Guía de audio: Parque Conmemorativo de la Villa Imperial Tamozawa

Parque Conmemorativo de la Villa Imperial Tamozawa: ¿qué cuenta la audioguía?

1. 01

   Bienvenidos al Parque Conmemorativo de la Villa Imperial Tamozawa

   Bienvenidos al Parque Conmemorativo de la Villa Imperial Tamozawa, conocido en japonés como 田母沢御用邸記念公園. Se encuentra en Honcho, en la ciudad de Nikko, en la prefectura de Tochigi. Antiguamente fue un retiro tranquilo para un futuro emperador. Hoy es un parque histórico prefectural, abierto a cualquiera que desee recorrer sus salas y jardines. Lo que lo hace especial es que Japón construyó muchas villas imperiales desde la era Meiji en adelante, y esta es la única cuyos edificios se conservan casi por completo intactos. El conjunto de edificios está declarado Bien Cultural Importante de carácter nacional. También se describe como uno de los edificios de madera más grandes de Japón, y reúne bajo un mismo techo arquitectura de las eras Edo, Meiji y Taisho. El parque se encuentra cerca de los famosos santuarios y templos de Nikko, Patrimonio de la Humanidad, y está a unos diez minutos a pie de ellos. Las montañas enmarcan el entorno y los cedros lo rodean. En los próximos minutos veremos cómo una casa de vacaciones de un banquero se convirtió en una residencia imperial, de qué está hecho el edificio y cómo disfrutar hoy de los terrenos.

2. 02

   Un príncipe se enamora de Nikko en el Parque Conmemorativo de la Villa Imperial Tamozawa

   La historia comienza en el verano de 1896. El príncipe Yoshihito, que más tarde reinaría como emperador Taisho, se alojó en la villa imperial de Nikko y se encariñó con el clima y el paisaje locales. Hacia finales de ese mismo año ya habían comenzado las negociaciones para comprar el terreno de una nueva villa en Tamozawa. El terreno no estaba vacío. Las personas que vivían allí fueron trasladadas en conjunto a la localidad de Yasukawa. El propietario de aquellas tierras era el conde Katsu Kaishu, y la localidad tomó su nombre del conde que la concedió. La villa en sí se construyó en 1899, el trigésimo segundo año de la era Meiji, como retiro para el príncipe cuando era príncipe heredero. El núcleo de la propiedad también tuvo una vida anterior. La villa surgió de la residencia independiente de Kobayashi Toshiyasu, un banquero de Nikko de la era Meiji. A ella se añadió una parte de una antigua residencia de la familia Kishu Tokugawa, procedente de Edo. Esa parte se había utilizado en el Palacio de Akasaka antes de llegar aquí. Así, el edificio que se ve conserva el pasado feudal de Tokio en las montañas de Nikko.

3. 03

   Madera, salas y aperturas poco frecuentes en el Parque Conmemorativo de la Villa Imperial Tamozawa

   Desde el punto de vista arquitectónico, este es un edificio con varias capas. Elementos de la época Edo, obras de la era Meiji y añadidos de la era Taisho conviven en un enorme conjunto de madera. Esa mezcla es en parte la razón por la que los edificios son tan valorados. Entre las numerosas villas imperiales construidas desde la era Meiji, esta es la única en la que se conserva casi todo el conjunto. La declaración de Bien Cultural Importante de carácter nacional abarca el grupo de edificios. La sala de observación de la tercera planta fue declarada en diciembre de 2003, y para conmemorarlo se creó una apertura especial de invierno. La segunda planta alberga el estudio de la Emperatriz, que normalmente está cerrado al público. Esa sala se abre durante periodos limitados en primavera, coincidiendo con la floración de un cerezo llorón de unos 400 años. Suele alcanzar su máximo de mediados a finales de abril. Si tu visita coincide con una de estas aperturas, podrás ver salas que normalmente están vedadas. Las aperturas se producen solo cada pocas temporadas, así que merece la pena planificar la visita en torno a ellas.

4. 04

   Jardines, montañas y vacas en el Parque Conmemorativo de la Villa Imperial Tamozawa

   Sal al exterior y el entorno explica por qué un príncipe quiso alojarse aquí. Al norte se alzan las montañas de Nikko, entre ellas el monte Nantai y el monte Nyoho. Al sur, al otro lado del río Daiya, de aguas claras, el monte Narukami funciona como paisaje prestado, un pico lejano que el diseño del jardín considera parte de su propia vista. El límite occidental está marcado por el río Tamozawa, que desciende desde las cataratas Jakko. Los cedros rodean todo el parque. Los jardines atraen tanto como los edificios. Los visitantes llegan en otoño, cuando los colores vivos de las hojas de Nikko contrastan con los tonos de madera serenos de la villa. En primavera están las flores de los jardines y aquel viejo cerezo llorón. También hay un detalle encantador sobre la vida cotidiana. El aparcamiento actual ocupa el lugar de un establo que alojaba vacas lecheras para el emperador. La refrigeración era escasa entonces, así que las vacas acompañaban a la comitiva imperial a las provincias para garantizar leche fresca.

5. 05

   Antes de partir

   La historia de la villa no terminó con su primer residente. Más tarde sirvió como refugio para el emperador Hirohito durante la Segunda Guerra Mundial, y hoy acoge eventos más tranquilos. En enero de 2022, por primera vez, el salón de entrenamiento de este lugar se utilizó para la ceremonia de mayoría de edad de la ciudad de Nikko. Si estás planeando tu ruta, el parque se combina fácilmente con los santuarios y templos cercanos, a unos diez minutos a pie. Desde la estación de Nikko hay unos 3 kilómetros, aproximadamente cuarenta minutos andando. Un autobús local desde la estación para justo en el parque. Mientras paseas, busca los lugares donde se encuentran las distintas eras del edificio. Observa cómo las montañas parecen formar parte del jardín. Y comprueba si puedes imaginar dónde estaban en otro tiempo esas vacas lecheras. Cada rincón de este lugar guarda otra pequeña historia esperando ser descubierta.