente restaurati del Palazzo Honmaru, ricordate che sono solitamente richiesti la prenotazione anticipata e un supplemento.

5. 05

   L'ordine della natura e curiosità durature

   Prima di partire, passeggiate nel Giardino Ninomaru, un capolavoro progettato dal leggendario architetto paesaggista Kobori Enshu. Il giardino è meticolosamente curato con un grande laghetto centrale e pietre posizionate con cura che rappresentano scenari montani. È stato progettato in modo che lo shogun potesse goderne la bellezza da diverse stanze all'interno del palazzo. Mentre percorrete i sentieri alberati, considerate le centinaia di alberi di ciliegio e prugno che trasformano questi terreni durante i mesi primaverili e autunnali. C'è sempre altro da scoprire qui, dagli stemmi imperiali a forma di 'crisantemo' nascosti che hanno sostituito i simboli di 'altea rosata' dello shogun dopo la Restaurazione Meiji, alle tranquille case da tè nascoste nel Giardino Seiryu-en. Quali segreti potrebbero esserci ancora dietro i paraventi scorrevoli o sotto quelle assi del pavimento cinguettanti?