Guía de audio del zoológico de Nogeyama

Zoológico de Nogeyama: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos al zoológico de Nogeyama

   Bienvenidos al zoológico de Nogeyama, conocido en japonés como 横浜市立野毛山動物園. Es un zoológico municipal situado en el distrito de Nishi, en Yokohama, en la prefectura de Kanagawa, y se encuentra dentro del parque de Nogeyama, en una colina por encima del concurrido centro de esta ciudad portuaria. Es el más antiguo de los zoológicos municipales de Yokohama y tiene un ambiente entrañable y muy local. Abrió sus puertas el 1 de abril de 1951. Las jirafas y los leones están entre los animales más conocidos de aquí, junto con los reptiles y las aves. Los animales se mantienen tan cerca que puedes observar cómo está construido su cuerpo y cómo se mueven, hasta en los pequeños detalles. El zoológico es lo bastante pequeño como para recorrerlo tranquilamente, lo que lo convierte en una salida sencilla para las familias y para visitantes de cualquier edad. En esta guía veremos la colina sobre la que se alza el zoológico, su larga historia, algunas historias de sus animales y los planes para renovarlo.

2. 02

   Zoológico de Nogeyama: una colina con pasado de comerciantes

   Antes de que hubiera jirafas aquí, había una colina. Hace mucho tiempo, toda la zona montañosa frente a la antigua costa de Noge, que se elevaba unos 50 metros, se llamaba Nogeyama. Luego llegó 1859, cuando Yokohama se abrió como puerto de tratados. Los residentes extranjeros se establecieron al este del puerto, mientras que la colina occidental de Nogeyama se convirtió en un barrio residencial para los ricos comerciantes japoneses. Se construyeron aquí mansiones para personajes como Hara Zenzaburo y Mogi Sobei. Es un pensamiento sorprendente mientras paseas hoy por los senderos: este alegre parque público perteneció en otro tiempo a las villas de los comerciantes más ricos del puerto. La forma moderna del lugar llegó en 1964. El antiguo depósito de agua estaba envejeciendo, así que se construyó uno nuevo bajo tierra, y la zona del depósito, incluido un parque infantil, se transformó en parque. Así quedó la zona del zoológico como el zoológico de Nogeyama en la forma que conocemos hoy. En primavera, fíjate en los cerezos. El parque es famoso por unos 380 de ellos, y desde el parque puedes disfrutar de una amplia vista del distrito de Minato Mirai.

3. 03

   Zoológico de Nogeyama: siete décadas y sesenta millones de visitantes

   El zoológico de Nogeyama es el miembro más veterano de la familia de zoológicos de Yokohama. Abrió en 1951, seguido por el zoológico de Kanazawa en 1982 y Zoorasia en 1999. Los tres son gestionados por la Fundación Verde de Yokohama. La inauguración fue una auténtica ocasión. El día anterior a la apertura al público, el 31 de marzo, más de mil invitados fueron convocados a una ceremonia de inauguración, y los periódicos locales anunciaron que el zoológico abría sus puertas. En el registro oficial de 1955 aparece con el nombre de Parque de Atracciones Zoológico Nogeyama de la Ciudad de Yokohama. Las cifras desde entonces son notables. Para la celebración del septuagésimo aniversario en abril de 2021, el zoológico había recibido en total más de 60 millones de visitantes. En 2015, los visitantes anuales superaron por primera vez el millón en 32 años, gracias a los esfuerzos de toda la comunidad local. Y la relación del zoológico con su barrio va más allá: desde marzo de 2020, la estación Hinodecho de la línea principal Keikyu lleva el nombre secundario de Zoológico de Nogeyama.

4. 04

   Zoológico de Nogeyama: historias de animales y un zoológico renacido

   Los zoológicos se construyen con historias de animales individuales, y el zoológico de Nogeyama tiene algunas muy buenas. Tomemos a Hamako, una elefanta. Unas células de su cuerpo, congeladas y conservadas en el centro de cría de Yokohama, se analizaron después mediante ADN, y eso resolvió la cuestión de su especie: era una elefanta asiática, del tipo tailandés. En marzo de 2016, el zoológico anunció un primer logro para Japón: la reproducción exitosa de la tortuga de reja, considerada la tortuga más amenazada del mundo. Y hubo una despedida en 2024, cuando Raja, un león indio, murió el 30 de junio a la edad de dieciséis años. Después de eso, Zoorasia se convirtió en el único lugar de Japón donde se pueden ver leones indios. El zoológico también mira hacia el futuro. Tras más de setenta años, la ciudad ha estado trabajando en una renovación del zoológico de Nogeyama. Un borrador del plan de renovación se anunció en febrero de 2024, se recogió la opinión pública y el plan se revisó en mayo de ese mismo año. Desde entonces, se han informado a la asamblea municipal los avances del plan general y de los nuevos edificios. Así que el zoológico que ves podría seguir cambiando en los próximos años.

5. 05

   Antes de marcharte

   El zoológico de Nogeyama es un lugar donde las capas se superponen. Bajo tus pies hay una colina que estuvo llena de mansiones de comerciantes, a tu alrededor hay animales de cerca, y detrás de ti hay una ciudad que ha acogido al zoológico en su corazón durante setenta años. Antes de irte, da un paso atrás hacia el parque más amplio. Mira hacia el horizonte de Minato Mirai y fíjate en lo cerca que está el zoológico del corazón de Yokohama. El parque también alberga un tranvía de la ciudad de Yokohama conservado y expuesto, y el puente colgante de Noge, terminado en 1971, el primer puente peatonal de tipo rampa de la ciudad. Mientras caminas de vuelta hacia Sakuragicho, pregúntate qué animales te hicieron quedarte más tiempo y cómo podría ser el próximo capítulo del zoológico cuando su renovación tome forma.