Guia de áudio do santuário de Enoshima

Santuário de Enoshima: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Santuário Enoshima

   Bem-vindo ao Santuário Enoshima, um dos grandes locais de peregrinação da costa de Shonan. A rigor, a ilha de Enoshima pertence à cidade de Fujisawa, na Prefeitura de Kanagawa. Ela fica a uma curta viagem de Kamakura, e os dois lugares compartilham uma profunda história em comum, que abordaremos ao longo do caminho. Aqui está algo que vale saber antes de começar a subida. O Santuário Enoshima não é um único edifício. Trata-se de uma família de três santuários, chamados Hetsumiya, Nakatsumiya e Okutsumiya, que juntos recebem o nome de Santuário Enoshima. Eles estão distribuídos ao longo da ilha, então visitá-lo significa fazer uma caminhada, com escadas, ladeiras e ar marinho incluídos. O santuário é dedicado a Benzaiten, uma deusa associada às artes, à música e à sabedoria. Nos próximos minutos, vamos conhecê-la, seguir os passos dos governantes guerreiros de Kamakura e observar as lendas e os símbolos entrelaçados nesta ilha. Aproveite o tempo e curta a subida.

2. 02

   Benzaiten e os Três Santuários

   Comecemos pela deusa. Enoshima está entre os três santuários de Benzaiten mais famosos do Japão, ao lado dos santuários da ilha de Miyajima, na Prefeitura de Hiroshima, e da ilha de Chikubushima, na Prefeitura de Shiga. Benzaiten é conhecida como uma divindade das artes, da música e da sabedoria, e é por isso que músicos, artistas e estudantes há muito se sentem atraídos por ela. O santuário também abriga uma imagem famosa dela, uma escultura conhecida como Benzaiten Nua. Esse estilo nu e distintivo é característico do Período Kamakura, e trata-se de um dos tesouros mais conhecidos associados ao culto da ilha. Agora, observe os três santuários em si. Hetsumiya, Nakatsumiya e Okutsumiya são os três que formam hoje o Santuário Enoshima. O nome Santuário Enoshima para o conjunto remonta ao Período Meiji, quando o xintoísmo e o budismo, há muito misturados na ilha, foram formalmente separados. No início da sua caminhada, logo após a Ponte Enoshima Bentenbashi, ergue-se um torii de bronze. Ele foi originalmente feito de madeira e reconstruído em bronze em 1821, e os nomes dos doadores que pagaram por ele estão gravados diretamente nele. Hoje, é um bem cultural designado pela Cidade de Fujisawa.

3. 03

   Xóguns, Regentes e as Cavernas de Iwaya

   A história de Enoshima está intimamente ligada aos guerreiros que governaram a partir de Kamakura. Minamoto no Yoritomo, o primeiro xógum do Xogunato de Kamakura, visitou o santuário, assim como Hojo Tokimasa, o primeiro regente. A visita de Tokimasa é o episódio mais bem contado. A épica Taiheiki registra que, no ano de 1190, ele se recolheu nas cavernas de Iwaya para rezar pela prosperidade de seus filhos. Outro relato descreve isso como um retiro que durou 21 dias. De qualquer forma, a imagem é poderosa: o homem mais influente do xogunato, ajoelhado em uma caverna marinha e rezando pelos seus descendentes. No extremo da ilha, o último santuário principal, Okutsumiya, é alcançado por um antigo torii de pedra. A tradição atribui esse portal ao primeiro xógum de Kamakura, no ano de 1185. Observe como a geografia funciona. Os santuários levam você da animada frente da ilha em direção à sua parte de trás, mais antiga e silenciosa, onde as cavernas se abrem na rocha abaixo. Seguindo esse percurso, você percorre o mesmo caminho espiritual que os peregrinos medievais faziam.

4. 04

   Lendas, Balanças e Árvores dos Desejos

   Enoshima é um lugar onde mito e paisagem se confundem. Uma tradição diz que as três deusas veneradas aqui nasceram de um juramento sagrado entre Amaterasu Omikami e Susanoo-no-Mikoto, duas das grandes figuras da mitologia japonesa. É isso que dá ao santuário seu profundo peso mitológico. Outro conto afirma que o santuário começou quando as pessoas adoravam um deus em uma das cavernas da ilha, por ordem do Imperador Kinmei, que reinou antes do Príncipe Shotoku. Considere isso a lenda fundadora do próprio santuário, uma história contada sobre o início exato do culto em Enoshima. Observe o brasão do santuário enquanto caminha. Ele mostra três balanças cercadas por ondas que avançam, e vem de uma história conhecida como a Lenda das Três Balanças. É um belo emblema de uma ilha cercada pelo mar. Dentro do recinto, você também encontrará uma árvore sagrada chamada musubi-no-ki, e em seus galhos pendem muitos ema, pequenas tábuas votivas de madeira. Elas são deixadas por pessoas que esperam um bom casamento, e assim você pode ler um pouco das esperanças dos visitantes nelas.

5. 05

   Antes de Partir

   Algumas orientações práticas para a sua visita. Os santuários são alcançados principalmente a pé, e o terreno tem bastante escadas e ladeiras. Se você preferir uma subida mais fácil, a escada rolante paga Enoshima Escar pode ajudar. Da Estação Katase-Enoshima da Linha Odakyu, da Estação Enoshima da Linha Enoshima Dentetsu ou da Estação Shonan-Enoshima do Monotrilho Shonan, a caminhada até o santuário leva cerca de quinze a 23 minutos. O barco de passeio Bentenmaru é outra forma de chegar à ilha. Ao longo da rua que leva ao santuário, que os peregrinos valorizam há séculos, você pode querer experimentar o shirasu-don local, uma tigela de arroz coberta com peixinhos frescos, ou os biscoitos gigantes de arroz com polvo. Se você vier no verão, a ilha é iluminada por mais de mil lanternas durante a temporada do Enoshima Toro, e o caminho em direção a Okutsumiya se transforma em uma caminhada noturna iluminada. Enquanto passeia, pergunte-se uma coisa: qual dos três santuários fala mais com você e o que os guerreiros de Kamakura encontraram nessas cavernas que os levou a rezar aqui?