Guia de áudio do santuário Togo-jinja

Santuário Togo-jinja: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Santuário Togo-jinja

   Bem-vindo ao Santuário Togo-jinja, conhecido em japonês como 東郷神社. Ele fica no centro de Tóquio, na área de Harajuku, em Shibuya, dentro de Jingumae, o bairro logo ao lado da Estação Harajuku. A caminhada a partir da estação leva cerca de três minutos, o que faz dele um dos lugares mais fáceis da capital para escapar da multidão. O santuário honra Togo Heihachiro, um almirante da marinha japonesa, reverenciado como deus da vitória e da sinceridade. Os visitantes vêm prestar respeito a um homem cujo credo de toda a vida era que a sinceridade chega aos deuses. Neste guia, veremos como o santuário surgiu, como uma antiga propriedade feudal se tornou seu terreno e por que um almirante americano tinha em tão alta consideração o herói ali venerado. Depois, olharemos para o animado bairro ao redor.

2. 02

   Santuário Togo-jinja: Um Santuário Nascido da Devoção Pública

   O Santuário Togo-jinja começa com uma morte. Togo Heihachiro morreu em 30 de maio de 1934. Logo depois, pedidos chegaram ao Ministério da Marinha de todo o país, solicitando um santuário em sua homenagem, e doações vieram junto. O ministro da Marinha da época, Osumi Mineo, criou uma fundação chamada Associação Memorial Togo Gensui. O dinheiro enviado por pessoas comuns pagou a construção do santuário. Em outras palavras, trata-se de um santuário erguido em grande parte por desejos populares e contribuições públicas, e não pela iniciativa de um único patrono. O santuário foi concluído em 1940, o que o torna jovem para os padrões dos santuários japoneses. A ideia por trás dele é que a vida do almirante, guiada pela crença de que a sinceridade chega aos deuses, deveria ser lembrada pelas gerações futuras. Por isso ele é honrado aqui como deus da vitória e da sinceridade.

3. 03

   Santuário Togo-jinja: De Propriedade Feudal a Solo Sagrado

   A terra sob seus pés tem uma história mais antiga que o santuário. Antes de se tornar solo sagrado, este era um terreno privado de mansão, com cerca de 20 000 tsubo, uma unidade tradicional japonesa de área. Desde 1862 pertencera a Ikeda Yoshinori, senhor do domínio de Tottori. Seu descendente, o marquês Ikeda Nobumasa, o décimo quinto chefe da família Ikeda do antigo domínio de Okayama, entregou cerca de 12 000 tsubo dessa propriedade privada à associação memorial. Essa porção se tornou o terreno do santuário. Os 8000 tsubo restantes seguiram outro caminho. Hoje, essa terra abriga a Delegacia de Harajuku, uma escola média do distrito de Shibuya, a biblioteca central do distrito de Shibuya e um complexo de apartamentos chamado Park Court Jingumae. Dentro desse complexo há um salão de banquetes administrado diretamente pelo santuário, chamado Ruaru Togo. Assim, a propriedade de um senhor feudal se tornou santuário, escola, biblioteca e bairro, tudo a poucos minutos de caminhada uns dos outros.

4. 04

   Santuário Togo-jinja: Um Admirador do Almirante do Outro Lado do Pacífico

   Uma das histórias mais marcantes ligadas ao Santuário Togo-jinja atravessa o Pacífico. O almirante da frota Chester Nimitz, da Marinha dos Estados Unidos, tinha profundo respeito por Togo. Após a Segunda Guerra Mundial, ele trabalhou para ajudar a preservar o Mikasa, antigo navio capitânia de Togo. Ele também doou os lucros das vendas de seu próprio livro para o santuário. No escritório administrativo do santuário, você encontrará uma carta de Nimitz parabenizando o santuário por sua reconstrução. Há também uma fotografia com uma mensagem manuscrita dele, em inglês, prestando homenagem ao espírito do almirante Togo Heihachiro como a maior figura naval. O santuário também guarda uma espada preciosa que Togo usava, uma tachi assinada por Yoshifusa. Yoshifusa foi um ferreiro do período Kamakura da escola Bizen Fukuoka Ichimonji, famosa por um padrão de lâmina ondulado e exuberante. A assinatura está gravada na haste como uma placa emoldurada, porque a haste foi encurtada posteriormente e apenas a parte assinada foi preservada. Se você avistar o vizinho Salão Memorial Togo, saiba que ele é administrado por uma empresa separada e não faz parte do santuário.

5. 05

   Antes de Seguir Viagem

   O Santuário Togo-jinja é uma pausa tranquila em um distrito conhecido sobretudo pela energia. As ruas inclinadas de Harajuku são famosas como berço de uma onda após outra de estilo de rua japonês, e o vizinho Santuário Meiji fica em meio ao verde do Parque Yoyogi. Poucos lugares em Tóquio reúnem humores tão diferentes a uma curta caminhada uns dos outros. Enquanto você caminha, pense em quanta história em camadas um único pedaço de terra pode guardar: a propriedade de um senhor feudal, o desejo de uma nação de homenagear um almirante e a delegacia, a biblioteca e a escola de hoje. Repare como a quietude do santuário contrasta com as ruas lá fora. Talvez a melhor forma de levar a história adiante seja perguntar o que a sinceridade significava para o homem aqui homenageado e verificar se você a sente na calma do terreno.