Guia de áudio: Meriken Park

Meriken Park: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Meriken Park

   Bem-vindo ao Meriken Park, escrito メリケンパーク em japonês, um parque à beira-mar na cidade portuária de Kobe, na Prefeitura de Hyogo. Ele fica bem na borda do porto e é amplamente considerado o parque à beira-mar mais popular de Kobe. O parque foi construído sobre uma faixa de terra conquistada ao mar, então o chão em que você está já foi parte do oceano. Hoje ele é coberto por gramados e pátios abertos, com instalações de arte moderna e fontes espalhadas. Os marcos de Kobe estão ao seu redor: uma torre de aço vermelha, um museu coroado por velas brancas e uma placa luminosa que soletra o nome da cidade. Nos próximos minutos, vamos observar de onde vem o estranho nome Meriken, conhecer os marcos do parque e, depois, passar um momento tranquilo em um trecho da orla que foi deliberadamente mantido como era. Vamos começar.

2. 02

   Meriken Park e a história de um nome

   Diga o nome devagar: Meriken. Ele soa como um nome de lugar japonês, mas na verdade é uma peça de gíria antiga de Kobe. Durante a era Meiji, a palavra para americano era comumente escrita em japonês como Meriken. O nome do parque vem diretamente dessa palavra. Isso diz muito sobre o bairro. Kobe foi um dos principais locais de assentamento estrangeiro no Japão durante aquele período, e navios, comerciantes e idiomas se misturavam aqui. A palavra é um vestígio linguístico deixado na época em que o Porto de Kobe se abriu ao mundo. Não muito longe do parque, uma placa comemorativa em um prédio chamado Kobe Meriken Building informa que o consulado dos Estados Unidos já funcionou ali. Assim, quando você caminha por estes gramados, está atravessando uma palavra que carrega a memória de navios chegando, culturas se encontrando e Kobe começando sua longa vida como cidade portuária internacional. Poucos parques têm um nome que também funciona como uma pequena aula de história.

3. 03

   Meriken Park: torre, velas e horizonte

   Agora olhe ao redor, porque a arquitetura é a grande atração. A oeste do Museu Marítimo de Kobe fica a Torre do Porto de Kobe, uma estrutura de aço pintada de vermelho que se tornou símbolo do porto e da cidade. Ela foi construída em 1963 e tem 108 metros de altura, com cinco deques de observação a cerca de 100 metros do solo. No centro do parque, o Museu Marítimo de Kobe se ergue sob uma dramática estrutura de aço branco, projetada para evocar a imagem de velas. Metade do prédio é dedicada à navegação. No primeiro andar, você pode aprender como o Porto de Kobe realmente funciona e ver maquetes de navios modernos, o que é uma boa forma de entender o movimentado porto do lado de fora das janelas. O parque também tem outro ícone por perto: o Oriental Hotel, com sua arquitetura curva e característica, é um dos marcos visíveis daqui. E o famoso monumento Be Kobe do parque permite que você tire uma foto de recordação com o nome da cidade atrás de você. Venha depois do anoitecer, e a torre, o museu e a placa iluminam o horizonte, com seus reflexos se movendo pela água.

4. 04

   Meriken Park e a memória do terremoto

   Entre os gramados e as esculturas, o parque guarda algo bem mais sóbrio: um memorial às vítimas do Grande Terremoto de Hanshin. O tremor foi extremamente destrutivo para Kobe, e o porto foi duramente atingido, incluindo este parque. A cidade se recuperou rapidamente. O parque logo foi restaurado e as atividades normais foram retomadas. Mas um pequeno trecho da orla danificada foi deixado intacto desde o evento. Conhecido como Parque Memorial do Terremoto do Porto de Kobe, ele é um lembrete solene do que Kobe enfrentou. Reserve um momento aqui, mesmo que você apenas fique em silêncio junto ao parapeito. O contraste faz parte do caráter do parque: arte pública alegre e gramados convidativos para piqueniques de um lado, e um fragmento preservado de litoral destruído do outro. Isso mostra como uma cidade pode se reconstruir com alegria e, ao mesmo tempo, escolher lembrar.

5. 05

   Antes de seguir viagem

   Antes de ir embora, observe mais uma vez o cenário. Kobe tem um pano de fundo duplo, com o mar de um lado e as montanhas do outro, e o parque fica exatamente onde os dois se encontram. É um bom lugar para simplesmente desacelerar e caminhar no ritmo que o dia permitir. Se você quiser ver o porto a partir da água, o Terminal Nakatottei Chuo fica ao lado da torre, entre o Meriken Park e o vizinho Kobe Harborland. Enquanto passeia, fique atento à palavra Meriken e imagine-a sendo dita em um cais da era Meiji. Depois, compare a torre vermelha, as velas brancas e o litoral preservado, e decida qual deles revela mais sobre Kobe. Há mais para notar aqui do que uma única visita consegue abranger.