Audioguide: Zoo Nogeyama

Zoo Nogeyama: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im Nogeyama Zoo

   Willkommen im Nogeyama Zoo, auf Japanisch 横浜市立野毛山動物園. Es ist ein städtischer Zoo im Stadtbezirk Nishi in Yokohama in der Präfektur Kanagawa und liegt im Nogeyama-Park auf einem Hügel oberhalb des geschäftigen Zentrums der Hafenstadt. Dies ist der älteste der städtischen Zoos Yokohamas und hat einen beliebten, bodenständigen Charakter. Er wurde am 1. April 1951 eröffnet. Giraffen und Löwen gehören zu den bekannten Tieren hier, daneben gibt es Reptilien und Vögel. Die Tiere sind so nah gehalten, dass man beobachten kann, wie ihre Körper gebaut sind und wie sie sich bewegen, bis hin zu den kleinen Details. Der Zoo ist klein genug, um ihn gemütlich zu durchstreifen, was ihn zu einem einfachen Ausflugsziel für Familien und Besucher jeden Alters macht. In diesem Guide betrachten wir den Hügel, auf dem der Zoo steht, seine lange Geschichte, einige Geschichten seiner Tiere und die Pläne zu seiner Erneuerung.

2. 02

   Nogeyama Zoo: Ein Hügel mit händlerischer Vergangenheit

   Bevor es hier Giraffen gab, gab es einen Hügel. Vor langer Zeit wurde das gesamte hügelige Gebiet am alten Ufer von Noge, das sich auf etwa 50 Meter erhebt, Nogeyama genannt. Dann kam das Jahr 1859, als Yokohama als Vertragshafen geöffnet wurde. Ausländische Bewohner siedelten östlich des Hafens, während der westliche Hügel von Nogeyama zu einem Wohnviertel für wohlhabende japanische Kaufleute wurde. Hier entstanden Villen für Persönlichkeiten wie Hara Zenzaburo und Mogi Sobei. Beim Spazierengehen auf den Wegen von heute ist es ein erstaunlicher Gedanke: Dieser fröhliche öffentliche Park gehörte einst zu den Villen der reichsten Händler des Hafens. Die heutige Gestalt des Ortes entstand 1964. Das alte Wasserreservoir war veraltet, daher wurde ein neues unterirdisch gebaut, und das Reservoirgelände, einschließlich eines Kinderspielplatzes, wurde in Parkfläche umgewandelt. So blieb der Zoobereich als Nogeyama Zoo in der Form bestehen, die wir heute kennen. Achten Sie im Frühling auf die Kirschbäume. Der Park ist für etwa 380 davon bekannt, und vom Park aus genießt man einen weiten Blick auf den Stadtteil Minato Mirai.

3. 03

   Nogeyama Zoo: Sieben Jahrzehnte und sechzig Millionen Besucher

   Der Nogeyama Zoo ist das älteste Mitglied der Familie der Yokohama-Zoos. Er wurde 1951 eröffnet, gefolgt vom Kanazawa Zoo im Jahr 1982 und von Zoorasia im Jahr 1999. Alle drei werden von der Yokohama Greenery Foundation betrieben. Die Eröffnung war ein echtes Ereignis. Am Tag vor der öffentlichen Eröffnung, am 31. März, wurden mehr als tausend Gäste zu einer Eröffnungszeremonie eingeladen, und lokale Zeitungen kündigten an, dass der Zoo seine Türen öffnet. Im offiziellen Register von 1955 erscheint er unter dem Namen Yokohama City Nogeyama Amusement Park Zoo. Die Zahlen seither sind beeindruckend. Bis zur Feier des siebzigsten Jubiläums im April 2021 hatte der Zoo insgesamt mehr als 60 Millionen Besucher empfangen. Im Jahr 2015 überschritten die jährlichen Besucherzahlen erstmals seit 32 Jahren die Marke von einer Million, dank der Bemühungen der gesamten lokalen Gemeinschaft. Und die Verbindung des Zoos zu seiner Nachbarschaft reicht noch weiter: Seit März 2020 trägt der Bahnhof Hinodecho an der Keikyu Main Line den zusätzlichen Stationsnamen Nogeyama Zoo.

4. 04

   Nogeyama Zoo: Tiergeschichten und ein neu belebter Zoo

   Zoos bestehen aus einzelnen Tiergeschichten, und der Nogeyama Zoo hat einige gute davon. Nehmen wir Hamako, eine Elefantenkuh. Zellen aus ihrem Körper, eingefroren und im Züchtungszentrum Yokohamas aufbewahrt, wurden später auf DNA untersucht, und das klärte die Frage ihrer Art: Sie war ein Asiatischer Elefant vom Thai-Typ. Im März 2016 gab der Zoo einen Erstfall für Japan bekannt: die erfolgreiche Zucht der Pflugscharschildkröte, die als die weltweit am stärksten gefährdete Landschildkröte gilt. Und 2024 gab es einen Abschied, als Raja, ein Indischer Löwe, am 30. Juni im Alter von 16 Jahren starb. Danach wurde Zoorasia zum einzigen Ort in Japan, an dem Indische Löwen zu sehen sind. Der Zoo blickt außerdem nach vorn. Nach mehr als 70 Jahren arbeitet die Stadt an einer Erneuerung des Nogeyama Zoo. Ein Entwurf des Erneuerungsplans wurde im Februar 2024 vorgestellt, die öffentliche Meinung wurde eingeholt, und der Plan wurde im Mai desselben Jahres überarbeitet. Über den Fortschritt des Gesamtplans und der neuen Gebäude wurde seitdem der Stadtversammlung berichtet. Der Zoo, den Sie sehen, wird sich daher in den kommenden Jahren möglicherweise weiter verändern.

5. 05

   Bevor Sie aufbrechen

   Der Nogeyama Zoo ist ein Ort, an dem sich Schichten überlagern. Unter Ihren Füßen liegt ein Hügel, der einst von Kaufmannsvillen gesäumt war, um Sie herum sind Tiere ganz nah, und hinter Ihnen liegt eine Stadt, die den Zoo über 70 Jahre in ihr Herz geschlossen hat. Bevor Sie gehen, treten Sie noch einmal in den weiteren Park hinaus. Blicken Sie zur Skyline von Minato Mirai und bemerken Sie, wie nah der Zoo am Herzen Yokohamas liegt. Der Park beherbergt außerdem eine erhaltene Straßenbahn der Stadt Yokohama, die ausgestellt ist, sowie die Noge-Hängebrücke, die 1971 fertiggestellt wurde und als erste Schrägseil-Fußgängerbrücke der Stadt gilt. Während Sie zurück nach Sakuragicho hinabgehen, fragen Sie sich, welche Tiere Sie am längsten verweilen ließen, und wie das nächste Kapitel des Zoos aussehen könnte, wenn seine Erneuerung Gestalt annimmt.