Guía de audio: Santuario Itsukushima

Santuario Itsukushima: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos al Santuario Itsukushima

   Bienvenidos al Santuario Itsukushima, conocido en japonés como Itsukushima-jinja, uno de los santuarios sintoístas más fotografiados del mundo. Se encuentra en la isla de Itsukushima, que casi todo el mundo llama Miyajima, en la ciudad de Hatsukaichi, en la prefectura de Hiroshima. La forma habitual de llegar es en ferry desde la estación de Miyajimaguchi, en tierra firme, de modo que su visita comienza con una corta travesía, y esa travesía marca el tono. El santuario es famoso por su torii flotante, la gran puerta que se alza mar adentro. Detrás de ella, los edificios de color bermellón parecen flotar sobre el agua cuando sube la marea. El santuario y su paisaje circundante están inscritos como Patrimonio Mundial de la UNESCO, y muchos de sus edificios están designados como Tesoros Nacionales o Bienes Culturales Importantes. Durante los próximos minutos veremos por qué este santuario se construyó sobre el mar, cómo están dispuestos sus edificios y quién le dio forma en el siglo XII. Mantengan la vista en el agua mientras avanzamos. Aquí, la marea forma parte de la arquitectura.

2. 02

   Una isla venerada como un dios

   ¿Por qué alguien construiría un santuario sobre el mar? La respuesta es que toda la isla es tratada como la deidad. En lugar de edificar en la isla, el santuario se extiende hacia ella desde la orilla, y sus salas se prolongan sobre los llanos mareales, unidas por largos corredores. Eso explica por qué el santuario luce como lo hace. Es un lugar de culto situado en el borde de algo sagrado, no un edificio colocado en tierra firme. Esta idea es muy antigua en Japón. En la arquitectura sintoísta, una montaña u otro objeto natural se convierte en el centro de la creencia religiosa, y el santuario suele construirse a sus pies. Aquí, la presencia sagrada es la propia isla, con el monte Misen elevándose de un verde oscuro detrás del santuario. Se dice que el santuario tiene una historia de unos 1400 años, y es el santuario principal de unos 500 santuarios Itsukushima repartidos por Japón. También es el Ichinomiya de la antigua provincia de Aki, es decir, el santuario principal de esa región. Deténganse y observen cómo se alinean el mar, los edificios y la montaña, porque esa disposición es el sentido de todo el conjunto.

3. 03

   Salas bermellón construidas sobre la marea

   Ahora observen la arquitectura en sí. El conjunto sigue el estilo shinden-zukuri, la manera de las residencias aristocráticas del período Heian. En esa tradición, un edificio principal, el shinden, mira hacia un jardín al sur. En el santuario Itsukushima, el jardín ha sido reemplazado por el mar, una forma notable de adaptar una casa noble. Los edificios se levantan sobre altos pilotes de madera y están unidos por largos corredores. Entre ellos se sitúan pabellones y un escenario de noh, y cada elemento estructural está pintado de bermellón. El santuario tiene las partes habituales de un complejo sintoísta, pero son inusuales en escala. Hay un honden, la sala principal, un haiden, el oratorio principal, y un heiden, la sala de ofrendas. El haiden y el heiden son inusualmente largos. El honden es una estructura de ocho por cuatro vanos, con un techo de corteza de ciprés en estilo kirizuma. El diseño también refleja una larga tradición constructiva japonesa. Las estructuras del período Heian tendían a adaptarse a su entorno, dejando que los árboles, el agua y la belleza natural formaran parte del diseño. En marea alta las salas parecen flotar, y en marea baja quedan al descubierto los pilotes y la orilla. Ambas vistas merecen la pena.

4. 04

   Kiyomori, los Taira y la cultura de la capital

   Tras la belleza hay una historia de poder. En el siglo XII, los nobles solían construir santuarios y otros grandes proyectos para mostrar su poder y esplendor. El clan Taira, encabezado por Taira no Kiyomori, era conocido por su participación en el comercio marítimo con la China de la dinastía Song y por intentar monopolizar el comercio exterior a lo largo del mar Interior. Un santuario en estas aguas, con vistas a las rutas marítimas, encaja muy bien en ese mundo. Los edificios del santuario adoptaron el elegante estilo Heian de las residencias aristocráticas, y todavía transmiten esa forma hoy. El santuario también se convirtió en símbolo de la autoridad de Kiyomori. Miembros de la familia imperial, entre ellos el emperador retirado Go-Shirakawa y el emperador retirado Takakura, realizaron peregrinaciones aquí. Esas visitas ayudaron a difundir la cultura de la capital en este entorno insular. La historia no terminó con los Taira. En otras zonas del recinto, la pagoda de cinco pisos junto a Senjokaku, que mide unos 30 metros de altura, data de 1407 y combina estilos zen y japoneses. El santuario Araebisu, un Bien Cultural Importante, data de 1441. La historia de la isla continuó durante siglos.

5. 05

   Antes de partir

   La UNESCO reconoce este lugar por la manera en que reúne tres elementos: la arquitectura construida por el ser humano en el centro, el mar en primer plano y las montañas al fondo. Esa trinidad ha llegado a considerarse un estándar japonés de belleza, y también es una de las razones por las que Miyajima figura entre las Tres Vistas de Japón. Cada vez que miran el santuario, están viendo esa idea en la práctica. Antes de irse, intenten contemplarlo desde varios ángulos. Observen las salas frente al verde oscuro del monte Misen. Fíjense en cómo cambian los corredores bermellón cuando el agua sube o baja. Luego comparen el torii situado mar adentro con las largas salas del santuario. Cada perspectiva les revela algo distinto sobre cómo las personas decidieron encontrarse aquí con lo sagrado. Hay mucho más por descubrir en la isla, desde la pagoda junto a Senjokaku hasta el pequeño santuario Araebisu. Dejen que su curiosidad decida el siguiente camino.