維也納耶穌會教堂語音導覽

耶穌會教堂（聖依納爵堂）：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到耶穌會教堂（聖依納爵堂）

   歡迎來到耶穌會教堂，維也納人也叫它「大學教堂」。你正位在老城的中心，第一區的大學區裡，教堂就在以伊格納茲．塞佩爾博士命名的廣場旁邊。這是一座兩層樓、有兩座塔樓的教堂，它的室內是全城最令人驚豔的巴洛克空間之一。故事從 17 世紀初開始。耶穌會把他們自己的學院和維也納大學的哲學與神學院合併，這座教堂就是從這段合作中誕生的。它在 1623 年到 1627 年之間，建在一座更早的小禮拜堂原址上。教堂奉獻給兩位聖人：依納爵．羅耀拉和方濟．沙勿略。接下來幾分鐘，我們會看看它的外觀、以著名彩繪錯覺聞名的耀眼內部，以及這座教堂今天如何依然充滿音樂。慢慢來，因為這棟建築的設計，就是要在你踏進門的那一刻讓你大吃一驚。

2. 02

   皇帝、學生與一座興起的教堂

   想像一下 16 世紀後期的維也納。在那之前的幾代人，這座城市曾是歐洲學術的重鎮。但到了那時，接連不斷的衝突讓學生人數大減，大學需要新的活力。耶穌會是一個以教學為使命、非常重視教育的修會，正好能提供這份活力。1623 年，大學和耶穌會攜手合作，這座教堂就是合作的成果。皇帝本人也參與了開端。斐迪南二世親自為學院和教堂動土。這說明了在當時的維也納，信仰、教育和哈布斯堡的權力是多麼緊密交織。教堂在 1623 年到 1627 年之間興建，並在 1631 年祝聖。它奉獻的兩位聖人可不是隨便挑的。依納爵．羅耀拉創立了耶穌會。方濟．沙勿略是他的同伴之一，也是 1534 年在巴黎蒙馬特一起發願的最早七位耶穌會士之一。換句話說，這座教堂是以修會最初的起點來命名的。

3. 03

   樸素的外表，耀眼的內部

   從外面開始看，教堂的立面朝向西南方。它相對內斂，壁龕裡站滿了雕像。靠近頂端的是 17 世紀後期的聖加大利納、聖若瑟、聖利奧波德和聖芭芭拉雕像。往下一點，你會看到 18 世紀初的聖依納爵和聖方濟．沙勿略雕像。許多遊客把這種安靜的外觀解讀為刻意的安排，為的是把你拉進裡面，再讓你大為驚嘆。然後你走了進去。室內散發著膚色、赭色和金色的溫暖色調，有華麗的拱門、金箔、泛著粉紅的仿大理石表面，還有雕飾的柱子撐起附有欄杆的陽台。這樣的色調象徵復活、勝利與救贖。中殿兩側排列著側禮拜堂，其中包括哲學院禮拜堂、斯坦尼斯勞斯禮拜堂、護守天使禮拜堂、依納爵禮拜堂、神學院禮拜堂、亞納禮拜堂、利奧波德禮拜堂和若瑟禮拜堂。兩座學院禮拜堂的名字提醒你，這裡一直是大學的教堂，也同樣是耶穌會的教堂。

4. 04

   波佐的彩繪圓頂

   這座教堂最初是以早期巴洛克的精神建造的，但在 1703 年到 1705 年之間，由巴洛克錯覺藝術大師安德烈亞．波佐重新改造。他的作品把室內變成藝術史學家所說的「Gesamtkunstwerk」，也就是「整體藝術作品」，讓建築、繪畫和雕塑在這裡共同演出。接下來這個把戲，會讓人走到一半停下腳步。天花板基本上是平的，但波佐在上面畫了一座錯視圓頂，透視和光影運用得出神入化，讓空間看起來彷彿向上高高升起。抬頭看，你的眼睛會堅持頭頂上真的有一座圓頂。這個效果是這座教堂最有名的特色之一。這些裝飾也傳達了一個訊息。波佐的繪畫和雕塑為空間帶來色彩、戲劇性和神學象徵，包括信、望、愛的寓意。主祭壇則再添上戲劇性的雕塑和金箔。歷史學家認為，這座教堂的巴洛克改造，影響了整個中歐宗教空間的設計。

5. 05

   出發之前

   耶穌會教堂至今依然充滿生命力。它仍是一個文化中心，音樂活動由聖奧古斯丁合唱協會和 Consortium Musicum Vienna 支持，包括星期天的音樂會，所以參觀前值得先查查有什麼安排。這棟建築也訴說著一個更大的故事。它反映出哈布斯堡時代維也納的信仰、教育與權力之間的交互作用，也熬過了耶穌會本身經歷的取締與復興。離開之前，回頭看看立面，再抬頭看一次天花板，問問自己，兩者之中哪一個更讓你驚喜。然後在周圍大學區的街道上漫步，同一個關於學術與巴洛克雄心的故事，還在那裡延續。