Guia de áudio: Castelo de Shuri

Castelo de Shuri: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Castelo de Shuri

   Bem-vindo ao Castelo de Shuri, conhecido em japonês como 首里城, situado em uma colina no distrito de Shuri, em Naha, na ilha principal de Okinawa. Por cerca de 450 anos, este foi o coração político, diplomático e cultural do Reino de Ryukyu. Era a residência real dos reis da dinastia Sho, primeiro da linhagem Primeiro Sho e depois da linhagem Segundo Sho. O reino ficava em uma encruzilhada, e este castelo era sua pedra angular nas relações com a China, o Japão e os países do Sudeste Asiático. Em 2000, ele foi inscrito como Patrimônio Mundial da UNESCO. Enquanto você observa ao redor, tenha em mente que este não é um castelo japonês típico. Os portões vermelhos, os muros curvos e a mistura de influências chinesas e japonesas vêm de um reino separado, com corte e história próprias. Nas próximas paradas, vamos observar o que é um castelo ryukyuano, como o local está organizado sobre a colina e como ele foi perdido e reconstruído, mais recentemente após um incêndio em 2019. Vamos começar.

2. 02

   O Castelo de Shuri e a ideia de gusuku

   Em Okinawa, os castelos são chamados de gusuku, e o Castelo de Shuri é o mais grandioso deles. O velho ditado diz que a história do Castelo de Shuri é a própria história do Reino de Ryukyu. Um gusuku geralmente fica sobre uma colina modesta e é cercado por muros de pedra curvos. No interior, há várias praças abertas e, com frequência, um espaço sagrado para culto. Essas características não eram exclusivas de Shuri. Eram comuns aos gusuku de Okinawa. Muitos outros gusuku perderam a disputa para Shuri e desapareceram, enquanto Shuri manteve o caráter do gusuku e se transformou na sede do poder do reino. Assim, ao percorrer seus terraços e linhas curvas, você está vendo a ideia okinawana de castelo em sua forma mais desenvolvida. A colina fica a cerca de 130 metros acima do nível do mar, e o próprio cenário já é uma declaração. Daqui, a corte real observava Naha e as rotas marítimas que levavam o comércio e a diplomacia do reino. Essa é uma boa forma de imaginar por que um lugar como este foi tão importante por tanto tempo.

3. 03

   Portões, muros e cores no Castelo de Shuri

   A primeira coisa que muitos visitantes encontram é o Shureimon, o portão com quatro caracteres chineses que significam Terra da Propriedade. Essa inscrição reflete a influência da cultura chinesa e do pensamento confucionista na corte ryukyuana. O Shureimon e o belo lago chamado Ryutan ficam no distrito de Shuri Mawashi, enquanto os principais edifícios do castelo estão em Shuri Tokura. Uma terceira parte da história real, o túmulo real chamado Tamaudun, fica em Shuri Kinjo. Assim, o castelo inteiro é, na verdade, uma paisagem espalhada por vários bairros antigos. O aspecto do castelo é uma mistura. Sua decoração vívida em vermelho e dourado, com dragões, fala do gosto chinês e ryukyuano, e a construção também mostra influência japonesa. Até os muros externos do castelo são um enigma. Pinturas históricas os mostram em cores diferentes. Um biombo mostra vermelho e branco. Outra pintura do início do século XVIII mostra branco. Várias outras obras mostram preto. Os historiadores precisam comparar essas imagens entre si, de modo que a cor exata dos muros na era real é uma questão viva, e não uma questão resolvida.

4. 04

   Incêndio e reconstrução no Castelo de Shuri

   O Castelo de Shuri foi destruído pela guerra e pelo fogo, e foi reconstruído várias vezes. O golpe mais recente veio na madrugada de 31 de outubro de 2019, quando um incêndio destruiu o Salão Principal, o Salão Norte e o Salão Sul. Foi doloroso, porque esses edifícios tinham sido restaurados ao longo de um grande esforço. O Escritório do Gabinete estima que o custo total da restauração do castelo antes do incêndio foi de cerca de 24 bilhões de ienes, distribuídos ao longo de 33 anos, do ano fiscal de 1986 ao ano fiscal de 2018. A resposta começou rapidamente. Em fevereiro de 2020, tiveram início os trabalhos para remover os edifícios e as telhas danificados. Foram instalados mirantes e passarelas para visitantes, além de vias temporárias para obras, um depósito de madeira, um pátio de processamento e uma área de montagem em tamanho real. Em 3 de novembro de 2022, foi realizada uma cerimônia de início das obras de reconstrução do Salão Principal em um espaço especial dentro do Parque do Castelo de Shuri. Especialistas e voluntários começaram o trabalho juntos. Como a reconstrução ainda avança passo a passo, o que você pode percorrer continuará mudando. Parte da visita é simplesmente acompanhar um famoso marco sendo trazido de volta à vida.

5. 05

   Antes de partir

   Antes de deixar a colina, olhe para o sopé sudoeste. Há uma antiga encosta com pavimento de pedra no distrito de Shuri Kinjo, com mais de 300 metros de extensão, feita com calcário de Ryukyu e sombreada por árvores fukugi e figueiras banyan. Ela já ligou a área abaixo do castelo à direção do Porto de Naha, e ainda guarda a atmosfera de uma estrada com cerca de 300 anos. Chegar até aqui faz parte da experiência. Da Estação Shuri da monorail Yui Rail, você pode caminhar por cerca de 15 minutos, ou pegar um ônibus local e descer no ponto Shurijomae, a cerca de um minuto a pé dali. Se for de carro, há um estacionamento pago no edifício Suimuikan. Ao seguir, procure perceber como os muros curvos do castelo, os tons de vermelho e o piso de pedra contam a mesma longa história de um reino que comerciou, negociou e criou sua própria cultura. Qual detalhe vai ficar com você?