Guia de áudio: Zōjō-ji

Zōjō-ji: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Zōjōji

   Bem-vindo ao Zōjōji, escrito 増上寺 em japonês, um templo budista no bairro de Shiba, em Minato, Tóquio. Ele pertence ao Jōdo-shū, a escola Terra Pura do budismo, e é o principal templo do ramo Chinzei dessa escola na região de Kantō. Seu nome de montanha, o título poético que os templos tradicionalmente recebem, é San'en-zan. O cenário faz parte da surpresa. O Parque Shiba foi construído ao redor do templo, e a Torre de Tóquio se ergue bem ao lado dele. Assim, você pode estar entre telhados de templo e olhar para cima, para uma torre de transmissão vermelha e branca, com séculos da história de Tóquio reunidos em uma só vista. O templo tem um vínculo especial com a família Tokugawa, o clã cujos xoguns governaram o Japão de 1603 a 1867. Nos próximos minutos, vamos acompanhar esse vínculo: como o templo se tornou gigantesco, o que sobreviveu de sua grande época e por que muitas pessoas hoje o conhecem como um templo da vitória.

2. 02

   Zōjōji e os xoguns Tokugawa

   O Zōjōji foi fundado em 1393, quando Edo, a futura Tóquio, ainda era uma pequena vila. O templo ficava logo a sudoeste do Castelo de Edo, no local do atual Palácio Imperial. Então a história mudou. Em 1590, o senhor da guerra Tokugawa Ieyasu tornou Edo sua base. Ele fundou em seguida o xogunato que governou o Japão de 1603 a 1867, e seu castelo tornou-se o coração militar desse regime. Em 1598, o templo foi transferido para sua localização atual e, sob o patrocínio de Ieyasu, tornou-se cada vez mais influente e próspero. Quando Ieyasu morreu, em 1616, seu funeral foi realizado no Zōjōji. Seu corpo foi enterrado em outro lugar, mas a família Tokugawa continuou apoiando o templo por muito tempo depois. Essa lealdade moldou o terreno. Mausoléus elaborados ali abrigaram seis dos xoguns Tokugawa, além de outros membros da família. O Zōjōji não era apenas um lugar de oração. Estava entrelaçado à maneira como a família governante honrava seus mortos.

3. 03

   Uma cidade-templo em seu auge: Zōjōji

   Imagine o Zōjōji em seu apogeu. Ele é o templo principal da escola Jōdo-shū no leste do Japão e, dentro da escola, ocupa em importância logo depois do Chion-in, em Kyoto. No auge, nada no leste do Japão se igualava a ele em escala. O terreno ocupava mais de 82 hectares e abrigava 48 subtemplos. Cerca de 3000 monges estudavam e trabalhavam ali. Os portões, os salões e os mausoléus estavam entre as mais belas demonstrações da arte de Edo. Era menos um único templo do que uma verdadeira cidade religiosa. O tempo não foi gentil com esse mundo. Depois que o xogunato Tokugawa terminou, em 1867, o movimento anti-budista dos anos 1870 trouxe tempos difíceis. Muitos edifícios foram queimados, e parte do terreno foi transformada em parque. Essa é a origem do espaço verde que você vê ao redor do templo hoje.

4. 04

   Sobreviventes e perdas no Zōjōji

   A maior tragédia da história do templo ocorreu em 1945, quando os bombardeios aéreos de Tóquio queimaram a maior parte de seus edifícios importantes. Entre as perdas estavam o Mausoléu Taitoku-in de Hidetada, com o monumento à sua esposa Sūgen'in, e os mausoléus de Ienobu e Ietsugu. Todos eles haviam sido declarados Tesouros Nacionais do Japão. Hoje, partes de dois dos túmulos são Propriedades Culturais Importantes. Uma estrutura atravessou a guerra. Trata-se do portão principal, o Sangedatsumon, um portão de dois andares com 21 metros de altura. Ele foi construído em 1622, o que o torna o edifício de madeira mais antigo de Tóquio, e é a única estrutura original do templo que sobreviveu à Segunda Guerra Mundial. É uma Propriedade Cultural Importante. Quando você passa sob ele, está atravessando os primeiros anos da era Tokugawa. Os mausoléus perdidos não foram esquecidos. Em abril de 2015, uma Galeria de Tesouros foi aberta no primeiro subsolo do salão principal, marcando quatrocentos anos desde a morte de Tokugawa Ieyasu. Sua peça central é uma maquete arquitetônica na escala de um décimo do Mausoléu Daitokuin, que outrora ficava do lado direito do terreno, perto do Tokyo Prince Hotel.

5. 05

   Antes de seguir adiante

   Há mais um lado do Zōjōji, e ele é vivo. O templo foi fundado em 1393 e tem cerca de seiscentos anos de história. Hoje é muito querido como um templo da vitória, porque abriga o Honzon Negro, uma imagem oculta de Buda ligada a Tokugawa Ieyasu. Enquanto caminha, tente manter duas linhas do tempo na mente. Uma é o mundo dos xoguns, com grandes mausoléus e milhares de monges. A outra é a Tóquio moderna, com a Torre de Tóquio erguendo-se ao lado do templo e o parque se espalhando ao redor. Olhe para o antigo portão principal e depois erga os olhos para a torre, e pergunte a si mesmo o que cada um deles testemunhou. Se tiver tempo, pense também nos espaços vazios. A maquete de um mausoléu desaparecido, um parque que já foi terreno de templo, um portão que sobreviveu a uma guerra. Cada um tem uma história esperando que você a perceba.