Audioguide : Yokohama Marine Tower

Audioguide : Tour de la Marine de Yokohama

Yokohama Marine Tower
Photo de KakidaiWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0

6 min d’écoute · Section 1 sur 5 : Bienvenue à la Tour de la Marine de Yokohama

Plutôt lire ? Le guide complet est ci-dessous

Vous êtes sur place ? Continuez à pied avec Mappu

Cet audioguide raconte l’histoire d’un lieu. Le Walk Mode continue pendant que vous marchez :

  • Il sait où vous êtes et vous parle de ce que vous avez devant vous, pas seulement de ces chapitres.
  • Il vous emmène vers le site suivant et suit ce qui vous intéresse.
  • Posez une question sur tout ce que vous voyez : il vous répond sur-le-champ.
  • Votre téléphone reste dans votre poche.

Une balade en direct de 2 heures avec Mappu, 4,99 €.

50 crédits du pack Starter. Achat unique, sans abonnement.

Balade audio autoguidée. Aucun guide ne vous accompagne. Sans lien avec les sites visités.

Continuez à explorer

Découvrez d’autres lieux dans Mappu.

Yokohama Marine Tower • Section 1 sur 5

Yokohama Marine Tower : existe-t-il un audioguide gratuit ?

Réponse rapide. Oui. Yokohama Marine Tower (Yokohama, Japon) : audioguide Mappu gratuit dans votre navigateur, avec 5 parties et environ 6 min d'écoute, en 8 langues. Il aborde « Un monument pour le centenaire d'un port », « La plus haute tour-phare du monde » et « Fermeture, sauvetage et renouveau ». Dans l'application Mappu, Walk Mode raconte les lieux autour de vous au fil de vos déplacements et répond à vos questions.

Yokohama Marine Tower : plan

Le plan Mappu du lieu, avec les chemins et les entrées qu'OpenStreetMap indique autour.

Yokohama Marine Tower : planLe lieu sur le plan, avec le point du guide indiqué.

Yokohama Marine Tower : que raconte l'audioguide ?

  1. 01

    Bienvenue à la Tour de la Marine de Yokohama

    Bienvenue à la Tour de la Marine de Yokohama, appelée localement 横浜マリンタワー. Elle se dresse dans le quartier de Yamashita, dans l'arrondissement de Naka, juste devant le parc Yamashita, le port de Yokohama s'étendant à ses côtés. Levez les yeux et vous verrez une tour d'acier élancée s'élevant à 106 mètres au-dessus du front de mer. Depuis des décennies, elle est l'un des symboles les plus connus de la ville. La tour a ouvert ses portes le 15 janvier 1961, dans le cadre des célébrations du centième anniversaire de l'ouverture du port de Yokohama. Dans sa première vie, elle était bien plus qu'une plateforme d'observation. Elle était un phare en activité et, pendant un temps, elle a été répertoriée comme le phare le plus haut du monde. Au cours des prochaines minutes, nous verrons pourquoi cette tour a été construite, pourquoi sa forme est si inhabituelle, et comment elle a traversé des jours difficiles avant de revivre. Prenez un moment pour trouver un endroit d'où vous pouvez voir la tour entière, et commençons.

  2. 02

    Un monument pour le centenaire d'un port

    L'histoire commence en 1958, la même année où la tour de Tokyo était achevée. À Yokohama, l'approche du centième anniversaire du port a poussé les habitants à réfléchir à un monument durable. La ville et un groupe de citoyens privés ont proposé une tour qui donnerait sur le port et la ville. Le site retenu se trouvait près du parc Yamashita. Plus de vingt propositions de conception ont été examinées, et le projet lauréat rappelait un phare. Ce choix convenait parfaitement à l'objectif. La tour devait représenter le port lui-même, et derrière elle se trouvaient les espoirs de la ville et de ses habitants pour l'avenir de Yokohama en tant que port. La tour a ouvert ses portes le 15 janvier 1961, trois ans après la tour de Tokyo. Elle a été construite comme une tour à ossature d'acier et conçue avec le parc Yamashita comme une seule composition en bord de mer. Sa structure s'élève depuis une base en forme de cône tronqué. À la base se trouvait également un musée des sciences marines, qui a contribué à attirer un grand nombre de visiteurs durant les premières années.

  3. 03

    La plus haute tour-phare du monde

    Voici la caractéristique qui rendait cette tour spéciale. Au-dessus de la plateforme d'observation, tout en haut, elle abritait un véritable phare. La plupart des tours de l'époque servaient simplement à regarder au loin. Celle-ci guidait aussi les navires, et elle a longtemps été répertoriée comme le phare le plus haut du monde. Sa forme fait également partie de l'histoire. Les tours de cette époque étaient pour la plupart à angles droits, alors que celle-ci a dix côtés. Cela signifie qu'elle paraît à peu près identique quel que soit l'angle sous lequel on la regarde. En 1961, lorsqu'il y avait peu de grands bâtiments à proximité, sa silhouette distinctive était visible depuis le port et depuis de nombreux quartiers de la ville. Le phare a aussi évolué au fil des années. En 1989, il a été rebaptisé Phare de la Tour de la Marine de Yokohama, avec une partie supérieure rouge, une partie inférieure blanche et une structure en treillis. La gestion du phare a été transférée à la ville de Yokohama en 2007, et son service de phare, qui avait duré environ cinquante ans, a pris fin en 2008. En 1990, un système d'éclairage couleur a été achevé, de sorte qu'après la tombée de la nuit, la tour est devenue un repère lumineux en plus d'être un repère de jour.

  4. 04

    Fermeture, sauvetage et renouveau

    Aimée comme elle l'était, la tour a connu des difficultés en tant qu'entreprise. Durant ses premières années, elle attirait les foules, et à son apogée, environ 1 050 000 personnes sont venues en une seule année. Ensuite, la fréquentation a diminué, et en 2005, elle était tombée à environ 270 000 visiteurs. La société exploitante de l'époque a connu des problèmes financiers, et la tour ainsi que le navire voisin Hikawa Maru ont fermé leurs portes au public le 25 décembre 2006. La tour a été remise à la ville de Yokohama, et le Hikawa Maru est passé à la compagnie maritime Nippon Yusen. La ville n'a pas laissé la tour tomber dans l'oubli. Elle a décidé de la préserver et de la faire revivre dans le cadre des projets marquant le cent cinquantième anniversaire de l'ouverture du port. Des exploitants privés ont été choisis par un appel public, et l'extérieur comme l'intérieur ont été rénovés, ainsi que renforcés contre les séismes. La tour a rouvert ses portes le 23 mai 2009. En 2011, elle a participé à une campagne de collecte visant 50 tonnes de capsules de bouteilles, et la boîte de collecte est toujours là. Un événement curieux mérite d'être connu. De temps à autre, un défi est lancé : gravir les 335 marches jusqu'à la plateforme d'observation, au lieu de prendre l'ascenseur.

  5. 05

    Avant de partir

    Maintenant que vous connaissez l'histoire, jetez un nouveau regard sur la tour depuis l'endroit où vous vous trouvez. Remarquez comment les dix côtés lui donnent le même profil élancé sous chaque angle. Pensez au phare qui brillait autrefois à son sommet, et au port que les habitants de 1961 célébraient grâce à lui. La tour se situe aussi dans un quartier riche en histoire portuaire, avec le parc Yamashita à ses pieds et l'eau juste en face. Laissez votre regard aller de la tour vers le port, et imaginez combien la ligne d'horizon était différente lorsque celle-ci comptait parmi les plus hautes structures des environs. Si vous montez, demandez-vous ce que vous pouvez distinguer d'en haut et qui reste invisible depuis le sol. Et lorsque vous redescendrez, remarquez comme la tour apparaît à nouveau différente, en plein jour ou après l'allumage des lumières du soir.

À propos de ce guide

Généré par IA à partir de 6 sources ; vérifié automatiquement et mis à jour pour la dernière fois le 31 octobre 2026. Vérifiez billets et horaires sur le site officiel. Guide indépendant de Mappu. Sans lien avec le lieu ni avec ses gestionnaires, qui ne l’approuvent pas.

Vous avez un site ou un blog de voyage ? Intégrez gratuitement cet audioguide.

Continuez à pied d'ici

Ce lieu est l'étape 2 sur 4 d'une balade audioguidée : Du parc Yamashita au quartier chinois, Yokohama. Environ 1,2 km et 15 minutes à pied, plus environ 23 minutes d'écoute.

Carte du parcours : à pied depuis Yokohama Marine Tower4 étapes numérotées dans l'ordre du parcours. Étape 1 : Parc Yamashita; Étape 2 : Yokohama Marine Tower; Étape 3 : Temple Ma Zhu; Étape 4 : Quartier chinois de Yokohama.Étape 1 : Parc Yamashita1Étape 2 : Yokohama Marine Tower2Étape 3 : Temple Ma Zhu3Étape 4 : Quartier chinois de Yokohama4
Les distances sont estimées le long de l'itinéraire à pied, d'après OpenStreetMap.

Itinéraire indicatif. Pendant que vous marchez, regardez où vous allez, faites attention à la circulation et respectez la signalisation et les règles locales. La carte est une aide, pas un guide de sécurité. Conditions

  1. Parc Yamashita

    environ 0,4 km · environ 5 min à pied

  2. Yokohama Marine TowerCe guide

    environ 0,6 km · environ 8 min à pied

  3. Temple Ma Zhu

    environ 0,2 km · environ 3 min à pied

  4. Quartier chinois de Yokohama
Sources des photos

Walk Mode, dans l’appli gratuite Mappu : 2 heures pour 50 crédits (pack Starter à 4,99 €)

Voir toute la balade

Vous préparez un voyage à Yokohama ?

Votre programme de voyage

Mappu esquisse vos journées gratuitement dans le chat, sans compte. Ensuite, emportez le programme complet :

  • Week-end, 9,99 € : Votre programme jour par jour plus 2 balades en direct
  • Dans l’app Mappu, enregistrez sur votre téléphone les guides gratuits de votre voyage : ils fonctionnent sans réseau
Voir les packs voyage

Vous partez bientôt ? La balade en direct de 2 heures à Yokohama coûte 4,99 €

Planifiez votre voyage sur une carte et écoutez l'audioguide de presque n'importe quel lieu à proximité : il suffit de le sélectionner sur la carte Mappu.

Questions fréquentes

Yokohama Marine Tower : combien de temps dure l'audioguide gratuit ?

Environ 6 minutes d'écoute en 5 parties : « Bienvenue à la Tour de la Marine de Yokohama », « Un monument pour le centenaire d'un port », « La plus haute tour-phare du monde », « Fermeture, sauvetage et renouveau » et « Avant de partir ».

Yokohama Marine Tower : que puis-je demander à Mappu après le guide ?

Vous pouvez poser des questions pour aller plus loin, comme « Pourquoi les concepteurs de la tour ont-ils choisi une forme rappelant un phare pour le centenaire du port ? », et continuer à interroger Mappu, avec le guide relié à votre carte et à votre voyage.