Guia de áudio: Shinsekai

Shinsekai: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo a Shinsekai

   Bem-vindo a Shinsekai, cujo nome em japonês é 新世界, que significa Novo Mundo. Este é um distrito de entretenimento na área de Ebisu-higashi, no Bairro de Naniwa, no sul de Osaka. Este guia conta a história do distrito como um todo, suas ruas, a torre e a atmosfera animada ao seu redor, e não a de um único edifício. Procure por Tsutenkaku, a torre localizada um pouco ao norte do centro do distrito. Em direção ao sudeste fica Janjan Yokocho, uma rua de compras coberta. Entre elas há um conjunto de restaurantes, antigos locais de teatros e cinemas e placas grandes e chamativas. O guia oficial de turismo de Osaka destaca a torre, a rua e uma gigantesca lanterna em forma de baiacu como os cartões de visita do distrito. Aqui vem a surpresa. Este canto movimentado já foi terra agrícola. Até a era Meiji, a área era formada por plantações de cebolinha. Nas próximas paradas, você verá como esses campos se tornaram um local de exposição, depois uma espécie de parque temático primitivo inspirado em Paris e Nova York e, por fim, o bairro querido e um tanto desgastado onde você está hoje.

2. 02

   Shinsekai: Do Local de Exposição ao Novo Mundo

   A história começa em 1903, quando a Quinta Exposição Industrial Nacional aconteceu aqui e também na vizinha Tennoji. Historiadores observam que essa feira se afastou de uma ideia puramente séria de recuperação e trouxe muitas diversões e atrações. Mais tarde, os terrenos foram usados pelo exército durante a Guerra Russo-Japonesa. Então, o terreno foi dividido. Em 1909, a metade leste, cerca de 50.000 tsubo, tornou-se o Parque Tennoji, administrado pela cidade de Osaka. A metade oeste, cerca de 28.000 tsubo, foi para uma empresa apoiada por interesses empresariais de Osaka, chamada Osaka Land and Building Company. Em 3 de julho de 1912, eles lançaram Shinsekai, apresentada como uma nova atração para Osaka. Tsutenkaku e o parque de diversões Luna Park foram inaugurados juntos em seu centro. O nome não foi a primeira escolha. Durante o planejamento, o projeto era chamado de Shin Pari, que significa Nova Paris, e Daini Sennichi, que significa Segundo Sennichi. Na inauguração, passou a se chamar Shinsekai. Em seguida chegaram teatros, cinemas e restaurantes, e foi assim que o distrito tomou forma.

3. 03

   Shinsekai: Paris, Nova York e uma Torre Renascida

   A ideia original por trás de Shinsekai lembra muito um parque temático moderno. Seus planejadores tomaram emprestado o visual de duas grandes cidades ocidentais, Paris e Nova York, e o combinaram com o que havia de mais recente em cultura e moda. A primeira Tsutenkaku foi projetada para parecer a Torre Eiffel empoleirada sobre o Arco do Triunfo, e ficava um pouco ao sul de onde hoje se ergue a torre atual. Segundo alguns relatos, a primeira torre chegou a 75 metros e, por volta de 1912, foi apresentada como a mais alta do Oriente. Uma segunda torre, chamada Torre Branca, ficava nas proximidades, e uma gôndola ligava as duas. Um teleférico também percorria o trajeto entre Tsutenkaku e Luna Park. Ele foi fabricado pela empresa italiana Ceretti and Tanfani e é descrito como o primeiro teleférico de passageiros do Japão. Aquela primeira torre não durou. Um incêndio em janeiro de 1943 a danificou gravemente, e ela foi desmontada quando ferro e aço foram recolhidos para o esforço de guerra. A torre que você vê hoje é a segunda, construída durante os anos de reconstrução do pós-guerra.

4. 04

   Shinsekai: Billiken, Janjan Yokocho e Comida de Rua

   Agora, um personagem com uma carreira turbulenta: Billiken, o deus da boa sorte, cuja estátua se tornou uma famosa mascote de Shinsekai. Uma estátua ficava no Luna Park e, mais tarde, Billiken se tornou uma figura protetora associada a Tsutenkaku. Os moradores contam a história assim: ele foi colocado primeiro na entrada, na esperança de atrair multidões, mas as pessoas o achavam sinistro e se afastavam. Ele foi levado para o terceiro andar, depois para um fliperama, onde os videogames o deixaram de lado. Por fim, encontrou seu lugar no mirante do quinto andar. Aos poucos, conquistou os corações, e dizem aos visitantes que acariciar a sola de seus pés realiza um desejo. De volta ao nível da rua, Janjan Yokocho é uma rua de compras com cerca de 180 metros de extensão, no sudeste do distrito. Foi inaugurada como um percurso que ligava Shinsekai a Tobita Shinchi, antigo bairro de prazeres que foi aberto em 1918. Ficou lotada desde o início da era Showa, e as multidões nunca realmente foram embora. Hoje é famosa pelo kushikatsu, frituras empanadas servidas em espetos, e pela comida de rua informal do tipo que os japoneses chamam de gurume B-class. O distrito também era movimentado em seu auge. Em 1919, o salão de sumô Osaka Kokugikan foi construído em Shinsekai. Junto com os teatros e cinemas, ele fez de Shinsekai o terceiro grande distrito de entretenimento, depois de Dotonbori e Sennichimae.

5. 05

   Antes de Sair de Shinsekai

   Uma última peça do quebra-cabeça: Shinsekai cresceu como parte de um plano maior. A Hankai Tramway, inaugurada em 1911, competia com a Nankai Railway, com sede em Namba. Como seu terminal estava menos bem posicionado, a Hankai tratou Shinsekai como um destino para atrair passageiros e se envolveu profundamente em sua administração. A Nankai respondeu em 1914 inaugurando uma atração chamada Rakutenchi em Sennichimae, que havia sido devastada pelo grande incêndio do distrito de Minami. Em 1915, a Hankai se fundiu com a Nankai e deixou de administrar Shinsekai. No mesmo ano, o Zoológico Municipal de Osaka foi inaugurado no vizinho Parque Tennoji. Enquanto você caminha, experimente um pouco de trabalho de detetive. Olhe para a torre e imagine a Torre Eiffel no topo de um arco, situada um pouco ao sul. Observe a rua em busca da lanterna de baiacu e das antigas placas de teatros e cinemas que sugerem o passado de entretenimento do distrito. Quais dessas camadas você percebe na multidão de hoje? Há muito mais para descobrir, então deixe sua curiosidade escolher a próxima virada.