Audioguida: Ameya-Yokochō

Ameya-Yokochō: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti ad Ameya-Yokochō

   Benvenuti ad Ameya-Yokochō, scritto in giapponese come アメヤ横丁 e che significa "vicolo di Ameya". Residenti e visitatori di solito lo abbreviano in Ameyoko. Si tratta di un mercato all'aperto nel quartiere di Taito, nella parte nordorientale del centro di Tokyo, e si trova proprio accanto alla stazione di Ueno. Due parole su ciò che questa guida copre. La storia dettagliata delle singole bancarelle e dei negozi qui presenti non è un argomento che affronterò. Ciò che posso offrirvi con sicurezza è il contesto del mercato e la storia del quartiere che lo circonda: il rione di cui fa parte, il vecchio carattere popolare di Tokyo delle sue strade e la collina di Ueno lì accanto. Consideratelo lo sfondo che rende comprensibile il mercato. Cominciamo orientandoci.

2. 02

   Ameya-Yokochō: un mercato all'aperto accanto alla stazione

   La prima cosa da capire di Ameya-Yokochō è come è costruito: è un mercato all'aperto, non un centro commerciale né un singolo edificio. Sorge accanto alla stazione di Ueno e il suo inizio è facile da individuare, perché comincia subito dietro l'edificio di Yodobashi Camera. Il mercato copre circa 15.257 metri quadrati, pari a circa 164.227 piedi quadrati. È una grande superficie da riempire di bancarelle e passaggi, e ciò spiega perché il nome significhi "vicolo" pur indicando un intero quartiere fatto di vicoli. Il nome abbreviato, Ameyoko, è quello che sentirete più spesso nella conversazione di tutti i giorni. Mentre entrate, notate come il mercato si trovi così vicino a un importante nodo ferroviario. Un mercato incastonato accanto a una stazione è un tipico esempio della vita urbana di Tokyo.

3. 03

   Ameya-Yokochō e lo spirito di Taito

   Ameya-Yokochō appartiene a Taito, e Taito è un rione pieno di sorprese. La sua superficie è di soli 10,11 chilometri quadrati, il che lo rende il più piccolo dei rioni speciali di Tokyo, eppure è celebre per quanto racchiude. Ameyoko è citato tra i suoi punti di riferimento, insieme alla via commerciale Nakamise di Asakusa e al parco di divertimenti Hanayashiki. Il rione è famoso per i suoi tipici quartieri Shitamachi, i vecchi centri popolari di Tokyo. Fu fondato il 15 marzo 1947, quando gli ex rioni di Asakusa e Shitaya si unirono, mentre la Città di Tokyo diventava la Metropoli di Tokyo. Taito ha attirato a lungo artigiani e commercianti, quindi un vivace mercato all'aperto si adatta al carattere dell'intera zona.

4. 04

   Ameya-Yokochō e la collina di Ueno

   Allontanatevi dalle bancarelle e pensate a Ueno in sé. Proprio accanto all'area del mercato si trova il parco di Ueno, che un tempo era il recinto del tempio Kan-eiji, il tempio di famiglia dello shogunato Tokugawa. Aprì al pubblico come parco nel 1876. Oggi l'area di Ueno è un centro culturale con numerosi musei, il che forma un netto contrasto con il fermento quotidiano del mercato. Poco distante, a Ikenohata, sorge l'ex residenza Iwasaki, costruita nel 1896 per l'industriale Iwasaki Hisaya e progettata dall'architetto inglese Josiah Conder. Ha un'ala occidentale per gli eventi sociali e un'ala giapponese per la vita quotidiana. La sua ala occidentale e la sala da biliardo sono state dichiarate beni culturali importanti nel 1961. Tra terreni di templi shogunali, residenze dell'epoca Meiji e un mercato accanto alla stazione, questo angolo di Tokyo mostra più strati della città contemporaneamente.

5. 05

   Prima di lasciare Ameya-Yokochō

   Arrivare qui e ripartire è semplice. La stazione di Ueno, proprio accanto al mercato, è servita dalla linea Yamanote e dalla linea Keihin-Tohoku, e la stazione di Okachimachi, sulle stesse linee, è un'altra comoda vicina. Anche i treni della linea Joban iniziano e terminano per lo più a Ueno. Mentre tornate verso l'esterno, provate a notare come la disposizione all'aperto del mercato si colleghi alla stazione e alle strade di Taito che lo circondano. Poi lasciate che la curiosità vi porti in salita verso il parco di Ueno e i suoi musei, o verso le antiche strade Shitamachi del rione. C'è molto altro di questo angolo di Tokyo che vi aspetta.