Audioguide: Yokohama Marine Tower

Yokohama Marine Tower: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen beim Yokohama Marine Tower

   Willkommen beim Yokohama Marine Tower, vor Ort als 横浜マリンタワー bekannt. Er steht im Stadtteil Yamashita im Bezirk Naka, direkt vor dem Yamashita-Park, und neben ihm breitet sich der Hafen von Yokohama aus. Wenn Sie nach oben schauen, sehen Sie einen schlanken Stahlturm, der 106 Meter über der Uferpromenade aufragt. Seit Jahrzehnten ist er eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt. Der Turm wurde am fünfzehnten Januar 1961 eröffnet, im Rahmen der Feierlichkeiten zum hundertsten Jahrestag der Eröffnung des Hafens von Yokohama. In seiner ersten Phase war er weit mehr als eine Aussichtsplattform. Er war ein in Betrieb befindlicher Leuchtturm, und eine Zeit lang galt er als der höchste Leuchtturm der Welt. In den nächsten Minuten betrachten wir, warum dieser Turm errichtet wurde, warum seine Form so ungewöhnlich ist und wie er in schwierige Zeiten geriet und dann zurückkehrte. Suchen Sie sich einen Platz, von dem aus Sie den ganzen Turm sehen können, und dann beginnen wir.

2. 02

   Ein Denkmal zum hundertsten Geburtstag des Hafens

   Die Geschichte beginnt im Jahr 1958, dem Jahr, in dem auch der Tokyo Tower fertiggestellt wurde. In Yokohama brachte der nahende hundertste Jahrestag des Hafens die Menschen auf den Gedanken an ein dauerhaftes Denkmal. Die Stadt und eine Gruppe von Privatpersonen schlugen einen Turm vor, der über den Hafen und die Stadt blicken sollte. Der gewählte Standort lag in der Nähe des Yamashita-Parks. Mehr als 20 Entwurfsvorschläge wurden geprüft, und den Zuschlag erhielt ein Entwurf, der an einen Leuchtturm erinnerte. Diese Wahl passte gut zum Zweck. Der Turm sollte für den Hafen selbst stehen, und dahinter standen die Hoffnungen der Stadt und ihrer Menschen auf Yokohamas Zukunft als Hafenstadt. Der Turm wurde am fünfzehnten Januar 1961 eröffnet, drei Jahre nach dem Tokyo Tower. Er wurde als Stahlfachwerkturm errichtet und gemeinsam mit dem Yamashita-Park als eine einheitliche Gestaltung am Ufer angelegt. Seine Konstruktion erhebt sich aus einem Sockel in Form eines abgeschnittenen Kegels. Unten befand sich außerdem ein Meereswissenschaftliches Museum, das in den frühen Jahren viele Besucher anzog.

3. 03

   Der höchste Leuchtturm der Welt

   Hier liegt das Merkmal, das diesen Turm besonders machte. Oberhalb der Aussichtsplattform, ganz oben, trug er einen echten Leuchtturm. Die meisten Türme jener Zeit dienten nur dem Ausblick. Dieser hier leitete zusätzlich Schiffe, und lange wurde er als höchster Leuchtturm der Welt geführt. Auch seine Form ist Teil der Geschichte. Türme jener Epoche hatten meist kantige Ecken, dieser hat dagegen zehn Seiten. Das bedeutet, dass er von jedem Blickwinkel fast gleich aussieht. Im Jahr 1961, als es in der Umgebung nur wenige hohe Gebäude gab, war seine markante Silhouette vom Hafen und von vielen Teilen der Stadt aus zu sehen. Auch der Leuchtturm veränderte sich im Laufe der Jahre. Im Jahr 1989 wurde er in Yokohama Marine Tower Lighthouse umbenannt, mit einem roten oberen Abschnitt, einem weißen unteren Abschnitt und einer gitterartigen Konstruktion. Die Verwaltung des Leuchtturms ging 2007 an die Stadt Yokohama über, und sein Dienst als Leuchtturm, der etwa 50 Jahre gedauert hatte, endete 2008. Im Jahr 1990 wurde eine farbige Beleuchtung fertiggestellt, sodass der Turm nach Einbruch der Dunkelheit nicht nur tagsüber, sondern auch als leuchtendes Wahrzeichen erschien.

4. 04

   Schließung, Rettung und Erneuerung

   So beliebt der Turm war, hatte er als Geschäft es schwer. In seinen frühen Jahren zog er große Menschenmengen an, und auf dem Höhepunkt kamen in einem einzigen Jahr etwa eine Million und fünfzigtausend Menschen. Danach sanken die Zahlen, und bis 2005 waren sie auf etwa 270.000 gefallen. Das damals betreibende Unternehmen geriet in finanzielle Schwierigkeiten, und der Turm sowie das benachbarte Schiff Hikawa Maru wurden am fünfundzwanzigsten Dezember 2006 für Besucher geschlossen. Der Turm ging an die Stadt Yokohama über, und die Hikawa Maru kam an die Reederei Nippon Yusen. Die Stadt ließ den Turm nicht verblassen. Sie beschloss, ihn als eines der Projekte zum hundertfünfzigsten Jahrestag der Hafeneröffnung zu erhalten und wiederzubeleben. Private Betreiber wurden über eine öffentliche Ausschreibung ausgewählt, und Außen- und Innenbereich wurden erneuert, zusätzlich wurde die Erdbebensicherung verstärkt. Der Turm wurde am dreiundzwanzigsten Mai 2009 wiedereröffnet. Im Jahr 2011 beteiligte er sich an einer Sammelaktion, die 50 Tonnen Kronkorken sammeln wollte, und der Sammelbehälter steht noch heute dort. Ein kurioses Ereignis ist ebenfalls erwähnenswert. Gelegentlich gibt es eine Herausforderung, die 335 Stufen zur Aussichtsplattform hinaufzusteigen, anstatt den Aufzug zu nehmen.

5. 05

   Bevor Sie weitergehen

   Nachdem Sie nun die Geschichte kennen, betrachten Sie den Turm noch einmal von Ihrem Standort aus. Sehen Sie, wie die zehn Seiten ihm von jeder Seite dasselbe schlanke Profil geben. Denken Sie an den Leuchtturm, der einst von seiner Spitze leuchtete, und an den Hafen, den die Menschen 1961 mit ihm feierten. Der Turm liegt außerdem in einem Viertel voller Hafengeschichte, mit dem Yamashita-Park zu seinen Füßen und dem Wasser direkt gegenüber. Lassen Sie Ihren Blick vom Turm hinaus über den Hafen wandern und stellen Sie sich vor, wie anders die Skyline aussah, als dies eines der höchsten Bauwerke der Umgebung war. Wenn Sie hinaufsteigen, fragen Sie sich, was Sie von oben erkennen können, das Sie vom Boden aus nicht sehen. Und wenn Sie wieder hinabkommen, bemerken Sie, wie der Turm erneut anders wirkt, bei Tageslicht oder wenn die Abendbeleuchtung eingeschaltet ist.