Audioguide du temple Wenwu

Temple Wenwu : que raconte l'audioguide ?

1. 01

   Bienvenue au temple Wenwu

   Temple Wenwu: Ces eaux scintillantes, qui reflètent à la fois le soleil et la lune, s'étendent en contrebas comme un vaste parvis ouvert.

   Bienvenue au temple Wenwu, appelé en chinois 文武廟, posé sur la colline au-dessus de la rive nord du lac Sun Moon, dans le comté de Nantou, à Taïwan. Levez les yeux depuis l'eau et vous le verrez dominer le lac. Regardez vers le bas depuis le sommet de la colline et il apparaît large, calme et de niveau, comme si la terre l'avait attendu. Ce guide s'en tient à ce qui est solidement établi sur le temple : son site dominant, les divinités et les sages qu'on y honore, sa reconstruction après le grand tremblement de terre connu sous le nom de séisme du 21 septembre, et la manière dont on l'utilise aujourd'hui. Il ne cherche pas à fixer une date de fondation précise ; nous suivrons donc plutôt l'histoire vivante du temple. Le lac Sun Moon lui-même couvre environ 800 hectares, entouré de montagnes verdoyantes qui se reflètent dans l'eau. Le temple Wenwu est le grand bâtiment que vous remarquez lorsque vous levez les yeux au-dessus de ce lac. Montons à sa rencontre.

2. 02

   Un temple intégré au paysage au temple Wenwu

   Temple Wenwu: Parmi elles, Fude Zhengshen, le dieu de la terre, et le dieu de la ville Tianxia Du Chenghuang.

   Le temple Wenwu se dresse sur le versant de la montagne, au nord du lac, et il fait face au sud, vers l'eau. Ses bâtisseurs ont choisi l'emplacement en tenant compte de l'art traditionnel de la géomancie, souvent appelé feng shui. Le temple est décrit comme attirant les sommets environnants autour de lui, comme une paire de bras, les collines de part et d'autre embrassant le ciel lointain. Dans cette image, le lac devient la cour d'honneur du temple. Ces eaux scintillantes, qui reflètent à la fois le soleil et la lune, s'étendent en contrebas comme un vaste parvis ouvert. Depuis le lac, le temple paraît majestueux et imposant, perché haut au-dessus du rivage. Depuis le sommet, il semble spacieux et stable. Ainsi, en contemplant le paysage, essayez de le lire comme le fait la tradition propre au temple. Les montagnes encadrent le bâtiment, le lac vous accueille, et l'ensemble de la scène se veut équilibré et ouvert.

3. 03

   Sages et gardiens honorés au temple Wenwu

   Temple Wenwu: La recommandation du temple est que la sincérité du cœur compte avant tout.

   Le nom en dit long. Wen signifie savoir et culture, et wu signifie vaillance martiale, et les deux sont honorés ici. La divinité principale est Confucius, le Grand Sage et Premier Maître, figure centrale de la tradition confucéenne. À ses côtés se trouvent les cinq seigneurs bienveillants du taoïsme : le seigneur Guan, l'empereur saint Guan Sheng Di Jun ; le prince martial Yue Wumu ; Si Ming Zhen Jun ; Fu You Di Jun ; et Wen Chang Di Jun. D'autres divinités sont également vénérées à leurs côtés. Parmi elles, Fude Zhengshen, le dieu de la terre, et le dieu de la ville Tianxia Du Chenghuang. Vous rencontrerez aussi les généraux Zhou Cang et Guan Ping, compagnons du seigneur Guan. Trois de ces figures voient leur anniversaire célébré chaque année : Confucius, le seigneur Guan et Yue Wumu. Ces jours de fête sont réputés être les moments les plus animés du temple, lorsque la colline se remplit de fidèles. Beaucoup de dévots du temple vivent à l'étranger, et les artistes, les entreprises et les étudiants sont dit-on particulièrement attachés à ce lieu.

4. 04

   Porte, lions et reconstruction au temple Wenwu

   Votre approche commence à la grande porte principale, un pailou à trois arches dans le style que les Chinois appellent sanchuan. Au-delà s'ouvre une vaste esplanade du temple, d'où vous gravirez des marches menant aux salles. De chaque côté de l'esplanade se dresse un grand lion rouge, un sur chaque flanc, qui garde l'entrée. À l'intérieur, les sculptures et les décors peints sont décrits comme vifs et finement travaillés ; prenez donc le temps d'observer attentivement les détails. Cette colline a déjà connu des changements. Pendant l'occupation japonaise, deux temples se trouvaient sur les rives du lac, le temple Longfeng à Shuishe et la salle Yihua dans l'actuelle Yitashao, et la construction des centrales hydroélectriques a modifié le niveau des eaux du lac. Plus récemment, le séisme du 21 septembre a endommagé le temple Wenwu, qui a été réparé grâce aux dons de fidèles de Taïwan et de l'étranger, ainsi qu'avec l'aide de l'administration de la zone scénique nationale du lac Sun Moon.

5. 05

   Avant de repartir

   Le temple Wenwu n'est pas seulement un lieu à photographier ; c'est un endroit où les gens viennent demander conseil. Les visiteurs peuvent consulter les divinités en lançant des blocs de divination et en tirant des bâtonnets de fortune, puis en lisant le poème qui répond à leur question. Si vous souhaitez faire une offrande, un paquet de papier doré ou une friandise de la boutique du temple suffit. La recommandation du temple est que la sincérité du cœur compte avant tout. Pour les autres salles, vous pouvez rendre hommage à tour de rôle selon le domaine de chaque divinité, ou simplement joindre les paumes en signe de respect. Avant de partir, tournez-vous à nouveau vers le lac. Observez comment l'eau s'étend devant le temple comme une cour, et demandez-vous si l'idée des bâtisseurs d'une étreinte montagneuse se vérifie depuis l'endroit où vous vous tenez. Le lac et sa lumière changeante ont encore bien des histoires à raconter.