Guía de audio del parque Kitanomaru

Parque Kitanomaru: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos al Parque Kitanomaru

   Bienvenidos al Parque Kitanomaru, una franja de bosque, estanque y antiguas puertas de piedra en el distrito de Chiyoda, en el centro de Tokio, justo al norte del Palacio Imperial. Basta con entrar para que el estruendo de la ciudad se desvanezca sorprendentemente rápido. Los corredores que recorren el foso del palacio están a solo unos pasos, pero aquí puedes pasear, sentarte bajo los árboles y sentir casi como si estuvieras en el campo. El nombre te indica dónde estás. Kitanomaru significa el recinto norte, y este era el sector más septentrional del castillo de Edo, la gran fortaleza de los gobernantes Tokugawa. En las próximas paradas seguiremos al parque a través de varias etapas: un recinto del castillo, un puesto militar, un parque público y un hogar para museos y una famosa arena. Un consejo práctico antes de pasear. La entrada al parque es gratuita, y un sendero señalizado lo rodea en unos cuarenta minutos.

2. 02

   Del castillo de Edo a la Guardia Imperial

   Imagina este terreno en el período Edo, que transcurrió de 1603 a 1867. Formaba parte del vasto castillo de los shogun Tokugawa, y el Kitanomaru era el hogar de miembros de la extensa familia Tokugawa. Los terrenos también son recordados por un jardín medicinal. Era un lugar de rango y privilegio, no un lugar para un picnic. Después llegó el final de ese mundo. El propio castillo de Edo fue destruido por un incendio en 1873, y el recinto norte pasó a desempeñar un papel muy distinto: un puesto militar para la Guardia Imperial. Esa conexión militar ha dejado una curiosa huella incluso en la época moderna. En 2008, el número de residentes registrados del parque ascendía a 598, y casi todos eran miembros en activo de la Guardia Imperial o de la Agencia Nacional de Policía, junto con sus dependientes. Muy pocos parques urbanos pueden decir eso. La transformación en el espacio verde que ves hoy llegó en 1969. Los terrenos se abrieron como parque público para conmemorar el sexagésimo cumpleaños del emperador Showa, que vivió de 1901 a 1989. Un recinto fortificado se convirtió en un lugar por el que cualquiera puede pasear.

3. 03

   Puertas y fosos que sobrevivieron

   La mejor manera de tocar el pasado de Edo aquí es a través de la piedra. El parque conserva varias puertas originales y tramos del antiguo foso, y dos accesos destacan: Shimizu-mon y Tayasu-mon. Ambos están catalogados como Bienes Culturales Importantes de Japón. Tayasu-mon es la que la mayoría de los visitantes encuentra primero, cerca de la estación de Kudanshita, y muchos la consideran la más impresionante de las dos. Su fecha exacta se cuenta de dos maneras. Algunas fuentes sitúan su construcción en 1636, otras en 1685. En cualquier caso, estás atravesando una estructura defensiva de los primeros siglos del dominio Tokugawa, que todavía sirve como entrada al parque. Fíjate en cómo la puerta te obliga a detenerte y girar antes de que la vegetación se abra. Ese era el propósito de una puerta de castillo. El foso añade otra capa. El parque está rodeado en gran parte por agua, lo que explica que parezca apartado de la ciudad. Si sigues el sendero junto al foso hacia Chidorigafuchi, te unes a una ruta peatonal llana que es famosa por sus cerezos en flor en primavera. Se dice que más de trescientos cerezos bordean aquí el foso del castillo, lo que lo convierte en uno de los lugares más populares de Tokio para el hanami, la tradición de las fiestas para contemplar las flores.

4. 04

   Estanque, estaciones y fauna

   Ahora dirígete al corazón verde del parque. En su centro se encuentra un estanque sombreado por árboles, alimentado por un pequeño arroyo, y un pequeño riachuelo parece jugar al escondite entre los árboles. Es el punto focal del parque y un lugar maravilloso para sentarse. El parque es un santuario de aves silvestres, así que mantén los ojos y los oídos atentos a los pájaros mientras paseas. Las estaciones transforman este lugar de forma notable. La primavera trae los cerezos en flor. En otoño, los arces japoneses, los keyaki, que son un tipo de olmo japonés, y los robles se tiñen de rojos intensos, amarillos brillantes y naranjas. Ambas temporadas son las más populares y las más concurridas, así que si quieres la versión tranquila del parque, busca un momento más calmado. El parque también es un lugar para reponer fuerzas. Dentro del recinto hay una cafetería, y puedes traer un picnic para disfrutarlo sobre la hierba. Es el tipo de pausa verde que hace que un día de turismo en el centro de Tokio resulte mucho más relajado.

5. 05

   Antes de partir

   Kitanomaru guarda una sorpresa más: alberga algunos de los espacios culturales más conocidos de Tokio. En el borde sur se encuentra el Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio, junto con su Galería de Artesanías. Dentro del parque encontrarás el Museo de la Ciencia, un gran museo interactivo con exposiciones de ciencia y tecnología. Y después está el Nippon Budokan. Fue construido como la arena cubierta para las competiciones de artes marciales en los Juegos Olímpicos de 1964, y es famoso por haber acogido a los Beatles en 1966. Pocos lugares permiten pasar en un solo y corto paseo de una puerta de la época Tokugawa a una arena olímpica y a una leyenda del rock and roll. Al salir, toma una salida distinta a la que usaste para entrar. Mira hacia atrás, a las piedras de la puerta, al agua del foso y a la línea de árboles, y pregúntate qué una de las muchas vidas del parque puedes todavía leer en el paisaje. El castillo, el puesto de guardia y el parque público se superponen aquí, esperando una segunda mirada.