Audioguida: Santuario di Itsukushima

Guida audio: Santuario di Itsukushima

Santuario di Itsukushima
Foto di JordyMeowWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0

6 min di ascolto · Sezione 1 di 5: Benvenuti al Santuario di Itsukushima

Preferisci leggere? La guida completa è qui sotto

Sei sul posto? Continua a camminare con Mappu

Questa guida audio racconta la storia di un luogo. La Walk Mode continua mentre cammini:

  • Sa dove sei e ti parla di quello che hai davanti, non solo di questi capitoli.
  • Ti porta alla prossima attrazione e segue quello che ti interessa.
  • Chiedi qualsiasi cosa su ciò che vedi e ti risponde sul momento.
  • Il telefono resta in tasca.

Una passeggiata dal vivo di 2 ore con Mappu, 4,99 €.

50 crediti del pacchetto Starter. Acquisto una tantum, nessun abbonamento.

Passeggiata audio autoguidata. Nessuna guida ti accompagna. Non affiliata ai luoghi visitati.

Continua a esplorare

Scopri altri luoghi in Mappu.

Santuario di Itsukushima • Sezione 1 di 5

Santuario di Itsukushima: c'è un'audioguida gratuita?

Risposta rapida. Sì. Santuario di Itsukushima (Miyajima, Giappone): audioguida Mappu gratuita nel browser, con 5 sezioni e circa 6 minuti di ascolto, in 8 lingue. Tra i temi: «Un'isola venerata come un dio», «Sale vermiglione costruite sulla marea» e «Kiyomori, i Taira e la cultura della capitale». Nell'app Mappu, Walk Mode racconta i luoghi intorno a te mentre ti sposti e risponde alle tue domande.

Santuario di Itsukushima: mappa

La mappa Mappu del luogo, con i sentieri e gli ingressi che OpenStreetMap segna nei dintorni.

Santuario di Itsukushima: mappaIl luogo sulla mappa, con il punto della guida segnato.

Santuario di Itsukushima: che cosa racconta l'audioguida?

  1. 01

    Benvenuti al Santuario di Itsukushima

    Benvenuti al Santuario di Itsukushima, noto in giapponese come Itsukushima-jinja, uno dei santuari shintoisti più fotografati al mondo. Sorge sull'isola di Itsukushima, che quasi tutti chiamano Miyajima, nella città di Hatsukaichi, nella prefettura di Hiroshima. Il modo più comune per arrivarci è il traghetto dalla stazione di Miyajimaguchi sulla terraferma, quindi la vostra visita inizia con una breve traversata, e quella traversata dà il tono all'esperienza. Il santuario è famoso per il suo torii galleggiante, il grande portale che si erge al largo. Dietro di esso, gli edifici color vermiglione sembrano sospesi sull'acqua quando arriva la marea. Il santuario e il paesaggio circostante sono iscritti nella lista dei Patrimoni dell'Umanità UNESCO, e molti degli edifici sono designati come Tesori Nazionali o Beni Culturali Importanti. Nei prossimi minuti esamineremo perché questo santuario sia stato costruito sul mare, come sono disposti i suoi edifici e chi lo plasmò nel XII secolo. Tenete d'occhio l'acqua man mano che procediamo. Qui, la marea fa parte dell'architettura.

  2. 02

    Un'isola venerata come un dio

    Perché qualcuno dovrebbe costruire un santuario sospeso sul mare? La risposta è che l'intera isola è considerata la divinità. Invece di costruire sull'isola, il santuario si protende verso di essa dalla riva, e le sue sale si estendono sulle barene, collegate da lunghi corridoi. Questo spiega perché il santuario appare com'è. È un luogo di culto collocato al limitare di qualcosa di sacro, non un edificio posto sulla terraferma. Questa idea è molto antica in Giappone. Nell'architettura shintoista, una montagna o un altro oggetto naturale diventa il fulcro della fede religiosa, e il santuario è generalmente costruito ai suoi piedi. Qui la presenza sacra è l'isola stessa, con il monte Misen che si erge di un verde scuro alle spalle del santuario. Si dice che il santuario abbia una storia di circa 1400 anni e che sia il santuario principale di circa 500 santuari Itsukushima in tutto il Giappone. È inoltre l'Ichinomiya della antica provincia di Aki, cioè il santuario principale di quella regione. Fermatevi e osservate come il mare, gli edifici e la montagna si allineano, perché quella disposizione è l'essenza stessa del luogo.

  3. 03

    Sale vermiglione costruite sulla marea

    Osservate ora l'architettura in sé. Il complesso segue lo stile shinden-zukuri, la maniera delle residenze aristocratiche del periodo Heian. In quella tradizione un edificio principale, lo shinden, si affaccia a sud su un giardino. Al Santuario di Itsukushima il giardino è stato sostituito dal mare, un modo notevole di adattare una dimora nobiliare. Gli edifici poggiano su alti pilastri di legno e sono collegati da lunghi corridoi. Padiglioni e un palcoscenico per il teatro nō si trovano tra di essi, e ogni elemento strutturale è dipinto di vermiglione. Il santuario possiede le parti tipiche di un complesso shintoista, ma sono insolite per dimensioni. Vi è un honden, la sala principale, un haiden, l'oratorio principale, e un heiden, la sala delle offerte. L'haiden e l'heiden sono insolitamente lunghi. L'honden è una struttura di otto per quattro campate con un tetto di corteccia di cipresso in stile kirizuma. Il progetto riflette anche una lunga tradizione dell'edilizia giapponese. Le strutture del periodo Heian tendevano a seguire il loro contesto, lasciando che alberi, acqua e bellezza naturale diventassero parte del progetto. Con l'alta marea le sale sembrano galleggiare, mentre con la bassa marea emergono i pilastri e la riva. Entrambe le viste meritano di essere ammirate.

  4. 04

    Kiyomori, i Taira e la cultura della capitale

    Dietro la bellezza c'è una storia di potere. Nel XII secolo, i nobili costruivano spesso santuari e altre grandi opere per mostrare il proprio potere e splendore. Il clan Taira, guidato da Taira no Kiyomori, era noto per il suo coinvolgimento nel commercio marittimo con la Cina della dinastia Song e per il tentativo di monopolizzare il commercio d'oltremare lungo il Mar Interno. Un santuario su queste acque, affacciato sulle rotte marittime, si inserisce molto bene in quel mondo. Gli edifici del santuario assunsero l'elegante stile Heian delle residenze aristocratiche, e ancora oggi ne conservano la forma. Il santuario divenne anche un simbolo dell'autorità di Kiyomori. Membri della famiglia imperiale, tra cui l'ex imperatore Go-Shirakawa e l'ex imperatore Takakura, vi compirono pellegrinaggi. Quelle visite contribuirono a diffondere la cultura della capitale in questo contesto insulare. La storia non si fermò con i Taira. Altrove nell'area del santuario, la pagoda a cinque piani accanto a Senjokaku, alta circa 30 metri, risale al 1407 e fonde lo stile zen con quello giapponese. Il santuario Araebisu, un Bene Culturale Importante, risale al 1441. La storia dell'isola proseguì per secoli.

  5. 05

    Prima di ripartire

    L'UNESCO riconosce questo luogo per il modo in cui unisce tre elementi: l'architettura costruita dall'uomo al centro, il mare in primo piano e le montagne sullo sfondo. Questa trinità è giunta a essere considerata un canone giapponese di bellezza, ed è anche una delle ragioni per cui Miyajima è annoverata tra le Tre Vedute del Giappone. Ogni volta che guardate il santuario, state osservando quest'idea in pratica. Prima di andarvene, provate a vederlo da più angolazioni. Osservate le sale sullo sfondo verde scuro del monte Misen. Notate come cambiano i corridoi vermiglione quando l'acqua sale o scende. Poi confrontate il torii al largo con le lunghe sale del santuario. Ogni veduta vi racconta qualcosa di diverso su come le persone scelsero di incontrare il sacro in questo luogo. Sull'isola c'è molto altro da scoprire, dalla pagoda accanto a Senjokaku al piccolo santuario Araebisu. Lasciate che sia la vostra curiosità a decidere quale strada prendere.

Informazioni su questa guida

Generata con l'IA a partire da 6 fonti; verificata automaticamente e aggiornata l'ultima volta il 31 ottobre 2026. Verifica biglietti e orari sul sito ufficiale. Guida indipendente di Mappu, non affiliata al sito né ai suoi gestori.

Hai un sito o un blog di viaggi? Incorpora gratis questa audioguida.

Stai organizzando un viaggio a Miyajima?

Il tuo piano di viaggio

Mappu abbozza le tue giornate gratis in chat, senza account. Poi porta con te il piano completo:

  • Weekend, 9,99 €: Il tuo piano giorno per giorno più 2 passeggiate dal vivo
  • Nell’app Mappu salvi sul telefono le guide gratis del tuo viaggio: funzionano anche senza segnale
Vedi i pacchetti viaggio

Parti presto? La passeggiata dal vivo di 2 ore a Miyajima costa 4,99 €

Pianifica il viaggio sulla mappa e ascolta l'audioguida di quasi ogni luogo qui intorno: basta toccarlo sulla mappa di Mappu.

Domande frequenti

Santuario di Itsukushima: quanto dura l'audioguida gratuita?

Circa 6 minuti di ascolto in 5 sezioni: «Benvenuti al Santuario di Itsukushima», «Un'isola venerata come un dio», «Sale vermiglione costruite sulla marea», «Kiyomori, i Taira e la cultura della capitale» e «Prima di ripartire».

Santuario di Itsukushima: cosa posso chiedere a Mappu dopo la guida?

Puoi fare domande di approfondimento come «Perché l'intera isola di Miyajima è considerata la divinità, e come spiega questo un santuario costruito sul mare?» e continuare a chiedere in Mappu, con la guida collegata alla mappa e al viaggio.