Guia de áudio do templo Isshinji

Templo Isshinji: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Isshinji

   Bem-vindo ao Isshinji, escrito 一心寺 em japonês, um templo budista da Terra Pura localizado no Distrito de Tennoji, no coração de Osaka. Você está à beira do Planalto de Uemachi, em uma linha de cumeeira bem ao lado do Parque Tennoji. O nome de montanha do templo é Banshozan, e sua imagem principal é Amida Nyorai, o Buda da Terra Pura. A maioria dos visitantes conhece o Isshinji por um motivo notável. Ele é chamado de templo do Buda de Ossos, porque suas imagens de Buda são feitas com as cinzas de pessoas falecidas. Falaremos dessa história em breve. Antes, uma observação sobre este guia: ele segue a história documentada do templo e seu lugar na cidade. Não descreve detalhes do terreno que não estejam firmemente comprovados, por isso você encontrará a história contada por meio do que o Isshinji é e do que tem significado para Osaka. Se quiser se orientar, o templo fica diretamente ao norte do Parque Tennoji e a oeste do Templo Shitennoji. Respire fundo e vamos começar com como um templo fundado no século XII se tornou um lugar tão ligado às famílias comuns de Osaka.

2. 02

   Isshinji e a fundação sob Honen

   O Isshinji remonta seus começos a 1185, no primeiro ano da era Bunji. Diz-se que foi fundado pelo monge Honen, fundador da escola da Terra Pura no Japão. Por isso este é um templo da escola Jodo-shu, dedicado ao ensinamento de que a fé sincera em Amida Buda leva ao renascimento na Terra Pura. O que torna interessante a longa vida do templo é quem ele serviu. Desde o fim do período Edo até os dias de hoje, o Isshinji é amado como um templo do povo comum. Nunca foi apenas um lugar para senhores e funcionários. Tornou-se um lugar onde famílias comuns de Osaka levavam seus lutos e esperanças. Parte dessa longa história sobrevive em papel e seda. A Cidade de Osaka declarou vários tesouros do templo como Bens Culturais Municipais. Entre eles estão um rolo pintado do período Edo com lendas do templo, oito documentos remanescentes relacionados à história do templo e um retrato de um sacerdote do templo do início do século XVIII. Pense neles como o álbum de família do templo, guardando discretamente sua memória.

3. 03

   O Buda de Ossos do Isshinji

   Agora, ao centro da questão. O Isshinji é famoso por seu Okotsu Butsu, o Buda de Ossos. São imagens de Buda formadas pelas cinzas de devotos, e, a partir do período Meiji, treze delas foram feitas. Cada uma incorpora as cinzas de dezenas de milhares de pessoas. Pare um momento para pensar nessa ideia. Uma imagem de Buda é normalmente algo a que se faz oferendas. Aqui, a imagem é construída a partir da própria comunidade, de modo que incontáveis indivíduos se tornam uma única figura, reunida sob a compaixão do Buda. Ela transforma o luto privado em algo compartilhado, e ajuda a explicar por que tantas famílias de Osaka consideram este templo como seu. A tradição continua de forma viva. Uma cerimônia anual de sepultamento acontece em 21 de abril e reúne dezenas de milhares de fiéis. O templo também realiza uma cerimônia regular de sepultamento, de modo que a prática não é uma relíquia do passado, mas parte do ritmo do templo hoje.

4. 04

   Guerra, reconstrução e arquitetura moderna no Isshinji

   O Isshinji viu mais do que paz. Uma tradição conta que, em 1614, durante a disputa entre Tokugawa Ieyasu e Hideyori, filho de Hideyoshi que estava refugiado no próximo Castelo de Osaka, Ieyasu fez deste templo seu quartel-general. A colina onde o templo se encontra, perto das abordagens sul do castelo, torna isso fácil de imaginar. Muito mais tarde, o templo sofreu como o restante de Osaka. Como a maioria dos templos e santuários da cidade, foi reconstruído após a destruição de Osaka nos últimos anos da Segunda Guerra Mundial. Por isso, a aparência atual do templo não é a de um complexo medieval preservado. Na verdade, a reconstrução deu ao templo fama por sua arquitetura incomum. Em 2023, o Isshinji foi escolhido para o Osaka Selection, parte do programa Museu de Arquitetura Viva da cidade, que celebra edifícios que trazem caráter à cidade. A seleção destaca o templo por duas coisas juntas: imagens de Buda feitas com as cinzas dos falecidos e um conjunto de edifícios únicos. Fé antiga e design novo lado a lado aqui.

5. 05

   Antes de você partir

   O Isshinji é fácil de chegar. Isso o torna uma parada natural em um passeio maior por esta parte de Osaka. Ao sair, você terá bastante companhia por perto. O Templo Shitennoji fica logo a leste. O Parque Tennoji, com o Jardim Keitakuen, o Museu de Belas Artes da Cidade de Osaka e o Zoológico de Tennoji, fica bem ao seu lado. O Abeno Harukas se ergue ao longe, e as animadas ruas de Shinsekai, com a Torre Tsutenkaku, ficam próximas. Ao seguir caminhando, você pode pensar em como um único templo pode reunir camadas tão diferentes: uma fundação do século XII, um quartel-general da época das guerras, uma cidade reconstruída após a guerra e famílias que ainda confiam seus entes queridos a um Buda compartilhado. Qual dessas camadas você quer explorar a seguir?