Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert: 30. Oktober 2026

1. Einführung

Diese Cookie-Richtlinie erklärt in knapper Form, wie Mappu Cookies und ähnliche Technologien auf der Website und, soweit relevant, in der App verwendet.

Für weitergehende Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zu deinen Rechten siehe auch unsere Datenschutzerklärung

2. Verwaltung der Präferenzen

Nicht essenzielle Tools bleiben deaktiviert, bis du sie aktivierst. Du kannst sie akzeptieren, ablehnen oder deine Wahl jederzeit über das Banner oder auf dieser Seite ändern.

Du kannst außerdem in den Einstellungen deines Browsers oder Geräts Cookies und andere lokale Daten einschränken oder löschen. Das Blockieren streng notwendiger Tools kann jedoch einige essenzielle Funktionen beeinträchtigen.

3. Was wir unter Cookies und ähnlichen Technologien verstehen

In dieser Richtlinie umfasst „Cookies und ähnliche Technologien“ Browser-Cookies, Local-/Session-Storage, Skripte oder SDKs, die Informationen im Browser oder auf dem Gerät lesen oder speichern, sowie serverseitige Aufzeichnungen der Einwilligungswahl, wenn sie für Compliance-Zwecke erforderlich sind.

4. Von Mappu verwendete Kategorien

Auf Mappu unterscheiden wir essenzielle Tools, optionale Analysen und die optionale Messung unserer Anzeigen, externer Angebote und nativer App-Installationen.

Technisch und essenziell

Sie dienen dazu, den Dienst funktionsfähig zu halten, den Zugang zu schützen und deine Cookie-Wahl zu speichern.

Optionale Analytik

Sie helfen uns, Seitenaufrufe, Zuverlässigkeit, Leistung, niedrig kardinale Produktinteraktionen sowie maskierte Wiedergaben/Heatmaps zu messen, nur wenn du sie aktivierst.

Anzeigen, Angebote und App-Installationen

Misst, ob ein Besuch über eine unserer Google-Anzeigen zu einer Registrierung oder einem Kauf führt (ohne Personalisierung von Anzeigen), Partnerangebote, die du öffnest, Karten für Touren, Tickets und Reisesuchen von Partnern wie GetYourGuide, Travelpayouts und Booking.com, die eigene Cookies setzen können, und wie die native App vor der Installation gefunden wurde. Die Anzeigen- und Installationsmessung erfordert zusätzlich deine Analyse-Einwilligung.

5. Wichtigste Tools, Anbieter und Laufzeiten

Nachfolgend findest du die wichtigsten derzeit relevanten Tools auf Mappu.

mappu_cookie_consent

Funktion

Speichert deine Cookie-Wahl.

Kategorie

Technisch und essenziell

Aktivierung

Immer aktiv

Dauer

180 Tage

Partei

Erste Partei

i18nextLng / mappuPreferredLanguage

Funktion

Merkt sich die gewählte Sprache.

Kategorie

Technisch und essenziell

Aktivierung

Immer aktiv

Dauer

Bis zur Änderung oder Löschung

Partei

Erste Partei

Technischer Anmelde- und Sitzungsspeicher

Funktion

Erhält Anmeldung und Kontinuität der angeforderten Funktionen aufrecht.

Kategorie

Technisch und essenziell

Aktivierung

Immer aktiv

Dauer

Sitzung oder bis Logout/technischem Ablauf

Partei

Erste Partei / Authentifizierungsanbieter

Cloudflare Turnstile

Funktion

Schützt anonymen Zugang und hilft, Missbrauch zu verhindern.

Kategorie

Technisch und essenziell

Aktivierung

Wenn erforderlich

Dauer

Technische Prüfzeit

Partei

Dritte Partei

Google-Anmeldung (One Tap)

Funktion

Wenn du auf der Website das Registrierungsfenster öffnest, werden die Google Identity Services geladen, um dir die Anmeldung bei Mappu mit einem Tippen über dein Google-Konto anzubieten. In Chrome wird dafür FedCM genutzt, ohne Drittanbieter-Cookies; in anderen Browsern kann Google eigene Cookies verwenden.

Kategorie

Technisch und essenziell

Aktivierung

Wenn du das Registrierungsfenster öffnest

Dauer

Entsprechend den Google-Cookies

Partei

Drittanbieter (Google)

Sentry

Funktion

Hilft, Fehler, Leistung und Dienstzuverlässigkeit zu messen.

Kategorie

Optionale Analytik

Aktivierung

Nur mit Einwilligung

Dauer

Abhängig von Sitzung und technischer Konfiguration

Partei

Dritte Partei

Google Analytics / Firebase Analytics

Funktion

Hilft, Seitenaufrufe und Produktaktivitäten zu messen. Unter Android kann bei aktivierter Analyse sowie Anzeigen, Angebote und App-Installationen zusätzlich eine grobe Installationsquelle erfasst werden. Ursprüngliche Verweisdaten werden nicht gesendet; auf der Website werden Anzeigen-Klick-IDs nur mit „Anzeigen, Angebote und App-Installationen“ gesendet.

Kategorie

Optionale Analytik

Aktivierung

Analyse-Einwilligung; für die Messung von Android-Installationen zusätzlich Anzeigen, Angebote und App-Installationen

Dauer

Abhängig von Cookies, SDKs und technischer Konfiguration von Google/Firebase Analytics

Partei

Dritte Partei

Besuchsquelle (Mappu)

Funktion

Speichert in groben Kategorien, wie du Mappu zum ersten Mal erreicht hast (zum Beispiel über eine Suchmaschine, einen KI-Assistenten oder einen Kampagnenlink) und auf welcher öffentlichen Seite du gelandet bist, damit wir sehen, welche Seiten zu Rundgängen und Käufen führen. Vollständige Herkunftsadressen, Suchbegriffe und Klick-IDs werden nicht gespeichert. Links zu App-Stores kann eine grobe Herkunftsangabe hinzugefügt werden.

Kategorie

Optionale Analyse

Aktivierung

Nur mit Einwilligung

Dauer

30 Tage in deinem Browser; bei deinem Konto und deinen Kaufdaten, bis du die Einwilligung widerrufst oder dein Konto löschst

Partei

Erstanbieter

Google Ads

Funktion

Misst auf der Website, ob ein Besuch über eine unserer Google-Anzeigen zu einer Registrierung oder einem Kauf führt. Kein Remarketing und keine Personalisierung von Anzeigen.

Kategorie

Anzeigen, Angebote und App-Installationen

Aktivierung

Nur mit Analyse- und Marketing-Einwilligung

Dauer

Entsprechend den Google-Ads-Cookies (bis zu 90 Tage)

Partei

Drittanbieter (Google)

Apple AdServices

Funktion

Misst, ob eine iOS-App-Installation Apple Ads zugeordnet wurde. Das ursprüngliche Attributionstoken wird nicht gespeichert.

Kategorie

Anzeigen, Angebote und App-Installationen

Aktivierung

Nur mit Analyse- und Marketing-Einwilligung

Dauer

Entsprechend der Aufbewahrung der anonymen Sitzung oder des Kontos

Partei

Drittanbieter (Apple) / Erstanbieter-Speicherung

Microsoft Clarity

Funktion

Hilft uns, Seiten-/App-Interaktionen, Heatmaps und maskierte Sitzungswiedergaben für UX- und Zuverlässigkeitsdiagnosen zu verstehen; sensible Oberflächen sind maskiert und benutzerdefinierte Ereignisse/Tags dürfen keine Freitext-Prompts, Ziele, exakten Koordinaten, Identifikatoren oder Zahlungsdaten senden.

Kategorie

Optionale Analysen

Aktivierung

Nur mit Einwilligung

Dauer

Abhängig von Cookies, SDKs, Einwilligung und technischer Konfiguration von Microsoft Clarity

Partei

Dritter

Messung unserer Anzeigen, externer Angebote

Funktion

Erfasst begrenzte Informationen, wenn du bestimmte Partnerangebote öffnest.

Kategorie

Anzeigen, Angebote und App-Installationen

Aktivierung

Nur mit Marketing-Einwilligung

Dauer

Kein eigenes Mappu-Cookie; für externe Seiten gelten deren eigene Richtlinien

Partei

Erste Partei / dritte Partei

GetYourGuide (Tour-Karte)

Funktion

Zeigt auf einigen Audioguide-Seiten der Website eine Karte mit Touren und Tickets unseres Partners GetYourGuide. Die Karte wird von GetYourGuide geladen und kann dessen Cookies setzen.

Kategorie

Anzeigen, Angebote und App-Installationen

Aktivierung

Nur mit Marketing-Einwilligung

Dauer

Gemäß den Cookies von GetYourGuide

Partei

Drittanbieter (GetYourGuide)

Partner-Widgets von Travelpayouts

Funktion

Zeigt in der App und auf einigen Seiten der Website Reisesuche-Widgets von Partnern aus dem Travelpayouts-Netzwerk, etwa die Flugsuche von Aviasales, Touren von Klook, Transfersuche und eSIM-Angebote. Die Widgets werden von Travelpayouts (tpscr.com) geladen und können Cookies der Partner setzen.

Kategorie

Anzeigen, Angebote und App-Installationen

Aktivierung

Nur mit Marketing-Einwilligung

Dauer

Gemäß den Cookies von Travelpayouts und seinen Partnern

Partei

Drittanbieter (Travelpayouts und Partner)

Booking.com (Unterkunftssuche)

Funktion

Zeigt in der App und auf einigen Seiten der Website eine Suche nach Hotels und anderen Unterkünften unseres Partners Booking.com. Die Suche wird von Booking.com geladen (das Skript prelanding_sdk und ein iframe von www.booking.com). Booking.com setzt im iframe eigene Cookies gemäß seiner Datenschutz- und Cookie-Erklärung.

Kategorie

Anzeigen, Angebote und App-Installationen

Aktivierung

Nur mit Marketing-Einwilligung

Dauer

Gemäß den Cookies von Booking.com

Partei

Drittanbieter (Booking.com)

CJ (Commission Junction), Affiliate-Netzwerk

Funktion

Mit der Unterkunftssuche von Booking.com lädt CJ, unser Affiliate-Netzwerk, ein Impression-Pixel und leitet Klicks über www.jdoqocy.com, www.tqlkg.com, www.ftjcfx.com und www.awltovhc.com. Dabei werden Tracking-Cookies gesetzt, damit eine über die Suche getätigte Buchung Mappu zugeordnet wird.

Kategorie

Anzeigen, Angebote und App-Installationen

Aktivierung

Nur mit Marketing-Einwilligung

Dauer

Gemäß den Cookies von CJ

Partei

Drittanbieter (CJ)

6. Anbieter auf Mappu und externe Seiten

Mappu verwendet Cloudflare Turnstile und, mit Analyse-Einwilligung, Sentry, Google Analytics, Firebase Analytics und Microsoft Clarity. Mit Analyse- und Marketing-Einwilligung misst Apple AdServices, ob eine iOS-Installation über Apple Ads erfolgte. Mit derselben Einwilligung misst Google Ads auf der Website Registrierungen und Käufe aus unseren Anzeigen. Wenn du die Fortsetzung in der Android-App anforderst, verwenden wir einen kurzlebigen Code nur für diese Übergabe; dies ist für die angeforderte Funktion essenziell und keine Analyse. Clarity verwendet maskierte Wiedergaben und Heatmaps. Mit Marketing-Einwilligung zeigen einige Audioguide-Seiten der Website eine Karte von GetYourGuide, die eigene Cookies setzen kann. Mit derselben Einwilligung zeigt Mappu Reisesuche-Widgets von Travelpayouts-Partnern wie die Flugsuche von Aviasales, die ebenfalls eigene Cookies setzen können. Mit derselben Einwilligung zeigt Mappu eine Unterkunftssuche von Booking.com, die eigene Cookies setzt, und CJ, unser Affiliate-Netzwerk, setzt Tracking-Cookies, damit über die Suche getätigte Buchungen Mappu zugeordnet werden. Für externe Seiten gelten deren eigene Richtlinien.

Richtlinien der Partner: Datenschutz- und Cookie-Erklärung von Booking.com · Datenschutzerklärung von CJ

7. Laufzeiten

Die wichtigsten Laufzeiten sind in der obigen Tabelle angegeben. Für Drittanbieter-Tools gelten zusätzlich die technischen Zeiten und Regeln des jeweiligen Anbieters.

8. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Cookie-Richtlinie aktualisieren, wenn sich die verwendeten Tools, die angewendeten Kategorien oder die Art der Einholung der Einwilligung ändern. Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite veröffentlicht.

9. Kontakte

Bei Fragen zu Cookies, ähnlichen Technologien oder von Mappu gespeicherten Präferenzen kannst du uns unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:

Andrea Fenu, impresa individuale, tätig als Mappu / mappu.ai, handelt als Verantwortlicher für die in dieser Richtlinie und in der Datenschutzerklärung beschriebenen Verarbeitungen. Für Anfragen zu Cookies oder Einwilligungsentscheidungen kannst du uns an [email protected] schreiben.

Unternehmen:

Andrea Fenu, impresa individuale, tätig als Mappu / mappu.ai

Email:

[email protected]

Adresse:

Via Giovanni Pascoli 32, 34129 Trieste (TS), Italy

P. IVA:

01414800324

Datenschutzerklärung:

Datenschutzerklärung

Rechtliche Informationen:

Rechtliche Informationen

Externe Übermittlungen (外部送信)

Das japanische Telekommunikationsgesetz (Art. 27-12) verlangt anzugeben, welche Informationen eine Seite oder App von deinem Gerät an andere sendet. Diese Liste umfasst die Mappu-Website und die Mappu-Apps für iOS und Android: Für jedes Tool nennt sie die gesendeten Daten, den Empfänger, den Zweck und den Zeitpunkt. Mit „nur mit Einwilligung“ gekennzeichnete Tools senden Daten erst, nachdem du ihre Kategorie in den Cookie-Einstellungen aktiviert hast.

Cloudflare (Inhaltsauslieferung und Sicherheit)

Gesendete Daten

IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Adresse der angeforderten Seite oder Datei.

Empfänger

Cloudflare, Inc. (USA)

Zweck

Inhalte von Website und Apps schnell ausliefern und vor Angriffen schützen.

Wann

Immer (unbedingt erforderlich)

Cloudflare Turnstile

Gesendete Daten

IP-Adresse, Browser- und Gerätesignale, Interaktion mit der Prüfung.

Empfänger

Cloudflare, Inc. (USA)

Zweck

Menschen von Bots unterscheiden, wenn du Mappu ohne Konto nutzt.

Wann

Wenn die Prüfung nötig ist (unbedingt erforderlich)

Anmeldung mit Google (One Tap)

Gesendete Daten

IP-Adresse, Browserinformationen, Google-Cookies oder Anmeldestatus; wenn du ein Konto wählst, sendet uns Google die E-Mail-Adresse und ID des Google-Kontos.

Empfänger

Google LLC (USA)

Zweck

Dir die Anmeldung bei Mappu mit einem Tippen anbieten.

Wann

Wenn du auf der Website den Registrierungsbildschirm öffnest (für die Funktion unbedingt erforderlich)

YouTube (erweiterter Datenschutzmodus)

Gesendete Daten

IP-Adresse, Browserinformationen, abgespieltes Video, YouTube-Cookies.

Empfänger

Google LLC (USA)

Zweck

Die Videogeschichten auf Guide-Seiten abspielen.

Wann

Nur wenn du auf Wiedergabe tippst

Push-Benachrichtigungen

Gesendete Daten

Push-Token des Geräts oder Browser-Abonnement, App-Kennung, Inhalt der Benachrichtigung.

Empfänger

Apple Inc. (iOS), Google LLC (Android und Chrome) oder der Push-Dienst des Browserherstellers (USA)

Zweck

Die Benachrichtigungen zustellen, die du aktiviert hast.

Wann

Erst nachdem du Benachrichtigungen aktiviert hast

Spracheingabe (Spracherkennung)

Gesendete Daten

Die Audioaufnahme deiner Spracheingabe; Mappu erhält nur den erkannten Text.

Empfänger

Der Spracherkennungsdienst deines Browsers oder Geräts: Google LLC (USA) in Chrome und meist unter Android; Apple Inc. (USA) unter iOS; in anderen Browsern der vom Browserhersteller gewählte Dienst

Zweck

Deine Sprache in Text umwandeln.

Wann

Nur wenn du auf das Mikrofon tippst

Sentry

Gesendete Daten

Fehler- und Leistungsdetails, Browser oder Gerät und App-Version, Seitenadresse, pseudonyme Kennung, IP-Adresse.

Empfänger

Functional Software, Inc. (Sentry, USA)

Zweck

Fehler und Leistungsprobleme finden und beheben.

Wann

Nur mit Einwilligung (Analytik)

Google Analytics / Firebase Analytics

Gesendete Daten

Aufgerufene Seiten, Nutzungsereignisse, Analytics-Kennung des Browsers oder der App, Geräte- und Browserinformationen, aus der IP-Adresse abgeleiteter ungefährer Standort; unter Android mit Anzeigen, Angebote und App-Installationen auch die allgemeine Herkunft der Installation.

Empfänger

Google LLC (USA)

Zweck

Die Nutzung von Website und Apps messen.

Wann

Nur mit Einwilligung (Analytik)

Microsoft Clarity

Gesendete Daten

Maskierte Aufzeichnungen von Klicks, Scrollen und Tippen, Heatmaps, Geräte- und Browserinformationen, Clarity-Kennung.

Empfänger

Microsoft Corporation (USA)

Zweck

Probleme bei Bedienbarkeit und Zuverlässigkeit verstehen.

Wann

Nur mit Einwilligung (Analytik)

Google Ads

Gesendete Daten

Anzeigen-Klick-ID (gclid, gbraid, wbraid), Registrierungs- und Kaufereignisse, Google-Ads-Cookies.

Empfänger

Google LLC (USA)

Zweck

Messen, ob Besuche über unsere Google-Anzeigen zu Registrierungen oder Käufen führen, ohne Remarketing oder personalisierte Werbung.

Wann

Nur mit Einwilligung (Analytik sowie Anzeigen, Angebote und App-Installationen), auf der Website

Apple AdServices

Gesendete Daten

Einmaliges, vom Gerät erzeugtes Attributions-Token.

Empfänger

Apple Inc. (USA)

Zweck

Erkennen, ob eine Installation der iOS-App aus einer Apple-Ads-Kampagne stammt.

Wann

Nur mit Einwilligung (Analytik sowie Anzeigen, Angebote und App-Installationen), in der iOS-App

GetYourGuide (Tour-Karte)

Gesendete Daten

IP-Adresse, Browserinformationen, Seitenadresse, GetYourGuide-Cookies.

Empfänger

GetYourGuide Deutschland GmbH (Deutschland)

Zweck

Touren und Tickets anzeigen und Buchungen Mappu zuordnen.

Wann

Nur mit Einwilligung (Anzeigen, Angebote und App-Installationen), auf einigen Audioguide-Seiten

Partner-Widgets von Travelpayouts

Gesendete Daten

IP-Adresse, Browserinformationen, Seitenadresse, im Widget eingegebene Suche, Cookies der Partner.

Empfänger

Go Travel Un Limited (Travelpayouts, Hongkong) und seine Partner, etwa Aviasales und Klook

Zweck

Suchen nach Flügen, Touren, Transfers und eSIMs anzeigen und Buchungen Mappu zuordnen.

Wann

Nur mit Einwilligung (Anzeigen, Angebote und App-Installationen)

Booking.com (Unterkunftssuche)

Gesendete Daten

IP-Adresse, Browserinformationen, Seitenadresse, eingegebene Suche, Booking.com-Cookies.

Empfänger

Booking.com B.V. (Niederlande)

Zweck

Die Unterkunftssuche anzeigen und Buchungen Mappu zuordnen.

Wann

Nur mit Einwilligung (Anzeigen, Angebote und App-Installationen)

CJ (Commission Junction), Affiliate-Netzwerk

Gesendete Daten

Impressions- und Klickdaten, IP-Adresse, Browserinformationen, CJ-Cookies.

Empfänger

Commission Junction LLC (CJ, USA); in der EU und im Vereinigten Königreich Epsilon International UK Ltd (Vereinigtes Königreich)

Zweck

Buchungen über die Booking.com-Suche Mappu zuordnen.

Wann

Nur mit Einwilligung (Anzeigen, Angebote und App-Installationen)

Messung externer Angebote

Gesendete Daten

Geöffnetes Angebot, Seite, Uhrzeit und eine Klick-Referenz.

Empfänger

Mappu und, wenn du das Angebot öffnest, die Website des Partners

Zweck

Klicks auf Partnerangebote zählen, abgleichen und Betrug verhindern.

Wann

Nur mit Einwilligung (Anzeigen, Angebote und App-Installationen), wenn du ein Angebot öffnest

Du kannst deine Wahl jederzeit in den Cookie-Einstellungen der Website oder in den Einstellungen der App ändern. Bei Fragen zu dieser Liste schreibe an [email protected].

Rechtliche InformationenDatenschutzerklärungNutzungsbedingungenCookie-Richtlinie

© 2026 Mappu.ai. Alle Rechte vorbehalten.