Guía de audio: Museo Internacional del Manga de Kioto

Museo Internacional del Manga de Kioto: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos al Museo Internacional de Manga de Kioto

   Bienvenidos al Museo Internacional de Manga de Kioto, conocido en japonés como Kyoto Kokusai Manga Myujiamu, en el distrito de Nakagyo, en el corazón de Kioto. Aquí está el giro: no entras en una galería de cristal y acero. Entras en una antigua escuela primaria, y es el museo de manga más grande de Japón. El museo abrió en 2006 como proyecto conjunto de la Ciudad de Kioto y de la Universidad Seika de Kioto. Funciona a la vez como museo y como biblioteca. Recoge, conserva y exhibe manga, y además realiza investigación sobre la cultura del manga. Hoy alberga unos 300.000 artículos, y unos 50.000 volúmenes de manga están disponibles para que los tomes y leas, casi en cualquier lugar del edificio. Durante las próximas paradas veremos la escuela que llegó primero, los edificios que sobrevivieron, la colección del interior y los pequeños detalles que hacen que la visita parezca un día en un aula muy inusual. Por el camino también encontrarás consejos prácticos. Acomódate y empecemos.

2. 02

   Museo Internacional de Manga de Kioto: Una escuela antes que un museo

   Antes de ser un lugar dedicado al cómic, fue un lugar para niños. Poco después de la Restauración Meiji, Kioto fundó escuelas primarias de barrio con donaciones de voluntarios locales. La Escuela Primaria Tatsuike fue una de ellas, y abrió en 1869. Durante unos 126 años educó a los niños del distrito, hasta que las circunscripciones escolares se fusionaron en 1995 y su historia llegó a su fin. Entonces surgió la pregunta de qué hacer con tres edificios escolares de la era Showa temprana que aún seguían en pie. La respuesta llegó en 2006, cuando renacieron como un museo dedicado a coleccionar, conservar y exhibir manga, y a estudiar la cultura del manga. La idea en sí tiene un origen interesante. La Universidad Seika de Kioto quería proteger y aprovechar bien valiosos materiales de manga, y propuso a la Ciudad de Kioto la idea de una biblioteca de manga. El museo se fundó como una asociación entre el sector público y el privado. Incluso el papel de la universidad se percibe en el edificio actual: la Sociedad Japonesa de Estudios sobre Caricaturas y Cómics tiene aquí su oficina.

3. 03

   Museo Internacional de Manga de Kioto: Arquitectura de la era modernista

   Observa con atención los edificios, porque forman parte de la exposición. El museo está formado por tres estructuras: el edificio principal, construido en 1929, el edificio norte, construido en 1937, y el auditorio y el gimnasio, construidos en 1928. Han sido renovados y unidos entre sí, pero por lo demás permanecen en gran medida intactos. Eso significa que todavía puedes disfrutar de los pasillos que crujen y de las escaleras de azulejos, y saborear la atmósfera elegante y algo extravagante de la era modernista. En el edificio principal, el hueco de la escalera sirvió en su día como sala de recepción para distinguidos invitados y como sala de profesores, así que subes escaleras que usaron maestros y visitantes hace casi un siglo. Además está el antiguo patio escolar. Ha sido cubierto de césped, y allí también puedes leer. Imagina sentarte sobre la hierba con un volumen de manga, en el mismo lugar donde los niños corrían durante el recreo. Es uno de los rincones más relajados de todo el museo.

4. 04

   Museo Internacional de Manga de Kioto: Colecciones, fénix y retratos

   Ahora, lo que llena esas salas. La colección se remonta a las estampas de caricaturas de mediados del periodo Edo e incluye revistas de la era Meiji, libros de alquiler de la posguerra, las series populares actuales y obras del extranjero. Cuando el museo abrió, ya se habían reunido unos 200.000 artículos, en su mayoría donados por coleccionistas particulares y por librerías que antes tuvieron tiendas de libros de alquiler. Desde entonces la colección no ha dejado de crecer, hasta alcanzar unos 300.000 artículos. La segunda planta alberga la exposición permanente, con vitrinas sobre la historia del manga y sobre el manga de todo el mundo. Busca el símbolo del museo, el Fénix, o Hi no Tori, de la obra de Osamu Tezuka. Esta escultura fue realizada por Mitsuaki Sudo, un escultor de Kioto dedicado a las estatuas budistas, y sus ojos llevan incrustadas placas de cristal. También hay un rincón divertido, donde artistas de manga dibujan retratos de los visitantes. Los viajeros extranjeros suelen llevarse uno a casa como recuerdo. Una nota práctica: no se permite fotografiar ni grabar en vídeo las piezas expuestas ni los libros del interior, por respeto a los derechos de autor.

5. 05

   Antes de partir del Museo Internacional de Manga de Kioto

   Cada año visitan el museo unas 300.000 personas, y aproximadamente una de cada diez llega desde el extranjero. Eso dice algo: una historia contada en viñetas, dibujada a mano y leída en una escalera de escuela, viaja muy bien. Mientras paseas, prueba algunos pequeños experimentos. Fíjate en el punto donde la arquitectura de la antigua escuela se encuentra con las estanterías. Elige un volumen del que nunca hayas oído hablar y léelo en algún lugar inesperado, quizá en el césped del exterior. Y pregúntate cómo una escuela primaria abierta en 1869 llegó a albergar la historia del manga desde el periodo Edo hasta hoy. Cuanto más observes, más tendrá el edificio que decirte.