Guia de áudio: Enoshima Sea Candle

Enoshima Sea Candle: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Enoshima Sea Candle

   Bem-vindo ao Enoshima Sea Candle, conhecido em japonês como 江の島シーキャンドル, a torre esguia que se ergue acima da pequena ilha de maré de Enoshima. Muitos visitantes a associam a Kamakura, porque as duas ficam muito próximas na costa de Shonan. Estritamente falando, porém, a ilha pertence à cidade de Fujisawa, na Prefeitura de Kanagawa. A torre funciona tanto como torre de observação quanto como farol, e fica dentro de um jardim que leva o nome de Samuel Cocking. Ela também é chamada de Shonan Observatory Lighthouse. O registro escrito sobre este local específico é bastante modesto, por isso este guia se atém ao que está firmemente estabelecido: o que é a torre, onde ela fica, sua forma e seu papel como marco da paisagem. Então, acomode-se e olhe para cima. Seu contorno é uma das maneiras mais fáceis de reconhecer Enoshima à distância.

2. 02

   Um Farol que Parece uma Vela

   Vamos começar pelo nome. Enoshima Sea Candle não foi o título original da torre. O apelido foi escolhido por meio de uma chamada pública de sugestões, e vem da forma incomum da torre. Olhe para ela à distância e você entenderá o motivo. É uma coluna esguia e luminosa que parece flutuar acima da costa de Shonan. O nome oficial é Enoshima Lighthouse Observation Tower. Esse nome expressa sua dupla função, pois se trata de um farol em operação e de um mirante em uma única estrutura. Um farol geralmente permanece junto à linha da costa. Este convida você a subir e compartilhar a vista. O projeto também recebeu elogios de especialistas. Em 2004, a torre recebeu o Good Design Award na categoria Architecture and Environment Design, dentro do campo Environment Design.

3. 03

   Números, Alturas e um Título Pioneiro

   Agora, alguns números. A torre tem cerca de 59,8 metros de altura e está a uma elevação de cerca de 119,6 metros. Essa combinação de estrutura e topo de colina é o que eleva sua vista bem acima dos telhados da ilha e a leva sobre a água. O farol também tem uma distinção histórica. Ele é descrito como o primeiro farol instalado por iniciativa privada no Japão, um fato notável em um país onde os faróis eram tradicionalmente uma questão pública. Uma data de 1951 está associada ao Enoshima Sea Candle, e uma reforma em 2013 ocorreu como parte da celebração do centenário da Enoshima Electric Railway. O projeto foi construído em torno de três ideias: consideração pela paisagem e pelo meio ambiente, a busca de valor de utilidade pública e a promoção do turismo regional. Essas prioridades ajudam a explicar por que ele parece fazer parte do cenário, e não uma intrusão nele.

4. 04

   A Vista do Enoshima Sea Candle

   O motivo pelo qual a maioria das pessoas vem até aqui é o panorama. A torre é conhecida pela ampla vista de 360 graus sobre o oceano, e também está associada a vistas do Monte Fuji. É carinhosamente considerada um símbolo de Shonan, o trecho da costa de Kanagawa que dá à região seu caráter litorâneo. A torre fica no Samuel Cocking Garden, então a visita combina a subida com um passeio pelo jardim. O Wi-Fi gratuito oferecido pela cidade de Fujisawa está disponível na área, o que é útil se você quiser pesquisar os marcos locais que pode ver do alto. Ao chegar ao topo, aproveite com calma. Siga a linha da costa nas duas direções e, em seguida, olhe de volta para a própria ilha. Ver como Enoshima é pequena ajuda a entender por que uma torre alta e iluminada se tornou seu símbolo.

5. 05

   Antes de Partir

   Ao sair, vire-se mais uma vez. Observe como a forma de vela se apresenta a partir do jardim e como ela parece diferente do caminho de volta em direção à borda da ilha. A torre foi feita para ser vista de todas as direções, não apenas do topo. Há mais a descobrir ao redor do Enoshima Sea Candle, desde o jardim que leva o nome de Samuel Cocking até a costa de Shonan mais ampla que ela observa. Deixe sua curiosidade ditar o ritmo. Pergunte-me sobre o design da torre, seu lugar em Shonan ou o que observar da plataforma, e podemos continuar explorando juntos.