Guia de áudio: Old State House

O edifício público mais antigo de Boston que sobreviveu, onde uma colônia debateu o caminho até a revolução

Old State House
Foto de Marco Almbauer / Wikimedia Commons / Public domain · Wikimedia Commons · Public domain

6 min de áudio · Seção 1 de 5: Bem-vindo ao Old State House

Prefere ler? O guia completo está logo abaixo

Está no local? Continue caminhando com a Mappu

Este guia de áudio conta a história de um lugar. O Walk Mode continua enquanto você caminha:

  • Ele sabe onde você está e fala do que está à sua frente, não só destes capítulos.
  • Ele leva você à próxima atração e acompanha o que te interessa.
  • Pergunte sobre qualquer coisa que você vê, e ele responde na hora.
  • Seu celular fica no bolso.

Um passeio ao vivo de 2 horas com a Mappu, € 4,99.

50 créditos do pacote Starter. Compra única, sem assinatura.

Passeio em áudio autoguiado. Nenhum guia acompanha você. Sem vínculo com os locais visitados.

Continue explorando

Descubra mais lugares na Mappu.

Old State House • Seção 1 de 5

Old State House: existe um guia de áudio grátis?

Resposta rápida. Sim. Old State House (Boston, Estados Unidos): guia de áudio da Mappu grátis no navegador, com 5 seções e cerca de 6 minutos de áudio, em 6 idiomas. Ele aborda “Onde uma colônia fazia seus negócios”, “Do massacre à declaração” e “Um quase fim, um leão e um metrô”. No app Mappu, o Walk Mode vai narrando os lugares ao seu redor enquanto você se desloca e responde às suas perguntas.

Old State House: mapa

O mapa da Mappu do local, com os caminhos e as entradas que o OpenStreetMap mostra ao redor.

Old State House: mapaO local no mapa, com o ponto do guia marcado.

Old State House: o que conta o guia de áudio?

  1. 01

    Bem-vindo ao Old State House

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre a Old State House destaca Bem-vindo ao Old State House e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    Bem-vindo ao Old State House, bem no coração do centro de Boston. Observe o edifício por um momento. Um prédio de tijolos de 1713 se ergue entre vizinhos modernos muito mais altos, e ainda assim se mantém firme. Esse contraste faz parte do seu charme. Um redator de revista, em 1999, observou que ele pode parecer quase anacrônico ao lado dos prédios ao redor, mas que preservou tanto sua importância arquitetônica quanto a histórica. Este é o edifício público mais antigo de Boston que sobreviveu. Ele foi construído no local da primeira Town House e, durante gerações, foi o centro do governo real na colônia da Baía de Massachusetts. Tribunais, autoridades coloniais e, mais tarde, o governo municipal e estadual se reuniram aqui. Um autor, em 2011, o descreveu como o centro da vida cívica em Massachusetts no século XVIII. Hoje, o edifício pertence à Cidade de Boston e é administrado pela Revolutionary Spaces. Ele é um Monumento Histórico Nacional, um Marco de Boston e uma parada da Trilha da Liberdade dentro do Parque Histórico Nacional de Boston. Nos próximos minutos, vamos observar o drama político que ele testemunhou, o leão e o unicórnio acima de você e a surpreendente forma como esteve quase perdido.

  2. 02

    Onde uma colônia fazia seus negócios

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre a Old State House destaca Onde uma colônia fazia seus negócios e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    Imagine este edifício no século XVIII, quando ele era muito mais do que um escritório do governo. No andar superior ficavam os escritórios do governo colonial. O térreo abrigava uma bolsa de comerciantes, onde notícias econômicas e locais circulavam junto com as mercadorias. Política e comércio dividiam o mesmo teto, o que fazia do lugar um centro movimentado de notícias e influência. Até o porão teve um cliente famoso. John Hancock certa vez alugou espaço de armazenamento ali embaixo. É um lembrete interessante de que as pessoas que lembramos como revolucionários também eram comerciantes e vizinhos, usando o mesmo edifício que todos os outros. O primeiro grande momento do edifício veio em 1761. O patriota James Otis discursou aqui e se opôs aos mandados de assistência britânicos, os chamados writs of assistance. John Adams, mais tarde, disse sobre aquele momento, em palavras frequentemente citadas, que ali e então nasceu a criança chamada independência. Observe como Adams formula isso. Para ele, a história da independência começou em um debate dentro de um edifício como este, muito antes de qualquer tiro ser disparado.

  3. 03

    Do massacre à declaração

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre a Old State House destaca Do massacre à declaração e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    Nove anos depois do discurso de Otis, o Old State House testemunhou o Massacre de Boston, em 1770. Se você olhar perto do edifício, talvez veja o Medalhão Memorial do Massacre de Boston, instalado para marcar aquele evento. Depois vem um dia de verão de 1776. Em 18 de julho de 1776, os bostonianos ouviram pela primeira vez na cidade a Declaração de Independência ser lida em voz alta, da sacada deste edifício. Imagine uma multidão lotada na rua abaixo, olhando para cima, para a sacada, e ouvindo palavras que transformaram uma disputa de longa data em uma ruptura declarada. A história não terminou ali. O edifício tornou-se a primeira capital do Estado de Massachusetts e desempenhou esse papel até 1798, quando a atual Casa Estadual de Massachusetts foi concluída. Em poucas décadas, o prédio passou de sede do governo real a sede do governo de um novo estado. Poucos edifícios na América viram uma mudança de autoridade tão completa a partir do mesmo ponto.

  4. 04

    Um quase fim, um leão e um metrô

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre a Old State House destaca Um quase fim, um leão e um metrô e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    Depois de 1798, o Old State House precisou encontrar um novo propósito. Abrigou espaços comerciais e escritórios e, em certo momento, serviu como prefeitura de Boston. Por volta das décadas de 1860 e 1870, seu estado de conservação se deteriorava. Um grupo de três inquilinos assinou um contrato de arrendamento de dez anos em 1866, e depois disso o exterior se degradou, com tinta descascando e detalhes arquitetônicos desaparecendo. Em 1870, o edifício chegou a ter cinquenta ocupantes simultâneos. Uma cobertura mansard foi acrescentada durante aquela década, e as janelas foram substituídas. Então vieram duas ameaças. Em meados da década de 1870, o governo de Chicago propôs transportar o edifício para a margem do Lago Michigan, possivelmente para uma feira mundial. Depois que o arrendamento expirou, em 1876, um comitê de Boston propôs demoli-lo para alargar a rua. Cidadãos determinados formaram o Boston Antiquarian Club para preservar o edifício. Mais tarde, ele se reorganizou como Bostonian Society e criou ali um museu da história de Boston. Olhe para cima e você verá o leão e o unicórnio de cobre, feitos pelo latoeiro Moses H. Gulesian. Dois jornais os interpretaram de maneiras bem diferentes. Um viu neles um sinal de relações muito melhores entre a Grã-Bretanha e os Estados Unidos, enquanto o outro viu uma influência britânica duradoura em Boston. E, sob seus pés, a Estação State Street foi construída embaixo do edifício. Um bibliotecário da Bostonian Society certa vez a chamou de o metrô com a entrada histórica mais antiga dos Estados Unidos.

  5. 05

    Antes de você partir

    Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre a Old State House destaca Antes de você partir e ajuda a entender o que observar durante a visita.

    Um autor, em 1998, observou que o Old State House e o Old South Meeting House sobreviveram principalmente por causa de suas histórias, chamando-os de monumentos em vez de marcos. É uma boa reflexão para levar com você. Estes edifícios continuam de pé porque as pessoas decidiram que suas histórias importavam. Se você entrar, o museu oferece muito para explorar. A exposição Personagens Revolucionários acompanha vários bostonianos individuais durante as transformações da década de 1770, com artefatos ligados a Lydia Hutchinson e Paul Revere. Outra exposição traça três séculos de esforços para preservar o edifício, e uma exposição interativa permite olhar atrás de paredes escondidas e conhecer Otis, o rato do State House. E a história continua a duas quadras de distância, no Old South Meeting House, o outro local administrado pela Revolutionary Spaces. Ali, em 16 de dezembro de 1773, milhares de pessoas se reuniram para protestar contra a Lei do Chá antes de seguir para o porto. Caminhe entre os dois e veja como a rua os conecta. O que você nota neste pequeno edifício de tijolos enquanto as torres se erguem acima dele?

Sobre este guia

Gerado com IA a partir de 6 fontes; revisado quanto à precisão e atualizado pela última vez em 26 de outubro de 2026. Verifique ingressos e horários no site oficial.

Tem um site ou blog de viagens? Incorpore gratuitamente este guia de áudio.

Continue a pé daqui

Este lugar é a etapa 9 de 16 de um passeio autoguiado: Freedom Trail, Boston. Cerca de 5,8 km e 75 minutos a pé, mais cerca de 100 minutos de áudio.

Mapa do percurso: a pé a partir de Old State House16 etapas numeradas na ordem do percurso. Etapa 1: Boston Common; Etapa 2: Massachusetts State House; Etapa 3: Park Street Church; Etapa 4: Granary Burying Ground; Etapa 5: King's Chapel; Etapa 6: Local da Boston Latin School; Etapa 7: Old Corner Bookstore; Etapa 8: Old South Meeting House; Etapa 9: Old State House; Etapa 10: Local do Massacre de Boston; Etapa 11: Freedom Trail Boston; Etapa 12: Casa de Paul Revere; Etapa 13: Old North Church; Etapa 14: Copp's Hill Burying Ground; Etapa 15: USS Constitution; Etapa 16: Monumento de Bunker Hill.Etapa 1: Boston Common1Etapa 2: Massachusetts State House2Etapa 3: Park Street Church3Etapa 4: Granary Burying Ground4Etapa 5: King's Chapel5Etapa 6: Local da Boston Latin School6Etapa 7: Old Corner Bookstore7Etapa 8: Old South Meeting House8Etapa 9: Old State House9Etapa 10: Local do Massacre de Boston10Etapa 11: Freedom Trail Boston11Etapa 12: Casa de Paul Revere12Etapa 13: Old North Church13Etapa 14: Copp's Hill Burying Ground14Etapa 15: USS Constitution15Etapa 16: Monumento de Bunker Hill16
As distâncias são estimativas ao longo do caminho a pé, do OpenStreetMap.

Percurso indicativo. Enquanto caminha, olhe por onde anda, preste atenção ao trânsito e siga a sinalização e as regras locais. O mapa é uma ajuda, não um guia de segurança. Termos

  1. Boston Common

    cerca de 0,4 km · cerca de 5 min a pé

  2. Massachusetts State House

    cerca de 0,3 km · cerca de 3 min a pé

  3. Park Street Church

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  4. Granary Burying Ground

    cerca de 0,2 km · cerca de 2 min a pé

  5. King's Chapel

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  6. Local da Boston Latin School

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  7. Old Corner Bookstore

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  8. Old South Meeting House

    cerca de 0,2 km · cerca de 3 min a pé

  9. Old State HouseEste guia

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  10. Local do Massacre de Boston

    cerca de 0,2 km · cerca de 2 min a pé

  11. Freedom Trail Boston

    cerca de 0,8 km · cerca de 11 min a pé

  12. Casa de Paul Revere

    cerca de 0,4 km · cerca de 6 min a pé

  13. Old North Church

    cerca de 0,2 km · cerca de 2 min a pé

  14. Copp's Hill Burying Ground

    cerca de 1,4 km · cerca de 18 min a pé

  15. USS Constitution

    cerca de 1,4 km · cerca de 19 min a pé

  16. Monumento de Bunker Hill
Autoria das fotos

Walk Mode, no app gratuito da Mappu: 2 horas por 50 créditos (pacote Starter de € 4,99)

Ver o passeio completo

Planejando uma viagem para Boston?

Seu roteiro de viagem

A Mappu esboça seus dias de graça no chat, sem conta. Depois, leve o roteiro completo com você:

  • Fim de semana, € 9,99: Seu roteiro dia a dia mais 2 passeios ao vivo
  • No app da Mappu, você salva no celular os guias gratuitos da sua viagem: eles funcionam sem sinal
Ver os pacotes de viagem

Já vai viajar? O passeio ao vivo de 2 horas em Boston custa € 4,99

Planeje a viagem no mapa e ouça o audioguia de quase qualquer lugar por perto: é só tocar nele no mapa da Mappu.

Perguntas frequentes

Old State House: quanto tempo dura o guia de áudio grátis?

Cerca de 6 minutos de áudio em 5 seções: “Bem-vindo ao Old State House”, “Onde uma colônia fazia seus negócios”, “Do massacre à declaração”, “Um quase fim, um leão e um metrô” e “Antes de você partir”.

Old State House: o que posso perguntar à Mappu depois do guia?

Você pode fazer perguntas de aprofundamento como “Qual foi o argumento de James Otis contra os mandados de assistência, e por que John Adams se lembrou tão intensamente dele?” e continuar perguntando na Mappu, com o guia conectado ao seu mapa e ao seu plano de viagem.