Guia de áudio: Jardim Nacional Kyoto Gyoen

Jardim Nacional Kyoto Gyoen: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Jardim Nacional de Kyoto Gyoen

   Bem-vindo ao Jardim Nacional de Kyoto Gyoen, um amplo espaço verde situado bem no coração de Kyoto. Trata-se de um jardim nacional que circunda o Palácio Imperial de Kyoto, e ele está aberto a todos, a qualquer hora, com entrada gratuita. O jardim tem formato de um longo retângulo. Ele se estende por cerca de 1,3 quilômetro de norte a sul e por cerca de 0,7 quilômetro de leste a oeste, e o parque inteiro cobre 65 hectares. Ao caminhar por ele, você pode achar difícil imaginar que este espaço aberto e cheio de árvores já foi ocupado pelas residências de nobres da corte. Nos próximos minutos, vou guiá-lo pelas camadas da sua história: o palácio e os nobres que viviam ao seu redor, o imperador que desejou preservar o lugar e as festas e edifícios históricos que ainda mantêm o passado vivo hoje.

2. 02

   Um Palácio e um Bairro de Nobres

   Vamos voltar ao período Heian, que foi de 794 a 1185. À medida que a planície aluvial daqui se tornou menor, o palácio residencial do imperador foi construído exatamente no terreno onde hoje fica o jardim. Ao redor desse palácio, foram sendo erguidas gradualmente as residências dos nobres da corte, que juntas formaram uma área residencial de nobres. Esse se tornou o centro do poder no Japão, e a cultura dos nobres que serviam ao imperador floresceu aqui. Um ponto de virada ocorreu em 1331, há cerca de 700 anos, quando um palácio imperial temporário neste local se tornou o Palácio Imperial permanente. Não é exagero dizer que a história japonesa gira em torno deste lugar. Assim, enquanto passeia, lembre-se de que os caminhos tranquilos e os gramados abertos se assentam sobre séculos de vida da corte, cerimônias e política. O que parece um parque já foi um bairro movimentado e poderoso.

3. 03

   De Ruínas Abandonadas a um Jardim Nacional

   Então a capital foi transferida para Tóquio, e tudo mudou. O Palácio Imperial e a área residencial dos nobres foram deixados para trás, abandonados e caindo em ruína. O imperador Meiji, que viveu de 1852 a 1912, desejou ver a área preservada e embelezada. Isso levou ao Projeto de Preservação do Jardim Gyoen de Kyoto. Os edifícios da zona dos nobres foram removidos, trilhas do jardim foram traçadas e árvores foram plantadas, incluindo árvores doadas por moradores de Kyoto e por pessoas de todo o Japão. A área renasceu como parque e tornou-se o Jardim Nacional de Kyoto Gyoen. A história imperial não terminou aí. Mesmo com a corte tendo se mudado para Tóquio, as cerimônias de entronização dos imperadores Taisho e Showa foram realizadas no Palácio Imperial e no Gyoen de Kyoto. Após a Segunda Guerra Mundial, o jardim foi aberto ao público, e áreas de descanso, um parque infantil e instalações esportivas foram acrescentados para acolher a todos.

4. 04

   Festivais e Edifícios Preservados

   Este jardim também é palco de tradições vivas. Ele é o ponto de partida de dois dos três grandes festivais de Kyoto: o Aoi Matsuri, o Festival da Malva-rosa, e o Jidai Matsuri, o Festival das Eras. Ambos recebem visitantes de todo o Japão e fazem parte das camadas de história que o Kyoto Gyoen guarda. Alguns edifícios do período Edo ainda permanecem de pé aqui. Entre eles, o local da Residência Kan-in no Miya é usado hoje para fins culturais. Há também a Casa da Cerimônia do Chá Shusui-tei, uma das várias estruturas históricas do fim do período Edo, que abre ao público, junto com seu jardim japonês, para diversos eventos. Os vizinhos do jardim complementam o cenário. O Palácio Imperial de Kyoto, o Palácio Imperial Sento de Kyoto e a Casa de Hóspedes do Estado de Kyoto ficam todos ao lado dele, o que confere ao distrito todo o seu peso cultural.

5. 05

   Antes de Partir

   O Kyoto Gyoen é um lugar onde você pode aproveitar uma caminhada simples e, ao mesmo tempo, pisar em um solo que moldou a história japonesa. A mesma terra já abrigou o palácio de um imperador, casas de nobres e cerimônias reais, e hoje abriga árvores plantadas por pessoas de todo o país. Ao continuar passeando, observe como o parque se abre ao redor do Palácio Imperial e como as árvores o emolduram como um jardim externo verde, exatamente o que o imperador Meiji tinha em mente. Procure os antigos edifícios do período Edo escondidos entre a vegetação e imagine quem por eles passou. O jardim é gratuito e aberto a todos, então não há pressa. Deixe sua curiosidade escolher o caminho e veja qual camada do passado de Kyoto você descobrirá em seguida.