Guia de áudio: Copp's Hill Burying Ground

Copp's Hill Burying Ground: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Copp's Hill Burying Ground

   Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o Copp's Hill Burying Ground destaca Bem-vindo ao Copp's Hill Burying Ground e ajuda a entender o que observar durante a visita.

   Bem-vindo ao Copp's Hill Burying Ground, situado em uma elevação no coração do North End de Boston. A colina é delimitada pelas ruas Hull, Charter e Snow Hill, e faz parte do Freedom Trail. Ao entrar, repare como o terreno eleva você acima dos telhados. Essa altura é uma parte importante da história deste lugar. Este é o segundo cemitério mais antigo de Boston, depois do de King's Chapel, que remonta a 1630. A cidade o organizou em 1659 e, durante quase dois séculos, continuou recebendo os habitantes do North End. Mais de 10 000 pessoas repousam aqui. Entre elas estão teólogos famosos, artesãos e bostonianos antigos de ascendência africana, cujas sepulturas, em sua maioria, não têm nenhuma inscrição. Nas próximas paradas, veremos como a colina recebeu o seu nome, como os canhões de 1775 a transformaram em um posto militar e de quem são as histórias que jazem sob a ardósia. Não tenha pressa. As lápides estão inclinadas, o chão é irregular, e cada marcador tem algo a dizer.

2. 02

   De Windmill Hill ao North Burying Ground

   Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o Copp's Hill Burying Ground destaca De Windmill Hill ao North Burying Ground e ajuda a entender o que observar durante a visita.

   Antes de ser um cemitério, era uma colina de trabalho. A sua história colonial começa nos anos 1630, com um moinho de vento para moer grãos, e a elevação chegou a ser conhecida como Windmill Hill. Mais tarde, o nome Copp's Hill se impôs, em homenagem a William Copp, um sapateiro que vivia perto da atual Prince Street. Outro nome que você poderá encontrar é Shoemaker's Hill. O cemitério começou em 20 de fevereiro de 1659, quando a cidade comprou terreno na colina de John Baker e Daniel Turell. Os registros antigos costumam chamá-lo simplesmente North Ground ou North Burying Ground. Mais tarde, uma pequena parcela foi comprada de John Bishop, de Medford. Essa área passou a ser usada para enterros e acabou se fundindo com o terreno mais antigo. Esta configuração em retalhos explica por que não é possível identificar hoje os limites originais. O cemitério cobre atualmente cerca de dois acres, formados por quatro parcelas adquiridas em sucessão. A primeira área de sepultamento era um paralelogramo irregular, com cerca de metade da largura do local atual, ao longo das ruas Charter e Snow Hill. Observe o traçado e estará lendo o crescimento da cidade, parcela a parcela.

3. 03

   Uma Plataforma de Canhões Acima do Porto

   Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o Copp's Hill Burying Ground destaca Uma Plataforma de Canhões Acima do Porto e ajuda a entender o que observar durante a visita.

   A altura é valiosa na guerra, e em 1775 esta colina tinha muito dela. Sua posição com vista para o porto e às cidades vizinhas tornou-a estrategicamente importante durante a Revolução. No lado sudoeste, os britânicos instalaram a sua North Battery e uma fortificação de terra. Em 17 de junho de 1775, os generais John Burgoyne e Henry Clinton dirigiram as operações a partir deste local. Os canhões navais bombardearam as fortificações que os colonos tinham erguido na noite anterior em Breed's Hill, do outro lado da água, em Charlestown. O fogo de artilharia vindo de Copp's Hill ajudou os britânicos a empurrar as forças coloniais para fora dessa colina, e o bombardeio terminou com o incêndio de Charlestown. Há também uma história menor. Alguns historiadores sugerem que soldados britânicos usaram algumas das lápides daqui como alvos de tiro. Qualquer que seja a verdade sobre isso, o cenário é vívido. Olhe em direção a Charlestown, onde o Bunker Hill Monument se ergue ao longe, e imagine fumaça sobre a água. Além da colina, nesse lado, você também pode avistar os mastros dos navios atracados no antigo Navy Yard. Depois da Revolução, o cemitério foi negligenciado durante as primeiras décadas do século XIX. Por volta de 1830, projetos de embelezamento promovidos pela cidade começaram a transformar o seu aspecto.

4. 04

   Mathers, Lanternas e Prince Hall

   Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o Copp's Hill Burying Ground destaca Mathers, Lanternas e Prince Hall e ajuda a entender o que observar durante a visita.

   As pessoas sepultadas aqui formam uma lista de convidados notável. O mausoléu da família Mather guarda Increase, Samuel e Cotton Mather, três teólogos influentes e controversos de Boston, membros de uma proeminente família de ministros religiosos. Ao lado deles jazem milhares de artesãos, artífices e comerciantes. As suas lápides e epitáfios refletem os ofícios e os negócios do North End nos séculos XVII e XVIII. Dois nomes estão ligados à noite de 18 de abril de 1775. O comerciante John Pulling Junior e Robert Newman, o sacristão, ou zelador, da Old North Church, são os dois homens que se acredita terem segurado as lanternas de sinal que avisavam do avanço britânico em direção a Lexington e Concord. Ambos estão sepultados nesta colina. Depois, há Prince Hall. Com os seus irmãos maçons, liderou a sua comunidade como ativista pela abolição da escravidão e pelo reconhecimento dos residentes negros como cidadãos iguais em Massachusetts. A sua lápide original é modesta. Ao lado dela ergue-se um monumento erguido pelos seus irmãos maçons modernos. A colina é também o local de descanso de muitos bostonianos antigos de ascendência africana. Do lado da Snow Hill Street, há muitas sepulturas sem identificação de afro-americanos que viveram na comunidade chamada New Guinea, ao pé da colina.

5. 05

   Antes de Partir

   Esta seção do guia de áudio da Mappu sobre o Copp's Hill Burying Ground destaca Antes de Partir e ajuda a entender o que observar durante a visita.

   Ao sair, atravesse a Hull Street e procure uma casa de quatro andares notavelmente estreita, construída pouco depois da Guerra Civil. Tem apenas 10,4 pés de largura no seu ponto mais largo, e o Boston Globe já a chamou de casa mais estreita de Boston. É um pós-escrito encantador para uma colina cheia de histórias. Antes de partir, faça algumas experiências. Leia os epitáfios e veja que ofícios consegue identificar. Caminhe até a borda da colina e aprecie a vista para o porto que tornou este lugar tão valioso em 1775. Depois, pense no lado da Snow Hill Street, onde muitas sepulturas não têm nenhuma pedra, e em como um nome gravado na ardósia é apenas uma parte de quem aqui repousa. O North End tem mais para mostrar a você além destes muros, incluindo a Old North Church, cujo campanário está ligado à história das lanternas que você acabou de ouvir. Qual das muitas histórias da colina você vai seguir agora?