Guia de áudio: Santuário Hie

Santuário Hie: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Santuário Hie

   Bem-vindo ao Santuário Hie, conhecido em japonês como 日枝神社, na cidade montanhosa de Takayama, na Prefeitura de Gifu. Takayama fica na antiga província de Hida, uma região de vales íngremes, neve profunda no inverno e algumas das madeiras mais finas do Japão. Uma palavra de honestidade antes de começarmos. A história detalhada deste santuário específico é pouco documentada, então vou me ater ao que está firmemente estabelecido: um salão de culto de um Santuário Hie consta na lista de bens culturais municipais de Takayama, e a região ao redor tem um passado rico e bem documentado. Vou deixar claro o que é cada coisa, e não vou emprestar a história do famoso Santuário Hie de Tóquio, que é um lugar completamente diferente. Assim, pense nesta visita como uma forma de ler um santuário tranquilo de Hida em seu cenário: madeira, neve e a longa sombra da história de Takayama.

2. 02

   O Salão de Culto do Santuário Hie

   A lista oficial de bens culturais de Takayama, em sua seção sobre edificações, inclui o salão de culto de um Santuário Hie junto com suas tábuas de cumeeira. O termo japonês para o salão é haiden, e as tábuas são chamadas munafuda. O haiden é o edifício onde os visitantes ficam de pé para fazer suas orações, geralmente voltados para o santuário mais reservado atrás dele. As tábuas de cumeeira são um detalhe encantador da carpintaria japonesa. Tradicionalmente, são placas de madeira colocadas na estrutura do telhado quando um edifício é erguido, e frequentemente registram quando ele foi construído e quem participou da obra. É por isso que a listagem abrange o salão e suas tábuas juntos, como uma única unidade patrimonial. Quando estiver diante do salão, olhe para cima, em direção à linha do telhado. As tábuas ficam escondidas na estrutura e normalmente fora de vista, mas a prática por trás delas reflete o cuidado dedicado às construções de madeira nesta parte do Japão.

3. 03

   Madeira e Neve ao Redor do Santuário Hie

   Vamos ampliar o foco para a região ao redor do Santuário Hie, porque o clima de Hida moldou tudo o que foi construído aqui. Esta é a história da área, não de um único edifício, e ela explica muita coisa do que você vê. Hida recebe muita neve e foi um centro de produção de madeira. No complexo governamental do período Edo que sobreviveu em Takayama, o Takayama Jin'ya, os telhados são cobertos em vários estilos diferentes, com nomes como noshi-buki, kokera-buki e ishiokinagakure-buki. Todos eles usam telhas de madeira. Comparadas às telhas de argila, que se desgastavam facilmente com gelo e neve, a madeira era mais acessível e resistia melhor ao clima. Então, se você notar madeira, telhas de madeira e formas de telhado íngremes e práticas enquanto caminha por Takayama, estará diante de séculos de adaptação local às montanhas, à neve e à floresta.

4. 04

   A História de Takayama Além do Santuário Hie

   A história de Takayama como cidade é dramática, e ela enquadra qualquer santuário que você visitar aqui. Depois da Batalha de Sekigahara e da ascensão do xogunato Tokugawa, Tokugawa Ieyasu concedeu a Província de Hida a Kanamori Nagachika. Ele se tornou daimyo do Domínio de Hida-Takayama, de 38.000 koku, e construiu o Castelo de Takayama. Em 1692, o clã Kanamori foi transferido para o Domínio de Kaminoyama, na Província de Dewa. Hida era rica em ouro, prata, cobre e em sua famosa madeira, por isso o xogunato manteve toda a província sob controle direto. O Castelo de Takayama foi destruído, e a residência inferior aos pés do castelo foi convertida em daikansho, a casa e escritório combinados do administrador nomeado pelo xogum. Esse complexo, o Takayama Jin'ya, cumpriu essa função de 1692 até 1871, e sobrevive até hoje. Este é o cenário dos santuários e bairros de Takayama: uma cidade de montanha que era valorizada, e de perto vigiada, por seus recursos.

5. 05

   Antes de Partir do Santuário Hie

   Ao deixar o Santuário Hie, reserve um momento para observar a madeira ao seu redor: as vigas, os beirais, a forma como as construções se assentam contra as colinas. Em Hida, madeira e neve são o fio que atravessa tudo, dos salões dos santuários aos complexos governamentais. Se quiser continuar explorando, o Takayama Jin'ya mostra como a cidade foi governada por quase dois séculos, e seus telhados de telhas e os depósitos de terra realocados fazem um excelente complemento a uma visita tranquila a um santuário. Repare também em quantos estilos diferentes de telhado você consegue identificar enquanto caminha, e pergunte a si mesmo o que eles revelam sobre a vida nestas montanhas.