Audioguida del santuario di Oyama

Santuario di Oyama: che cosa racconta l'audioguida?

1. 01

   Benvenuti al Santuario di Oyama-jinja

   Benvenuti al Santuario di Oyama-jinja, conosciuto in giapponese come 尾山神社, nel cuore di Kanazawa, nella Prefettura di Ishikawa. Molti santuari vi accolgono con un semplice torii di legno. Questo vi accoglie con un alto portale a tre piani, con vetrate colorate e tocchi europei. È uno degli ingressi più inaspettati dell'architettura religiosa giapponese. Questo è un santuario shintoista dedicato a Maeda Toshiie, primo signore del Dominio di Kaga. La famiglia Maeda ha plasmato Kanazawa per generazioni, e questo santuario mantiene il ricordo del suo fondatore al centro della città. Il santuario non è grande, ma custodisce una storia ricca. Durante questo percorso seguiremo il cammino del santuario da una collina fino al centro della città, osserveremo da vicino quel notevole portale e incontreremo l'uomo e la donna al centro della storia. Cominciamo.

2. 02

   Un santuario in movimento a Oyama-jinja

   La storia del santuario inizia nel 1599, quando fu istituito sul monte Utatsu, una collina a est di Kanazawa. Fu dedicato a Maeda Toshiie, vissuto dal 1537 fino a quello stesso anno. Il suo successore, Maeda Toshinaga, è considerato colui che lo costruì. Poi iniziò un lungo viaggio giù dalla collina. Nel 1873 il santuario fu trasferito nella sua sede attuale e ribattezzato Oyama-jinja. Il momento è significativo. Fu fondato qui poco dopo l'abolizione della legge che impediva di essere venerati in un santuario a chiunque non fosse uno shogun. Improvvisamente era possibile onorare in questo modo un fondatore di dominio, e Kanazawa lo fece. Con l'abolizione del vecchio sistema di classificazione dei santuari, il Festival di Oyama prese il posto del precedente Festival della Città di Kanazawa. Quindi il santuario che vedete oggi è un prodotto dell'era Meiji, un periodo di rapido cambiamento per il Giappone, tanto quanto dell'epoca dei Maeda.

3. 03

   Il portale che unisce tre mondi a Oyama-jinja

   Ora alzate lo sguardo verso lo shinmon, il portale sacro, completato nel 1875. Ha tre piani e fonde stili architettonici giapponesi e cinesi con tocchi occidentali, tra cui le vetrate colorate. Fu costruito con la tecnologia più avanzata dei primi anni dell'era Meiji, nella speranza che la sua bellezza attirasse le persone a venire a pregare. Il portale lanciava anche un messaggio. I domini erano stati aboliti nel 1871, eppure questo portale si ergeva come simbolo della vitalità e dell'importanza di Kanazawa. Anziché svanire silenziosamente, l'ex capitale di Kaga costruì qualcosa che nessuno poteva ignorare. Una storia popolare racconta che il terzo piano un tempo servisse da faro, un racconto che si adatta al profilo alto e sorprendente del portale. Il portale è stato dichiarato Bene Culturale Importante del Giappone ai sensi della revisionata Legge per la Protezione dei Beni Culturali. Vicino al portale, fate attenzione alla coppia di leoni guardiani. Le prime ore del mattino e il tardo pomeriggio sono considerati i momenti migliori per le fotografie.

4. 04

   Toshiie, Omatsu e l'eredità dei Maeda a Oyama-jinja

   Chi viene onorato qui? La divinità principale è il Signore Maeda Toshiie, primo signore del Dominio di Kaga. Il santuario ospita anche la sua moglie principale, Lady Omatsu, vissuta dal 1547 al 1617, insieme ai successivi signori della famiglia Maeda. Una statua in bronzo di Toshiie si trova davanti al santuario, e anche una scultura di Omatsu fa parte dello scenario. La prosperità di Kanazawa, conosciuta come Kaga Hyakumangoku, il Milione di Koku di Kaga, è considerata iniziata quando Toshiie entrò nel Castello di Kanazawa. Sotto il secondo signore, Toshinaga, e il terzo, Toshitsune, il dominio crebbe fino a diventare uno dei più grandi del Giappone, raggiungendo 1,2 milioni di koku. Il koku era una misura di riso, e la ricchezza del dominio si calcolava in essa. La famiglia Maeda contribuì a plasmare molti aspetti di Kanazawa, tra cui la pianificazione urbana, la politica, l'economia, l'industria, l'istruzione, la cultura e le arti tradizionali. Quando vi trovate qui, siete nel santuario dedicato alla famiglia dietro gran parte del carattere della città.

5. 05

   Prima di proseguire dal Santuario di Oyama-jinja

   Prima di andare avanti, dedicate ancora un momento a osservare con calma il portale e il recinto. Notate quante influenze diverse si incontrano in un unico ingresso, e come un santuario nato su una collina si trovi ora nel cuore della città. I giardini interni aggiungono una nota di pace al contesto animato. Mentre ve ne andate, chiedetevi che cosa costruireste se voleste che la vostra città fosse ricordata. La risposta di Kanazawa è stata un portale che ancora oggi fa fermare i visitatori a guardare. Cos'altro nel quartiere porta il nome dei Maeda?