Guía de audio: Fuerte de Santo Domingo

Fuerte de Santo Domingo: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos a Fort Santo Domingo

   Bienvenidos a Fort Santo Domingo, en el distrito de Tamsui, en la ciudad de Nueva Taipéi. Usted se encuentra en una colina que domina la desembocadura del río Tamsui, donde el río se encuentra con el mar. Esa posición es la razón por la que este lugar ha sido importante para tantos poderes distintos. En Taiwán, la gente suele llamar a este lugar Hong Mao Cheng, que significa la Ciudad de la Gente de Pelo Rojo. El nombre insinúa cuántas manos han pasado por este sitio. Primero hubo un fuerte español de madera, después un fuerte neerlandés, luego reparaciones y baterías de la dinastía Qing y, más tarde, un consulado británico. Hoy el Museo Histórico de Tamsui se encarga de cuidarlo. El fuerte suele ser el punto de inicio y de fin para los visitantes de Tamsui, pero se entiende mejor como una historia contada por capas. Comenzaremos con los españoles, que fueron los primeros en levantar un fuerte aquí. Después veremos cómo el lugar obtuvo su famoso nombre y cómo sobrevivió a la era Qing. Luego visitaremos los años británicos y su condición actual de monumento emblemático. Tómese un momento para mirar el agua, porque todo aquí comenzó con ella.

2. 02

   Un fuerte de madera llamado Santo Domingo

   El primer capítulo pertenece a España. En 1628, las Indias Orientales Españolas, gobernadas desde Manila, construyeron un fuerte de madera en esta colina. Lo llamaron el Fuerte de Santo Domingo, el Fuerte de Santo Domingo. Incluso en aquellos primeros años, Tamsui era un lugar donde los comerciantes de Fujian acudían a comerciar con los pueblos indígenas de Formosa. Eso hacía que la desembocadura del río valiera la pena defenderla. La presencia española no duró. Su autoridad aquí ya se debilitaba cuando un nuevo gobernador decidió retirarse. Ordenó desmantelar el Fuerte de Santo Domingo y dejó solo un pequeño reducto que custodiaba una entrada a Keelung. Además, desde Manila se enviaron menos barcos de suministros. Los españoles derribaron su propio fuerte antes de que los neerlandeses los expulsaran de Tamsui en 1642. Un antiguo relato describe cómo la gente de Tamsui interpretó el movimiento: creían que los españoles se habían marchado por miedo. Después de haber vivido en una fortaleza de caña y madera, decían, los españoles ya no se atrevían a quedarse ni siquiera en una de piedra. Así veía la gente local aquella situación, y es un vívido vistazo de cómo puede parecer una retirada desde el otro lado.

3. 03

   El Fuerte del Pelo Rojo y los años Qing

   Después de que los españoles se marcharon, los neerlandeses construyeron el Fort Antonio cerca de las ruinas del fuerte anterior. Los han de aquella época llamaban a los neerlandeses gente de pelo rojo, y así el fuerte pasó a conocerse como Hong Mao Cheng, el fuerte del pelo rojo. El nombre ha perdurado durante siglos, aunque los neerlandeses sean solo un capítulo de la historia. Más tarde, el fuerte fue abandonado durante unos cuarenta años. En 1724, Wang Qian, entonces subprefecto de Tamsui bajo la Prefectura de Taiwán, comenzó a restaurarlo. Posteriormente, durante la era Jiaqing de la dinastía Qing, el ejército Qing construyó nuevas baterías de artillería en la orilla este del río, por debajo del fuerte. Allí estacionaron la Fuerza Marítima Hwei. Esta historia deja huella en la arquitectura. La puerta sur es el único edificio del conjunto de estilo chino. Cerca se encuentra el Fuerte Hobe, una posición defensiva de finales de la era Qing, que hoy administra el mismo museo. Los dos están muy cerca y muestran cuánta vigilancia necesitó esta desembocadura del río.

4. 04

   El consulado británico y un monumento nacional

   Ahora mire los edificios de ladrillo rojo junto al fuerte. En 1860 se firmó el Tratado de Tianjin entre China y Gran Bretaña, y el puerto de Tamsui se abrió. Los británicos acabaron convirtiendo esta colina en su consulado. Los muros exteriores del consulado están hechos de ladrillo rojo de la dinastía Qing, de un cálido tono naranja rojizo. Los corredores con arcos, los tejados inclinados y los escalones altos le dan el aspecto de la arquitectura colonial clásica. El fuerte principal, en cambio, tiene una planta cuadrada. La historia británica se extendió durante mucho tiempo. En 1946, Gran Bretaña regresó al lugar, reclamando un arrendamiento perpetuo, y reabrió el consulado. El 6 de enero de 1950, Gran Bretaña rompió relaciones diplomáticas con la República de China, aunque el consulado de Tamsui siguió funcionando. En 1980, el gobierno taiwanés recuperó los terrenos de manos británicas. El lugar fue declarado monumento nacional el 28 de diciembre de 1983, y su exterior fue completamente restaurado al año siguiente. La antigua residencia se convirtió en el Museo Histórico de Tamsui en 2005. Cerca, la actual Iglesia de Tamsui fue diseñada y supervisada por el reverendo G. W. Mackay en 1932, tras la muerte de su padre, el reverendo George Leslie Mackay. En conjunto, el fuerte y los edificios que lo rodean figuran en la lista del Ministerio de Cultura como uno de los dieciocho posibles Patrimonios de la Humanidad de Taiwán.

5. 05

   Antes de partir

   Mientras mira la desembocadura del río Tamsui, piense en cuántas banderas ha visto llegar y marcharse esta colina: españolas, neerlandesas, Qing y británicas. Cada una dejó una marca distinta, desde un nombre transmitido en chino, hasta una puerta de estilo chino y arcos de ladrillo rojo. El Museo Histórico de Tamsui cuida Fort Santo Domingo y otros varios sitios de Tamsui. Entre ellos están la Residencia de los Oficiales de Aduanas de Tamsui, apodada la Casita Blanca, y el cercano Fuerte Hobe. El museo también ofrece visitas prácticas guiadas por voluntarios, que son una buena forma de aprender más. Antes de irse, pruebe un pequeño juego. Compare el fuerte principal de planta cuadrada con el consulado de ladrillo rojo y busque la única puerta construida en estilo chino. Después mire de nuevo el río y pregúntese por qué tantos poderes quisieron esta colina exacta.