維也納霍夫堡皇宮語音導覽

霍夫堡皇宮：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到霍夫堡皇宮

   歡迎來到霍夫堡皇宮：歡迎來到維也納的心臟！你眼前就是霍夫堡皇宮，一座建築巨人，七百多年來一直是奧地利的權力中心。

   歡迎來到維也納的心臟！你眼前就是霍夫堡皇宮，一座建築巨人，七百多年來一直是奧地利的權力中心。從 13 世紀到 1918 年，這裡是哈布斯堡王朝的冬季居所，而哈布斯堡家族是世界史上最有影響力的王室之一。今天，它不只是一座博物館，更是一個仍在運作的權力中樞，奧地利總統的官方辦公室就設在這裡。環顧四周，你看到的是一座城中之城，由 18 座側翼和 19 座庭院組成，總共有將近 2,600 個房間。花點時間靜下心來，想想這裡的每一塊石頭，都見證過帝國的興衰、現代世界地圖的繪製，以及皇帝和皇后的日常生活。就讓我們開始這趟走過七個世紀歷史的散步吧。

2. 02

   中世紀的根源與瑞士門

   中世紀的根源與瑞士門：想找到這座皇宮最古老的心跳，就要去找瑞士翼，也就是「瑞士宮」（Schweizerhof）。

   想找到這座皇宮最古老的心跳，就要去找瑞士翼，也就是「瑞士宮」（Schweizerhof）。霍夫堡今天看起來大多是巴洛克或新古典風格，但它的地基可以追溯到 13 世紀建造的一座中世紀堡壘。走過那道紅黑相間、引人注目的文藝復興式大門，也就是「瑞士門」，你就走進了 1552 年的歷史。它以從前在這裡守衛、保護王室的瑞士衛兵命名。在這座側翼裡，你會找到皇家珍寶館，收藏著歐洲一千年歷史中的珍寶，包括 10 世紀打造的神聖羅馬帝國皇冠。這裡有個迷人的細節：找找一只巨大的瑪瑙雕刻碗，它曾被認為就是聖杯本身；還有一根超過 2 公尺長的獨角鯨長牙，長久以來被當成獨角獸的角。這些東西不只是裝飾品，更是君權神授的象徵。

3. 03

   茜茜與皇室生活

   茜茜與皇室生活：大多數遊客被霍夫堡吸引，是因為一位女性的故事：伊莉莎白皇后，更為人熟知的名字是茜茜。

   大多數遊客被霍夫堡吸引，是因為一位女性的故事：伊莉莎白皇后，更為人熟知的名字是茜茜。在茜茜博物館和皇室寓所裡，你可以近距離認識一位女性，她的人生和大家想像中的童話故事相去甚遠。伊莉莎白皇后是奧地利史上在位最久的皇后，但眾所周知，她非常害怕嚴格的宮廷禮儀。你甚至可以看到她的私人健身房，她在那裡用木製肋木和吊環維持她傳奇般的好身材；對 19 世紀的皇室成員來說，這是非常激進的選擇。她的寓所和她丈夫法蘭茲．約瑟夫一世皇帝的寓所形成強烈對比；這位皇帝出了名地生活簡樸，常常睡在一張堅硬的鐵製行軍床上。給你一個實用建議：茜茜博物館和皇室寓所每天開放到傍晚 5 點半，但最後入場時間是閉館前一小時。如果你想看她的珠寶，以及她在日內瓦悲劇性的人生終點，記得好好安排時間。

4. 04

   宏偉建築與皇帝廣場

   宏偉建築與皇帝廣場：站在廣闊開放的英雄廣場上，你看到的是一個從未真正完成的帝國夢想。

   站在廣闊開放的英雄廣場（Heldenplatz）上，你看到的是一個從未真正完成的帝國夢想。19 世紀後期，法蘭茲．約瑟夫一世皇帝推動一項龐大的計畫，要打造一座足以媲美羅馬宏偉空間的「皇帝廣場」。你看到那棟有著壯麗柱廊的巨大弧形建築，是新霍夫堡（Neue Burg），也就是「新宮」，它直到 1913 年才完工，就在君主制瓦解前不久。這座廣場見證過歷史上一些最重大的時刻，從 1918 年奧地利第一共和國的宣告成立，到 20 世紀中葉一些黑暗得多的演說和閱兵。看看那兩座巨大的騎馬雕像：一座是卡爾大公，第一位在戰場上擊敗拿破崙的將領；另一座紀念薩伏依的歐根親王，他成功擊退了鄂圖曼軍隊。這些雕像代表了曾經支撐整個帝國的軍事力量。

5. 05

   活生生的皇宮祕密

   活生生的皇宮祕密：霍夫堡不只是一群皇室房間的集合，更是一個傳統依然鮮活延續的地方。

   霍夫堡不只是一群皇室房間的集合，更是一個傳統依然鮮活延續的地方。就在這些牆的後面，你可能會聽到西班牙騎術學校的白色利皮扎馬輕輕嘶鳴；騎師們在那裡表演古典馬術，和四百年前一模一樣。又或者，如果是星期天早上，你可能會聽見維也納少年合唱團在皇家禮拜堂裡歌唱。繼續前進之前，往米歇爾宮翼（Michaelertrakt）走走，它有巨大的綠色圓頂，還有描繪海克力斯十二項任務的雕像，守護著通往市中心的入口。留意石頭上淡淡的車轍，幾百年來，馬車就是從這裡駛進這些庭院的。這裡總有隱藏的角落等著你發現，從銀器收藏館的古董收藏，到附近國家圖書館裡號稱世界最美的圖書館大廳。接下來，你想探索哪個故事呢？