Guia de áudio: USS Constitution

Old Ironsides no Charlestown Navy Yard

USS Constitution
Foto de Crisco 1492 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

6 min de áudio · Seção 1 de 5: Bem-vindo ao USS Constitution

Prefere ler? O guia completo está logo abaixo

Está no local? Continue caminhando com a Mappu

Este guia de áudio conta a história de um lugar. O Walk Mode continua enquanto você caminha:

  • Ele sabe onde você está e fala do que está à sua frente, não só destes capítulos.
  • Ele leva você à próxima atração e acompanha o que te interessa.
  • Pergunte sobre qualquer coisa que você vê, e ele responde na hora.
  • Seu celular fica no bolso.

Um passeio ao vivo de 2 horas com a Mappu, € 4,99.

50 créditos do pacote Starter. Compra única, sem assinatura.

Passeio em áudio autoguiado. Nenhum guia acompanha você. Sem vínculo com os locais visitados.

Continue explorando

Descubra mais lugares na Mappu.

USS Constitution • Seção 1 de 5

USS Constitution: existe um guia de áudio grátis?

Resposta rápida. Sim. USS Constitution (Boston, Estados Unidos): guia de áudio da Mappu grátis no navegador, com 5 seções e cerca de 6 minutos de áudio, em 6 idiomas. Ele aborda “Nascido na Orla de Boston”, “Como Ela Se Tornou Old Ironsides” e “Mantendo um Navio de Guerra Vivo”. No app Mappu, o Walk Mode vai narrando os lugares ao seu redor enquanto você se desloca e responde às suas perguntas.

USS Constitution: mapa

O mapa da Mappu do local, com os caminhos e as entradas que o OpenStreetMap mostra ao redor.

USS Constitution: mapaO local no mapa, com o ponto do guia marcado.

USS Constitution: o que conta o guia de áudio?

  1. 01

    Bem-vindo ao USS Constitution

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o USS Constitution destaca Bem-vindo ao USS Constitution e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    Bem-vindo ao USS Constitution, o navio que todos chamam de Old Ironsides. Você está em Boston, no antigo Charlestown Navy Yard, onde ela está atracada no Píer Um. Ela é o navio de guerra comissionado mais antigo ainda flutuando. Trata-se de um navio em operação, além de um marco histórico. Ela continua sendo um navio ativo da Marinha dos Estados Unidos, e uma equipe do Naval History and Heritage Command Detachment Boston cuida dela ao longo do ano inteiro. Ela também integra um trecho da Freedom Trail, o caminho que liga os locais históricos de Boston. Na trilha, ela fica entre o Copp's Hill Burying Ground e o Bunker Hill Monument. Neste guia, acompanharemos sua trajetória desde o estaleiro onde foi construída até suas grandes vitórias no mar. Veremos como ela vem sendo preservada há mais de dois séculos e o que ainda faz hoje no porto de Boston. Reserve um momento para olhar para cima, em direção aos mastros, e ao longo do casco longo e escuro. Tudo o que vamos contar começou nesta orla.

  2. 02

    Nascido na Orla de Boston

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o USS Constitution destaca Nascido na Orla de Boston e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    A história do Constitution começa com a Lei Naval de 1794, que autorizou seis fragatas originais para os jovens Estados Unidos. Ela é a mais famosa delas. Foi batizada por George Washington em homenagem a um dos documentos fundadores da nação. O projetista foi Joshua Humphreys, e ela foi construída no estaleiro de Edmund Hartt, em Boston. Foi lançada ao mar em 21 de outubro de 1797. Centenas de trabalhadores foram empregados em sua construção original aqui. Quase nada se sabe sobre eles, porque incêndios devastadores destruíram os registros da Marinha em Washington, D.C., em 1800 e novamente em 1814. O navio representa um grande número de construtores cujos nomes se perderam. Foi projetado como uma fragata pesada e poderosa, destinada a superar outras embarcações de seu tipo. Seu primeiro serviço foi na Quase-Guerra com a França, entre 1798 e 1800. Isso faz dela uma veterana dos primeiríssimos anos da marinha americana.

  3. 03

    Como Ela Se Tornou Old Ironsides

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o USS Constitution destaca Como Ela Se Tornou Old Ironsides e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    A fama do Constitution foi conquistada na Guerra de 1812. Em 19 de agosto de 1812, ela enfrentou o navio de guerra britânico HMS Guerriere em uma ação famosa. Essa vitória é a mais diretamente ligada ao seu apelido, Old Ironsides, e mostrou aos americanos do que sua jovem marinha era capaz. Mais adiante na guerra, o capitão Charles Stewart comandou o navio e obteve um resultado notável. Ele capturou dois navios de guerra britânicos, HMS Cyane e HMS Levant, em um único combate. Esses sucessos consolidaram sua reputação como um dos navios de guerra mais temíveis de sua época. Sua história também tem quase-desastres. Em 1905, o Secretário da Marinha, Charles Joseph Bonaparte, sugeriu rebocá-lo para o mar para servir de alvo de tiro. Um empresário de Worcester chamado Moses Gulesian leu sobre a ideia em um jornal de Boston e ofereceu comprá-lo por 10.000 dólares. Antes, em 1903, o presidente da Massachusetts Historical Society, Charles Francis Adams, havia pedido ao Congresso que o reabilitasse. O apego do público ao velho navio era forte, e isso ajudou a manter sua história viva.

  4. 04

    Mantendo um Navio de Guerra Vivo

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o USS Constitution destaca Mantendo um Navio de Guerra Vivo e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    Um navio de madeira com mais de dois séculos não sobrevive por acaso. O Constitution foi reparado e restaurado muitas vezes. Uma fotografia de 1930 o mostra no Dry Dock 1, ao fim de uma grande restauração. Ele foi reconstruído novamente em 1995 e em 2015, e também passou por docagem para trabalhos de restauração já em 2016. A madeira é a necessidade constante. Um terreno em Indiana foi dedicado como Constitution Grove, e seus 25.000 acres hoje fornecem a maior parte do carvalho branco usado em seus reparos. Ele também enfrentou tempestades. Em 21 de setembro de 1938, durante o Furacão da Nova Inglaterra, ele se soltou do cais e foi levado para o porto de Boston. Colidiu com o contratorpedeiro Ralph Talbot e sofreu apenas danos leves. A tradição continua todo 4 de julho com o cruzeiro anual Turnaround Cruise. Ele é rebocado para o porto de Boston, realiza demonstrações em movimento e dispara uma salva de canhões. Depois, é atracado na direção oposta, para que se desgaste de forma uniforme.

  5. 05

    Antes de Seguir Adiante

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o USS Constitution destaca Antes de Seguir Adiante e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    Há mais para ver ao redor dela. O USS Constitution Museum, de gestão privada, fica por perto, em um antigo edifício restaurado do estaleiro, no fim do Píer Dois. Ele foi inaugurado em 8 de abril de 1976. Naquele mesmo verão do bicentenário, em 10 de julho, o Constitution liderou o desfile de veleiros altos subindo o porto de Boston para a Operation Sail. Ela disparou seus canhões em intervalos de um minuto pela primeira vez em aproximadamente cem anos. Ao lado dela, você também encontrará o contratorpedeiro USS Cassin Young. Ele foi construído em 1943, serviu na Segunda Guerra Mundial e na Guerra da Coreia, e é um dos apenas quatro contratorpedeiros da classe Fletcher ainda flutuando. Foi declarado Monumento Histórico Nacional em 1986. Ao olhar para trás, para o Constitution, observe a linha do casco e o aparelho de cordame acima, e pense nos trabalhadores anônimos que o construíram aqui. Depois, siga a Freedom Trail em direção ao Bunker Hill Monument e veja que outras histórias este bairro tem a contar.

Sobre este guia

Gerado com IA a partir de 6 fontes; revisado quanto à precisão e atualizado pela última vez em 26 de outubro de 2026. Verifique ingressos e horários no site oficial.

Tem um site ou blog de viagens? Incorpore gratuitamente este guia de áudio.

Continue a pé daqui

Este lugar é a etapa 15 de 16 de um passeio autoguiado: Freedom Trail, Boston. Cerca de 5,8 km e 75 minutos a pé, mais cerca de 100 minutos de áudio.

Mapa do percurso: a pé a partir de USS Constitution16 etapas numeradas na ordem do percurso. Etapa 1: Boston Common; Etapa 2: Massachusetts State House; Etapa 3: Park Street Church; Etapa 4: Granary Burying Ground; Etapa 5: King's Chapel; Etapa 6: Local da Boston Latin School; Etapa 7: Old Corner Bookstore; Etapa 8: Old South Meeting House; Etapa 9: Old State House; Etapa 10: Local do Massacre de Boston; Etapa 11: Freedom Trail Boston; Etapa 12: Casa de Paul Revere; Etapa 13: Old North Church; Etapa 14: Copp's Hill Burying Ground; Etapa 15: USS Constitution; Etapa 16: Monumento de Bunker Hill.Etapa 1: Boston Common1Etapa 2: Massachusetts State House2Etapa 3: Park Street Church3Etapa 4: Granary Burying Ground4Etapa 5: King's Chapel5Etapa 6: Local da Boston Latin School6Etapa 7: Old Corner Bookstore7Etapa 8: Old South Meeting House8Etapa 9: Old State House9Etapa 10: Local do Massacre de Boston10Etapa 11: Freedom Trail Boston11Etapa 12: Casa de Paul Revere12Etapa 13: Old North Church13Etapa 14: Copp's Hill Burying Ground14Etapa 15: USS Constitution15Etapa 16: Monumento de Bunker Hill16
As distâncias são estimativas ao longo do caminho a pé, do OpenStreetMap.

Percurso indicativo. Enquanto caminha, olhe por onde anda, preste atenção ao trânsito e siga a sinalização e as regras locais. O mapa é uma ajuda, não um guia de segurança. Termos

  1. Boston Common

    cerca de 0,4 km · cerca de 5 min a pé

  2. Massachusetts State House

    cerca de 0,3 km · cerca de 3 min a pé

  3. Park Street Church

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  4. Granary Burying Ground

    cerca de 0,2 km · cerca de 2 min a pé

  5. King's Chapel

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  6. Local da Boston Latin School

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  7. Old Corner Bookstore

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  8. Old South Meeting House

    cerca de 0,2 km · cerca de 3 min a pé

  9. Old State House

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  10. Local do Massacre de Boston

    cerca de 0,2 km · cerca de 2 min a pé

  11. Freedom Trail Boston

    cerca de 0,8 km · cerca de 11 min a pé

  12. Casa de Paul Revere

    cerca de 0,4 km · cerca de 6 min a pé

  13. Old North Church

    cerca de 0,2 km · cerca de 2 min a pé

  14. Copp's Hill Burying Ground

    cerca de 1,4 km · cerca de 18 min a pé

  15. USS ConstitutionEste guia

    cerca de 1,4 km · cerca de 19 min a pé

  16. Monumento de Bunker Hill
Autoria das fotos

Walk Mode, no app gratuito da Mappu: 2 horas por 50 créditos (pacote Starter de € 4,99)

Ver o passeio completo

Planejando uma viagem para Boston?

Seu roteiro de viagem

A Mappu esboça seus dias de graça no chat, sem conta. Depois, leve o roteiro completo com você:

  • Fim de semana, € 9,99: Seu roteiro dia a dia mais 2 passeios ao vivo
  • No app da Mappu, você salva no celular os guias gratuitos da sua viagem: eles funcionam sem sinal
Ver os pacotes de viagem

Já vai viajar? O passeio ao vivo de 2 horas em Boston custa € 4,99

Útil para a sua visita

Ingressos, passeios e extras práticos para esta viagem, dos parceiros da Mappu.

Links de parceiros (Airalo, Amazon, Booking.com, GetYourGuide, Klook, Tiqets, Trip.com, Viator, Welcome Pickups): se você reservar ou comprar por meio deles, a Mappu pode receber uma comissão, sem custo adicional para você.

Planeje a viagem no mapa e ouça o audioguia de quase qualquer lugar por perto: é só tocar nele no mapa da Mappu.

Perguntas frequentes

USS Constitution: quanto tempo dura o guia de áudio grátis?

Cerca de 6 minutos de áudio em 5 seções: “Bem-vindo ao USS Constitution”, “Nascido na Orla de Boston”, “Como Ela Se Tornou Old Ironsides”, “Mantendo um Navio de Guerra Vivo” e “Antes de Seguir Adiante”.

USS Constitution: o que posso perguntar à Mappu depois do guia?

Você pode fazer perguntas de aprofundamento como “Por que tão poucos dos trabalhadores que construíram o Constitution são conhecidos pelo nome?” e continuar perguntando na Mappu, com o guia conectado ao seu mapa e ao seu plano de viagem.