Guía de audio: Castillo Nijo

Castillo Nijo: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenido al Castillo Nijo

   Bienvenido al Castillo Nijo, o Nijo-jo, un lugar donde los enormes muros de piedra y los amplios fosos cuentan la historia de un Japón en transición. Mientras se encuentra aquí, en el corazón de Kioto, está en un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO que sirvió como residencia de los shogunes Tokugawa durante más de 260 años. Terminado en 1626, este castillo fue construido no solo como una fortaleza, sino como una audaz declaración de dominio político por parte del shogun Tokugawa Ieyasu. A diferencia de los imponentes castillos de montaña que se pueden ver en otros lugares, este es un castillo de llanura, diseñado para impresionar e intimidar a los dignatarios visitantes y al propio Emperador. Mientras se prepara para explorar, tómese un momento para notar el contraste entre las robustas estructuras defensivas exteriores y la delicada y ornamentada belleza que le espera dentro de las puertas.

2. 02

   Secretos bajo sus pies: los suelos de ruiseñor

   Al entrar en el Palacio Ninomaru, se le pedirá que se quite los zapatos, una tradición que le permite sentir la historia del edificio directamente bajo sus pies. Escuche atentamente mientras camina por los largos pasillos. ¿Oye ese gorjeo rítmico parecido al de un pájaro? Estos son los famosos suelos de ruiseñor, o 'uguisu-bari'. Esto no fue un accidente por el envejecimiento de la madera; era un sofisticado sistema de seguridad. Los carpinteros instalaron abrazaderas metálicas especiales y púas de hierro bajo los tablones del suelo que rozan entre sí al ser pisados, creando un sonido que alertaba a los guardias de cualquier posible asesino o intruso que intentara moverse sigilosamente en la oscuridad. Es un ejemplo brillante de cómo el shogunato combinaba el arte con la vigilancia absoluta. Mientras explora, recuerde que la fotografía está estrictamente prohibida dentro de los edificios del palacio para proteger las delicadas obras de arte y la integridad histórica del lugar.

3. 03

   El teatro del poder: Palacio Ninomaru

   Adéntrese en las salas del Palacio Ninomaru y se encontrará en el centro del teatro político del siglo diecisiete. La arquitectura aquí sigue el estilo 'shoin-zukuri', caracterizado por grandes salas con esteras de tatami y elaboradas puertas correderas. Mire las paredes; están adornadas con vibrantes obras maestras de la Escuela Kano, que presentan poderosos tigres y antiguos pinos pintados en pan de oro. Estas imágenes fueron cuidadosamente elegidas para simbolizar la fuerza y la longevidad del shogunato. Observe cómo las habitaciones están dispuestas jerárquicamente: cuanto más al fondo se llega, mayor es el rango requerido para entrar. En el Gran Salón, el decimoquinto shogun, Tokugawa Yoshinobu, reunió a sus señores en 1867 para devolver el poder político al Emperador. Esta única sala fue testigo esencial del nacimiento y el fin de toda una era de la historia japonesa.

4. 04

   El santuario interior y la torre perdida

   Adentrándose más en el complejo, se cruza al Honmaru, el 'círculo principal de defensa'. Aunque la torre central original fue destruida por un incendio en 1750, todavía se puede subir a los macizos cimientos de piedra de la antigua torre del castillo de cinco pisos. Desde este punto de vista, se obtiene una vista de pájaro de la meticulosa disposición del castillo y de la ciudad circundante de Kioto. El palacio que ve hoy aquí en el Honmaru es en realidad una residencia imperial que fue trasladada desde el Palacio Imperial de Kioto a finales del siglo diecinueve. Sirve como un recordatorio físico de cómo el papel del castillo cambió de ser un cuartel militar a una villa imperial. Como consejo práctico, si desea ver los interiores recientemente restaurados del Palacio Honmaru, tenga en cuenta que normalmente se requieren reservas anticipadas y una tarifa adicional.

5. 05

   El orden de la naturaleza y curiosidades duraderas

   Antes de irse, pasee por el Jardín Ninomaru, una obra maestra diseñada por el legendario arquitecto paisajista Kobori Enshu. El jardín está meticulosamente diseñado con un gran estanque central y piedras cuidadosamente colocadas que representan paisajes montañosos. Fue diseñado para que el shogun pudiera disfrutar de su belleza desde varias habitaciones diferentes dentro del palacio. Mientras camina por los senderos bordeados de árboles, considere los cientos de cerezos y ciruelos que transforman estos terrenos durante los meses de primavera y otoño. Siempre hay más que encontrar aquí, desde los emblemas imperiales de 'crisantemo' ocultos que reemplazaron a los símbolos de 'malva' del shogun después de la Restauración Meiji, hasta las tranquilas casas de té escondidas en el Jardín Seiryu-en. ¿Qué secretos podrían estar aún escondidos tras las pantallas correderas o bajo esos chirriantes suelos?