Guia de áudio: Shinjuku Golden Gai

Shinjuku Golden Gai: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Shinjuku Golden Gai

   Bem-vindo ao Golden Gai, um dos cantos mais atmosféricos de Tóquio e também um dos menores. Ele fica no meio de Shinjuku, um bairro tão moderno quanto o Japão pode ser, com grandes lojas de departamento e neons tão brilhantes que fazem a meia-noite parecer meio-dia. Ao entrar nesses becos, a escala muda de imediato. O Golden Gai é um distrito de Kabukicho, dentro do distrito especial de Shinjuku. Você pode chegar em poucos minutos a pé, saindo da Saída Leste da Estação Shinjuku, e ele fica entre a Prefeitura de Shinjuku e o Santuário Hanazono. Outro bom ponto de referência é a gigantesca cabeça do Godzilla no prédio do Toho Cinema, ali perto. O que você está prestes a ver é uma rede de seis becos estreitos, ligados por passagens tão apertadas que só uma pessoa consegue passar por vez. Ao longo deles há bares às centenas. Nos próximos minutos, vamos ver de onde este lugar surgiu, como ele é construído, como quase desapareceu e como você pode aproveitá-lo hoje.

2. 02

   Do Distrito da Luz Vermelha à Cápsula do Tempo

   Para entender o Golden Gai, imagine Tóquio antes dos arranha-céus. Até a Segunda Guerra Mundial, a cidade era construída em grande parte com madeira, e esse é um dos motivos pelos quais uma parte tão grande da antiga capital desapareceu, foi coberta por asfalto e substituída por aço e concreto. Os anos de reconstrução logo após a guerra foram difíceis e duros, com um caráter próprio, e é esse pedaço de tempo que o Golden Gai ecoa. Nos anos imediatamente após a guerra, esta área foi um distrito da luz vermelha. Hoje ela mantém a mesma atmosfera que tinha no início dos anos 1950, antes de a rápida modernização do Japão varrer tudo. Muitas das ruas e dos prédios ao redor de Shinjuku foram demolidos e reconstruídos várias vezes nos setenta anos desde então. O Golden Gai resistiu e manteve seu charme de outros tempos. É por isso que arquitetos e historiadores o valorizam. Ele oferece uma janela para o passado relativamente recente de Tóquio, quando grandes partes da cidade pareciam assim, com ruelas extremamente estreitas e pequenos prédios de dois andares. É um pedaço vivo do passado, não uma peça de museu, e essa é a diferença.

3. 03

   Bares Pequenos, Grande Personalidade

   Agora observe os próprios bares. As estimativas variam sobre quantos são. O guia oficial de turismo de Tóquio contabiliza cerca de 280 bares espremidos nas seis fileiras de becos, enquanto outras fontes falam em mais de duzentos. Qualquer que seja o número exato, a densidade é impressionante. Os prédios têm no máximo dois andares, e a maioria dos bares acomoda no máximo oito pessoas. Alguns são descritos como mal grandes o suficiente para seis. Como cada espaço é tão pequeno, cada bar desenvolve personalidade própria. Muitos têm temática, então, seja qual for o seu interesse, do surfe ao jazz, do punk rock do início ao wrestling de décadas atrás, pode haver um balcão construído em torno dele. Procure as placas, os pôsteres e a decoração que transbordam pelas portas estreitas. Pode parecer desleixado, mas o lugar está longe de ser uma ruína. É o refúgio de muitos japoneses notáveis, incluindo artistas e músicos, e está muito vivo. A intimidade é o ponto central. Quando você se senta lado a lado com desconhecidos em um ambiente tão pequeno, as formalidades do cotidiano tendem a relaxar.

4. 04

   Artistas, Rebeldes e um Quase Fim

   Desde a década de 1950, o Golden Gai é descrito como um ponto de encontro de artistas, escritores e rebeldes de Tóquio, e isso dá ao distrito uma identidade contracultural que vai além das bebidas. Sua atmosfera também está associada a lendas do mangá e a cineastas. Isso, porém, faz parte da imagem mais ampla do lugar, e não significa que todos os bares compartilhem a mesma história, nem que alguma celebridade específica tenha se sentado em determinado banquinho. Há ainda uma história dramática sobre como o distrito sobreviveu. Nos anos 1980, enquanto o boom econômico de Tóquio fazia os valores dos terrenos subirem, conta-se que muitos prédios da cidade foram incendiados por yakuzas, para que os terrenos pudessem ser comprados por incorporadoras. Segundo a história, o Golden Gai sobreviveu porque alguns de seus apoiadores se revezavam para vigiar a área à noite. Seja qual for o quadro completo, o resultado é evidente. Enquanto os quarteirões vizinhos eram reconstruídos várias vezes, esses becos mantiveram sua forma. Lembre-se disso quando passar por uma porta não mais larga que um guarda-roupa, porque a sobrevivência deste lugar esteve longe de ser garantida.

5. 05

   Antes de Seguir Viagem

   Algumas orientações práticas antes de você se aventurar. A maioria dos bares abre tarde da noite, geralmente por volta das oito horas, então os becos estão no seu auge depois que escurece. Os preços podem ser altos, e muitos bares cobram uma taxa de assento, embora a política varie de um bar para outro. Por isso, reserve um momento em cada porta para ver o que é esperado. Se você estiver caminhando a partir da estação, uma maneira fácil de encontrar a entrada é procurar a rua arborizada logo atrás da loja Mister Donut. Quando estiver dentro dos becos, vá com calma. Observe como cada bar se anuncia, quais são os temas e como as ruelas se estreitam à medida que você avança. O Golden Gai recompensa quem caminha devagar e tem curiosidade. Cada porta é um pequeno mundo, e nenhuma noite aqui é exatamente igual à outra. Ande um pouco mais, olhe para cima, para os pequenos segundos andares, e veja qual beco atrai você.