Audioguida del parco Kitanomaru

L'area settentrionale del castello di Edo, oggi un rifugio boschivo nel centro di Tokyo

Parco Kitanomaru
Foto di Gary Bembridge from London/ New York, UKWikimedia CommonsCC BY 2.0

6 min di ascolto · Sezione 1 di 5: Benvenuti al Kitanomaru Park

Preferisci leggere? La guida completa è qui sotto

Sei sul posto? Continua a camminare con Mappu

Questa guida audio racconta la storia di un luogo. La Walk Mode continua mentre cammini:

  • Sa dove sei e ti parla di quello che hai davanti, non solo di questi capitoli.
  • Ti porta alla prossima attrazione e segue quello che ti interessa.
  • Chiedi qualsiasi cosa su ciò che vedi e ti risponde sul momento.
  • Il telefono resta in tasca.

Una passeggiata dal vivo di 2 ore con Mappu, 4,99 €.

50 crediti del pacchetto Starter. Acquisto una tantum, nessun abbonamento.

Passeggiata audio autoguidata. Nessuna guida ti accompagna. Non affiliata ai luoghi visitati.

Continua a esplorare

Scopri altri luoghi in Mappu.

Parco Kitanomaru • Sezione 1 di 5

Parco Kitanomaru: c'è un'audioguida gratuita?

Risposta rapida. Sì. Parco Kitanomaru (Tokyo, Giappone): audioguida Mappu gratuita nel browser, con 5 sezioni e circa 6 minuti di ascolto, in 8 lingue. Tra i temi: «Dal castello di Edo alla Guardia Imperiale», «Porte e fossati sopravvissuti» e «Stagno, stagioni e fauna». Nell'app Mappu, Walk Mode racconta i luoghi intorno a te mentre ti sposti e risponde alle tue domande.

Parco Kitanomaru: mappa

La mappa Mappu del luogo, con i sentieri e gli ingressi che OpenStreetMap segna nei dintorni.

Parco Kitanomaru: mappaIl luogo sulla mappa, con il punto della guida segnato.

Parco Kitanomaru: che cosa racconta l'audioguida?

  1. 01

    Benvenuti al Kitanomaru Park

    Benvenuti al Kitanomaru Park, una distesa di boschi, stagni e antichi portali in pietra nel quartiere di Chiyoda, nel centro di Tokyo, appena a nord del Palazzo Imperiale. Appena entrati, il frastuono della città si attenua sorprendentemente in fretta. I corridori che percorrono il fossato del palazzo sono a pochi passi, eppure qui si può passeggiare, sedersi sotto gli alberi e sentirsi quasi come se si fosse in campagna. Il nome indica già dove ci si trova. Kitanomaru significa cinta settentrionale, e questa era la sezione più a nord del castello di Edo, la grande fortezza dei signori Tokugawa. Nelle prossime tappe seguiremo il parco attraverso diverse fasi della sua storia: un recinto del castello, un posto militare, un parco pubblico e una sede di musei e di un celebre palazzetto. Un consiglio pratico prima di iniziare a girare. L'ingresso al parco è gratuito e un sentiero segnalato lo circonda in circa quaranta minuti.

  2. 02

    Dal castello di Edo alla Guardia Imperiale

    Immaginate questo terreno nel periodo Edo, che va dal 1603 al 1867. Faceva parte della vasta cittadella dello shogunato Tokugawa, e il Kitanomaru ospitava membri della più ampia famiglia Tokugawa. L'area è ricordata anche per un giardino medicinale. Era un luogo di rango e di privilegio, non un luogo per un picnic. Poi arrivò la fine di quel mondo. Il castello di Edo stesso fu distrutto da un incendio nel 1873, e la cinta settentrionale assunse un ruolo molto diverso: un avamposto militare della Guardia Imperiale. Questo legame militare ha lasciato una traccia curiosa anche nei tempi moderni. Nel 2008 i residenti registrati del parco erano 598, quasi tutti membri in servizio della Guardia Imperiale o dell'Agenzia Nazionale di Polizia, insieme alle loro famiglie. Pochissimi parchi cittadini possono vantarsi di questo. La trasformazione nel verde che vediamo oggi avvenne nel 1969. L'area fu aperta come parco pubblico per celebrare il sessantesimo compleanno dell'Imperatore Showa, che visse dal 1901 al 1989. Un recinto fortificato divenne così un luogo dove chiunque può passeggiare.

  3. 03

    Porte e fossati sopravvissuti

    Il modo migliore per toccare il passato di Edo in questo luogo è attraverso le pietre lavorate. Il parco conserva diverse porte originali e tratti dell'antico fossato, e due portali si distinguono: Shimizu-mon e Tayasu-mon. Entrambi sono designati come Beni Culturali Importanti del Giappone. Tayasu-mon è quello che la maggior parte dei visitatori incontra per primo, vicino alla stazione di Kudanshita, e molti lo considerano il più imponente dei due. La sua data esatta è riportata in due modi. Alcune fonti collocano la sua costruzione nel 1636, altre nel 1685. In ogni caso, si cammina attraverso una struttura difensiva dei primi secoli del dominio Tokugawa, che ancora oggi funge da ingresso del parco. Si noti come il portale costringa a fermarsi e a girarsi prima che il verde si apra. Questo era lo scopo di una porta di castello. Il fossato aggiunge un altro livello. Il parco è in gran parte circondato dall'acqua, ed è per questo che sembra isolato dalla città. Seguendo il sentiero lungo il fossato verso Chidorigafuchi, si entra in un percorso pianeggiante famoso per i suoi ciliegi in fiore in primavera. Si dice che qui lungo il fossato del castello vi siano più di trecento ciliegi, che rendono questo luogo uno dei più frequentati di Tokyo per l'hanami, la tradizione delle feste di contemplazione dei fiori.

  4. 04

    Stagno, stagioni e fauna

    Ora volgetevi al cuore verde del parco. Al centro si trova uno stagno ombreggiato dagli alberi, alimentato da un piccolo ruscello, e un piccolo corso d'acqua sembra giocare a nascondino tra gli alberi. È il punto focale del parco e un luogo meraviglioso dove sedersi. Il parco è un santuario per gli uccelli selvatici, quindi tenete occhi e orecchie aperti per gli uccelli mentre passeggiate. Le stagioni cambiano radicalmente questo luogo. La primavera porta i ciliegi in fiore. In autunno gli aceri giapponesi, gli alberi keyaki, che sono una specie di zelkova, e le querce si tingono di rossi accesi, gialli brillanti e arancioni. Entrambe le stagioni sono le più popolari e le più affollate, quindi se volete la versione tranquilla del parco, scegliete un momento più calmo. Il parco è anche un luogo dove ricaricarsi. All'interno dell'area c'è un caffè, e si può portare un picnic da consumare sull'erba. È il tipo di pausa verde che rende una giornata di visite nel centro di Tokyo molto più rilassante.

  5. 05

    Prima di andarvene

    Il Kitanomaru ha un'ultima sorpresa: ospita alcuni dei luoghi culturali più noti di Tokyo. Sul margine meridionale si trova il Museo Nazionale d'Arte Moderna di Tokyo, insieme alla sua Galleria delle Arti Applicate. All'interno del parco troverete il Museo della Scienza, un grande museo interattivo con esposizioni di scienza e tecnologia. Poi c'è il Nippon Budokan. Fu costruito come palazzetto al coperto per le arti marziali durante le Olimpiadi del 1964, ed è famoso per aver ospitato i Beatles nel 1966. Pochi luoghi permettono di passare, in una sola breve passeggiata, da una porta dell'epoca Tokugawa a un palazzetto olimpico e a una leggenda del rock and roll. Quando uscite, scegliete un'uscita diversa da quella da cui siete entrati. Guardate indietro verso le pietre della porta, l'acqua del fossato e la linea degli alberi, e chiedetevi quali delle molte vite del parco si possano ancora leggere nel paesaggio. Il castello, il posto di guardia e il parco pubblico sono qui sovrapposti, in attesa di un secondo sguardo.

Informazioni su questa guida

Generata con l'IA a partire da 6 fonti; rivista per accuratezza e aggiornata l'ultima volta il 31 ottobre 2026. Verifica biglietti e orari sul sito ufficiale. Guida indipendente di Mappu, non affiliata al sito né ai suoi gestori.

Hai un sito o un blog di viaggi? Incorpora gratis questa audioguida.

Prosegui a piedi da qui

Questo luogo è la tappa 4 di 5 di una passeggiata autoguidata: Da Marunouchi al parco Kitanomaru, Tokyo. Circa 3,9 km e 50 minuti a piedi, più circa 30 minuti di ascolto.

Mappa del percorso: a piedi da Parco Kitanomaru5 tappe numerate in ordine di percorso. Tappa 1: Marunouchi; Tappa 2: Museo Mitsubishi Ichigokan; Tappa 3: Giardini orientali del Palazzo Imperiale; Tappa 4: Parco Kitanomaru; Tappa 5: Museo nazionale commemorativo Shōwa.Tappa 1: Marunouchi1Tappa 2: Museo Mitsubishi Ichigokan2Tappa 3: Giardini orientali del Palazzo Imperiale3Tappa 4: Parco Kitanomaru4Tappa 5: Museo nazionale commemorativo Shōwa5
Le distanze sono stime lungo il percorso a piedi, da OpenStreetMap.

Percorso indicativo. Mentre cammini guarda dove vai, fai attenzione al traffico e segui segnaletica e regole locali. La mappa è un aiuto, non una guida alla sicurezza. Termini

  1. Marunouchi

    circa 0,5 km · circa 7 min a piedi

  2. Museo Mitsubishi Ichigokan

    circa 1,7 km · circa 23 min a piedi

  3. Giardini orientali del Palazzo Imperiale

    circa 1,0 km · circa 14 min a piedi

  4. Parco KitanomaruQuesta guida

    circa 0,7 km · circa 9 min a piedi

  5. Museo nazionale commemorativo Shōwa
Fonti delle foto

Walk Mode, nell’app gratuita di Mappu: 2 ore per 50 crediti (pacchetto Starter da 4,99 €)

Vedi tutta la passeggiata

Stai organizzando un viaggio a Tokyo?

Il tuo piano di viaggio

Mappu abbozza le tue giornate gratis in chat, senza account. Poi porta con te il piano completo:

  • Weekend, 9,99 €: Il tuo piano giorno per giorno più 2 passeggiate dal vivo
  • Nell’app Mappu salvi sul telefono le guide gratis del tuo viaggio: funzionano anche senza segnale
Vedi i pacchetti viaggio

Parti presto? La passeggiata dal vivo di 2 ore a Tokyo costa 4,99 €

Organizza il viaggio

Fonti delle foto
  • Itinerario di 3 giorni a Tokyo: Alex
  • Primo viaggio in Giappone: itinerario di 10 giorni: Stefan K

Pianifica il viaggio sulla mappa e ascolta l'audioguida di quasi ogni luogo qui intorno: basta toccarlo sulla mappa di Mappu.

Domande frequenti

Parco Kitanomaru: quanto dura l'audioguida gratuita?

Circa 6 minuti di ascolto in 5 sezioni: «Benvenuti al Kitanomaru Park», «Dal castello di Edo alla Guardia Imperiale», «Porte e fossati sopravvissuti», «Stagno, stagioni e fauna» e «Prima di andarvene».

Parco Kitanomaru: cosa posso chiedere a Mappu dopo la guida?

Puoi fare domande di approfondimento come «Come è cambiato il Kitanomaru da parte del castello di Edo a parco pubblico?» e continuare a chiedere in Mappu, con la guida collegata alla mappa e al viaggio.