Audioguida: Ueno

Ueno: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti a Ueno

   Ueno: Templi e santuari punteggiano ancora l'area intorno al parco, e tra questi si erge il storico Santuario Toshogu di Ueno.

   Benvenuti a Ueno, nel quartiere di Taito, nella parte settentrionale del centro di Tokyo. Questa guida racconta la storia dell'intero distretto, dalla grande stazione ferroviaria al parco che la affianca, anziché quella di un singolo edificio; pensatela quindi come una passeggiata in un quartiere dai molti strati. Ueno è uno di quei luoghi in cui un solo pomeriggio può portarvi da un complesso templare secolare a un museo di livello mondiale, poi a una strada di mercato affollata e a uno zoo famoso per i suoi panda. Iniziò a prosperare come città-tempio all'inizio del Seicento, quando Tokyo si chiamava ancora Edo. Oggi è uno dei grandi centri culturali della città, con un gruppo di musei nazionali, un'università delle arti, una biblioteca e una sala da concerti. Il modo più semplice per entrare è dalla stazione. Qui si ferma la linea circolare Yamanote della Japan Railways, a quattro fermate dalla stazione di Tokyo, e la stazione dispone di un'uscita dedicata al parco. Uscite e il parco è proprio di fronte, dall'altra parte della strada. Cominciamo da lì, con la storia di come una città-tempio sia diventata una capitale culturale.

2. 02

   Dal terreno sacro al parco pubblico

   Ueno: Nel tempo il parco si arricchì di uno zoo, di un museo, di una scuola d'arte, di una biblioteca e di una sala musicale.

   Prima che esistesse un parco, c'era Kaneiji. Il cuore di Ueno fu un tempo un vasto complesso templare legato alle famiglie dei shogun Tokugawa, e la città-tempio che crebbe intorno ad esso diede al quartiere il suo primo grande slancio all'inizio del Seicento. Poi lo shogunato di Edo giunse alla fine, a metà dell'Ottocento, e la storia cambiò direzione. Gran parte dell'antico terreno templare divenne un parco pubblico, noto come Ueno Onshi Koen, o semplicemente Parco di Ueno. Quel cambiamento indicò la strada per tutto ciò che seguì. Eppure il passato non se n'è mai andato del tutto. Templi e santuari punteggiano ancora l'area intorno al parco, e tra questi si erge il storico Santuario Toshogu di Ueno. Vicino allo stagno di Shinobazu troverete anche la sala Bentendo. Mentre passeggiate, fate caso a come un tranquillo sentiero di santuario possa trovarsi a pochi passi da una trafficata piazza di musei. Questo contrasto è la firma di Ueno.

3. 03

   Come Ueno divenne una mecca dei musei

   Ueno: Dall'interno del parco, attraverso Ame-Yoko, ci sono circa 1,2 chilometri a piedi fino ad Akihabara, il quartiere dell'elettronica diventato patria di anime, manga e videogiochi.

   Ecco una storia di ambizione. Nel periodo Meiji prese forma un progetto per un'istituzione completa, con gallerie dedicate alla storia, all'arte, alla storia naturale e all'industria, insieme a un proprio zoo, a un orto botanico e a una biblioteca. Quel progetto avviò Ueno sulla strada che l'avrebbe resa il polo culturale di Tokyo. Nel tempo il parco si arricchì di uno zoo, di un museo, di una scuola d'arte, di una biblioteca e di una sala musicale. Oggi il parco ospita alcuni dei musei più celebri della città. Tra questi ci sono il Museo Nazionale di Tokyo, il Museo Nazionale della Scienza e della Natura, il Museo d'Arte Metropolitano di Tokyo, lo Ueno Royal Museum e lo Shitamachi Museum. Un edificio si distingue per il suo pedigree. Il Museo Nazionale d'Arte Occidentale fu progettato da Le Corbusier, maestro svizzero-francese dell'architettura moderna, ed è stato iscritto nel Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 2016. Guardate la pensilina all'ingresso, la spaziatura dei telai verticali delle finestre e i materiali, che richiamano il suo stile. Il museo ricorda che Ueno fu il centro della rinascita culturale giapponese del dopoguerra.

4. 04

   La stazione, lo Shitamachi e la vita di strada

   Ueno: Oltre alle fioriture, ci sono i panda dello zoo di Ueno e le acque tranquille dello stagno di Shinobazu, un angolo davvero speciale del parco.

   Ueno non è mai stata solo arte. Quando la stazione ferroviaria aprì nel 1883, divenne una porta d'accesso per le persone provenienti dal Giappone settentrionale, molte delle quali scesero dal treno per iniziare una nuova vita a Tokyo. La nuova linea aprì le porte della capitale al nord e fece di Ueno una delle stazioni più trafficate del paese. Il quartiere crebbe rapidamente, attirando negozi e ristoranti. Quello spirito di città operaia fa parte di ciò che i tokyoti chiamano shitamachi, il centro storico popolare. La parola descrive la zona di artigiani, pescatori, marinai e commercianti che vi vivevano, e lo Shitamachi Museum nel parco vi aiuta a percepire quella cultura locale, gran parte della quale sopravvive ancora oggi. Per assaporarla, percorrete le strade trafficate intorno alla stazione e non mancate di trovare Ame-Yoko. Dall'interno del parco, attraverso Ame-Yoko, ci sono circa 1,2 chilometri a piedi fino ad Akihabara, il quartiere dell'elettronica diventato patria di anime, manga e videogiochi. Il cambio di scenario è così netto che sembra quasi di trovarsi in un'altra città.

5. 05

   Prima di ripartire

   Ueno premia chi sa rallentare. Se arrivate in primavera, siete fortunati, perché i ciliegi del parco sono ciò per cui è più famoso. Oltre alle fioriture, ci sono i panda dello zoo di Ueno e le acque tranquille dello stagno di Shinobazu, un angolo davvero speciale del parco. Se arrivate dall'aeroporto, lo Keisei Skyliner collega l'aeroporto di Narita, e i treni ad alta velocità raggiungono Ueno dal Giappone settentrionale e occidentale. Prima di andare avanti, provate una cosa. Scegliete un unico portale, che sia un torii di santuario, un ingresso di museo o un vicolo di mercato, e osservate ciò che si trova direttamente dietro di esso. Poi chiedetevi in quale epoca siete appena entrati. Un'altra volta potreste raggiungere a piedi Yanaka, il delizioso antico quartiere vicino, attraversando il Cimitero di Yanaka dalla stazione di Nippori fino al Parco di Ueno, circa venti minuti. Ueno ha più storie di quante ne possa contenere una singola visita.