Guia de áudio: Arashiyama

Arashiyama: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo a Arashiyama

   Bem-vindo a Arashiyama, no lado noroeste de Kyoto. Uma observação rápida sobre o que este guia aborda: ele conta a história de todo o distrito, dos templos, do rio, do bambu e dos antigos refúgios de nobres, em vez de tratar de um único edifício ou monumento. Arashiyama é conhecida no mundo inteiro por seu bosque de bambu e por paisagens que mudam a cada estação. A área é pontilhada de templos, antigas villas imperiais e sítios históricos famosos. Muitos deles são Tesouros Nacionais ou foram reconhecidos como patrimônio mundial da UNESCO. A região fica entre o Rio Katsura e colinas cobertas de florestas, e a sensação é de um refúgio das ruas movimentadas do centro de Kyoto, embora o transporte público torne o acesso fácil. Nas próximas paradas, vamos observar por que aristocratas e poetas foram atraídos para cá, como um grande templo zen transformou as montanhas em parte de seu jardim e o que notar ao longo do rio. Acomode-se e deixe a paisagem fazer parte da conversa.

2. 02

   Um Refúgio para Nobres e Poetas

   A reputação de Arashiyama tem mais de mil anos. Durante o período Heian, que se estendeu de 794 a 1185, nobres e aristocratas vinham para cá para fugir da cidade. Eles apreciavam a beleza das estações e compunham poesia sob as cerejeiras na primavera ou sob as folhas de bordo no outono. Montanhas e um rio amplo fizeram dali um palco ideal para esse tipo de passatempo refinado. O fascínio nunca desapareceu. Desde a antiguidade, poetas renomados como Basho fizeram peregrinação a Arashiyama. No período Kamakura, o distrito também floresceu como centro da cultura budista, de modo que paisagem e espiritualidade cresceram lado a lado. O resultado é um lugar que se desenvolveu por eras muito diferentes: o lazer aristocrático, a construção de templos e, por fim, sua vida moderna como destino querido. A montanha que se ergue aqui se chama Arashiyama. Seu nome pode ser lido como Montanha da Tempestade. Ela tem cerca de 382 metros de altura e, junto com o Rio Oi, forma a vista clássica que os visitantes ainda procuram hoje.

3. 03

   Tenryuji e as Montanhas Emprestadas

   A grande âncora de Arashiyama é o Tenryuji. Trata-se de um templo zen classificado entre os cinco grandes templos zen de Kyoto, e é o maior e mais impressionante templo do distrito. Também está registrado como sítio do Patrimônio Mundial da UNESCO. Sua história começa com consolo: Ashikaga Takauji mandou erguê-lo para consolar o espírito do Imperador Go-Daigo. Depois, há o jardim, considerado um dos melhores de Kyoto. Seus projetistas usaram um conceito chamado shakkei, ou paisagem emprestada. Em vez de terminar no muro do jardim, o desenho puxa as montanhas ao redor para dentro da composição, de modo que as colinas além do lago parecem fazer parte do próprio jardim. Dedique um momento para olhar além do primeiro plano e perceber onde termina o jardim plantado e começa a paisagem emprestada. Para o planejamento, o templo abre das 8h30 às 17h, com entrada até as 16h50. A admissão aos jardins custa 500 ienes, com 300 ienes adicionais para entrar nos edifícios. A saída nos fundos do complexo leva diretamente ao famoso bosque de bambu, que é um próximo passo natural.

4. 04

   Bambu, Rio e Ponte

   Atravesse os fundos do Tenryuji e você chegará ao bosque de bambu. Trilhas de bambu ladeadas por milhares de colmos estão entre as paisagens que trazem o mundo até Arashiyama. Vale a pena ouvir aqui tanto quanto olhar. Os colmos altos e densos filtram a luz e mudam o clima da caminhada. Depois, siga em direção à água. Um trem de bitola estreita também corre ao longo do rio, e visitar tanto o bosque quanto o trem oferece uma visão mais próxima do rosto em transformação da paisagem natural de Arashiyama, celebrada por poetas desde a antiguidade. Nas proximidades fica a Ponte Togetsukyo, um dos marcos mais conhecidos do distrito. Uma tradição ligada a ela diz que, se você não olhar para trás até ter atravessado completamente, isso representa crescimento espiritual e determinação. Experimente e veja como é difícil resistir a espiar a vista atrás de você. Se quiser uma experiência mais tranquila, o distrito também oferece um espaço chamado Hogan, administrado pela organização de restauração e manutenção de jardins Sone Zoen. Lá, os visitantes podem praticar o rastelamento de areia zen em uma casa e um jardim japoneses tradicionais.

5. 05

   Antes de Partir

   Arashiyama recompensa um olhar atento e vagaroso. Há mais de mil anos ela é um lugar de poesia, cultura budista e beleza sazonal, e cada estação lhe dá um rosto diferente. Cerejeiras em flor, colinas verdes de verão e as cores do outono oferecem uma nova visão da mesma montanha e do mesmo rio. Enquanto caminha, faça algumas pequenas experiências. Procure o ponto em um jardim onde as montanhas emprestadas encontram as árvores plantadas. Ouça o bambu e perceba como a luz muda ao longo da trilha. Olhe para o rio e imagine os nobres e poetas que um dia vieram até aqui em busca das palavras certas para o que viam. Há muito mais para descobrir nos templos, nas villas e nas ruelas à beira do rio. Siga o caminho que despertar sua curiosidade e deixe Arashiyama lhe mostrar algo que você não esperava.