Ogni grande castello ha i suoi fantasmi, e Himeji ospita uno dei più celebri del folklore nipponico. Vicino al cortile centrale troverai il Pozzo di Okiku. La leggenda narra di una giovane serva di nome Okiku che lavorava per il samurai Tessan Aoyama. Il samurai cercò di sedurla, ma dopo il suo rifiuto, orchestrò un piano crudele: nascose uno dei dieci preziosi piatti dorati del castello che lei doveva custodire e la accusò del furto. Disperata e disonorata, Okiku si gettò nel pozzo. Si dice che ancora oggi, nelle notti silenziose, si possa sentire il suo spirito contare i piatti: uno, due, tre, fino a nove. Arrivata al nove, scoppia in un pianto straziante perché non riesce a trovare il decimo piatto. Curiosamente, si ritiene che questa tragica storia abbia ispirato la figura di Sadako del celebre film horror The Ring.