Audioguide du parc Odori

Parc Odori : que raconte l'audioguide ?

1. 01

   Bienvenue au parc Odori

   Bienvenue au parc Odori, appelé en japonais 大通公園, un long ruban de verdure qui traverse le cœur de Sapporo, sur l'île de Hokkaido. Le nom signifie simplement grande rue, et c'est un indice assez juste de son origine. Le parc s'étend d'est en ouest sur environ 1,5 kilomètre, de la première rue située à l'ouest de son point de départ jusqu'à la douzième rue à l'ouest, et il couvre 78 901 mètres carrés. Lorsque vous le parcourez, vous vous tenez sur une ligne de partage. Au nord se trouvent les bureaux administratifs et les tours de bureaux. Au sud se trouvent les grands magasins, les rues commerçantes et les restaurants, avec le quartier de divertissement de Susukino au-delà. Dans les prochaines minutes, nous allons voir pourquoi cette bande de terrain existe, comment une exposition de sculptures de neige réalisée par des étudiants est devenue un festival de renommée mondiale, ce qui pousse ici et quels repères surveiller. Commençons par imaginer Sapporo avant la création du parc.

2. 02

   Un coupe-feu devient un parc au parc Odori

   L'histoire commence en 1869, lorsque la Commission de développement de Hokkaido est créée. Un juge du gouvernement nommé Shima Yoshitake fut envoyé pour fonder une ville centrale, et il imagina Sapporo comme une grille de blocs bien ordonnés. Dans son plan, une grande rue divisait la ville, avec les bureaux et les fonctionnaires au nord et les habitations au sud. Shima fut ensuite démis de ses fonctions pour mauvaise gestion à Hokkaido, et Iwamura Michitoshi prit en charge l'urbanisme. En 1871, il remania le plan, et un large coupe-feu fut aménagé exactement à l'emplacement actuel du parc Odori. Sa fonction était pratique : empêcher un incendie dans les quartiers méridionaux densément peuplés de se propager vers le nord, jusqu'au quartier gouvernemental. Ainsi, la rue destinée à devenir l'artère principale est devenue un parc, et l'ancien rôle du coupe-feu reste visible dans la ville. Aujourd'hui encore, les côtés nord et sud du parc donnent l'impression de deux villes différentes.

3. 03

   Neige, chant et foules d'été au parc Odori

   Le parc Odori est la grande scène de la ville. Au début de l'été, il accueille le festival YOSAKOI Soran. En été viennent le jardin de bière et la saison du festival Bon. En hiver, le parc se remplit du Festival de la neige et de l'Illumination blanche, et le festival des lilas de Sapporo s'y tient également. Le Festival de la neige a des origines modestes. En 1950, peu après la guerre, des collégiens et lycéens construisirent ici six statues de neige pour remonter le moral d'une époque morne. Les gens se livraient à des batailles de boules de neige, profitaient d'un carnaval, et des foules venaient regarder. De grandes sculptures de neige apparurent pour la première fois en 1953. Aujourd'hui, le seul parc Odori présente plus de 200 statues de neige, et environ 2 millions de visiteurs venus du Japon et de l'étranger viennent les admirer. Des six statues à un festival de cette ampleur, tout cela dans la même longue bande de parc que vous traversez maintenant.

4. 04

   Arbres, tour et repères du parc Odori

   Regardez autour de vous et au-dessus. Le parc compte jusqu'à 4 700 arbres de 92 espèces, dont le lilas, qui est l'arbre officiel de Sapporo. La saison des lilas est célébrée ici par un festival qui lui est propre. Le repère le plus reconnaissable est la tour de télévision de Sapporo, située dans le parc. Construite en 1957, elle s'élève à 147,2 mètres et est magnifiquement illuminée la nuit. Un autre repère est le musée des archives de la ville de Sapporo, construit en septembre 1926 sous le nom de cour d'appel de Sapporo, en briques, en pierre tendre de Sapporo et en béton armé. Il prit son nom actuel en 1973 et fut inscrit au titre de bien culturel matériel enregistré en 1997. Le quartier autour du parc est aussi un carrefour de transports. La station Odori, située sous le parc, est le point de rencontre de trois lignes de métro. En dehors de Tokyo et d'Osaka, c'est la seule station du Japon desservie par trois lignes de métro. Le parc a également été classé parmi les cent meilleures routes du Japon et les cent meilleurs parcs urbains du Japon.

5. 05

   Avant de quitter le parc Odori

   Le parc Odori continue de se transformer. En 2016, la ville a annoncé un projet visant à l'étendre d'environ 100 mètres vers l'est, au-delà de la Soseigawa, afin de relier les deux rives en un quartier animé. Pendant votre promenade, essayez quelques gestes. Remarquez comment l'ambiance change lorsque vous regardez vers le nord, puis vers le sud. Cherchez la tour de télévision de Sapporo qui s'élève entre les arbres. Voyez si vous repérez l'ancien musée des archives en briques et en pierre. Et imaginez ce même espace ouvert en hiver, couvert de statues de neige, ou en été, animé par les festivals. Chaque îlot a son caractère propre, et le parc récompense une lente flânerie d'un bout à l'autre. Qu'allez-vous remarquer en premier ?