Audioguide: Fort Santo Domingo

Fort Santo Domingo: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen im Fort Santo Domingo

   Willkommen im Fort Santo Domingo im Bezirk Tamsui der Stadt Neu-Taipeh. Sie stehen auf einer Anhöhe, die über die Mündung des Tamsui-Flusses blickt, dort, wo der Fluss auf das Meer trifft. Genau diese Lage ist der Grund, warum dieser Ort für so viele verschiedene Mächte von Bedeutung war. In Taiwan nennt man diesen Ort meist Hong Mao Cheng, was so viel bedeutet wie die Stadt der Rothaarigen. Der Name deutet darauf hin, wie viele Hände die Anlage bereits durchlaufen hat. Zuerst entstand eine spanische Holzfestung, dann folgte eine niederländische Festung, danach Reparaturen und Geschützstellungen aus der Qing-Dynastie und später ein britisches Konsulat. Heute kümmert sich das Historische Museum Tamsui um die Anlage. Das Fort ist für Besucher von Tamsui oft Ausgangs- und Endpunkt, es funktioniert aber am besten als eine Geschichte in mehreren Schichten. Wir beginnen bei den Spaniern, die hier als Erste eine Festung errichteten. Danach sehen wir uns an, wie der Ort zu seinem berühmten Namen kam und die Qing-Zeit überstand. Anschließend besuchen wir die britischen Jahre und den heutigen Status als Wahrzeichen. Nehmen Sie sich einen Moment, um auf das Wasser zu schauen, denn alles hier begann mit ihm.

2. 02

   Eine hölzerne Festung namens Sankt Dominikus

   Das erste Kapitel gehört Spanien. Im Jahr 1628 errichteten die spanischen Ostindien, die von Manila aus regiert wurden, eine Holzfestung auf dieser Anhöhe. Sie nannten sie el Fuerte de Santo Domingo, die Festung des Heiligen Dominikus. Schon in diesen frühen Jahren war Tamsui ein Ort, an dem Händler aus Fujian mit den indigenen Völkern Formosas Handel trieben. Das machte die Flussmündung verteidigenswert. Die spanische Präsenz hatte jedoch keinen Bestand. Ihre Herrschaft hier schwand bereits, als ein neuer Gouverneur beschloss, sich zurückzuziehen. Er ließ das Fort Santo Domingo abbauen und nur eine kleine Schanze zurück, die eine Einfahrt nach Keelung sicherte. Außerdem wurden von Manila weniger Versorgungsschiffe entsandt. Die Spanier rissen ihre eigene Festung ab, bevor die Niederländer sie 1642 aus Tamsui vertrieben. Ein altes Zeugnis beschreibt, wie die Menschen von Tamsui diesen Schritt deuteten: Sie glaubten, die Spanier seien aus Furcht abgezogen. Da sie in einer Festung aus Rohr und Holz gelebt hätten, so sagten sie, wagten die Spanier nicht einmal mehr, in einer aus Stein zu bleiben. So sahen es die Einheimischen, und es ist ein anschaulicher Einblick, wie ein Rückzug von der anderen Seite aussehen kann.

3. 03

   Die Festung der Rothaarigen und die Qing-Jahre

   Nachdem die Spanier abgezogen waren, errichteten die Niederländer das Fort Antonio nahe den Ruinen der früheren Festung. Die Han-Chinesen nannten die Niederländer damals Rothaarige, und so wurde die Festung als Hong Mao Cheng, die Festung der Rothaarigen, bekannt. Der Name hat sich über Jahrhunderte gehalten, obwohl die Niederländer nur ein Kapitel der Geschichte sind. Die Festung wurde später etwa 40 Jahre lang aufgegeben. Im Jahr 1724 begann Wang Qian, damals stellvertretender Bezirksmagistrat von Tamsui unter der Präfektur Taiwan, mit der Renovierung. Später, während der Jiaqing-Ära der Qing-Dynastie, errichtete die Qing-Armee neue Artilleriestellungen am Ostufer des Flusses unterhalb der Festung. Dort stationierte sie die Hwei-Seestreitkräfte. Diese Geschichte hinterließ Spuren in der Architektur. Das Südtor ist das einzige Gebäude der Anlage im chinesischen Stil. Ganz in der Nähe steht das Hobe-Fort, eine Verteidigungsstellung aus der späten Qing-Zeit, die heute vom selben Museum betreut wird. Die beiden liegen dicht beieinander und zeigen, wie sehr diese Flussmündung immer wieder Wachen brauchte.

4. 04

   Das britische Konsulat und ein Nationaldenkmal

   Schauen Sie nun auf die Gebäude aus rotem Backstein neben der Festung. Im Jahr 1860 wurde der Vertrag von Tianjin zwischen China und Großbritannien unterzeichnet, und der Hafen von Tamsui wurde geöffnet. Die Briten machten diese Anhöhe schließlich zu ihrem Konsulat. Die Außenmauern des Konsulats bestehen aus roten Ziegeln der Qing-Dynastie in einem warmen Orangerot. Bogengänge, geneigte Dächer und hohe Stufen verleihen ihm das Aussehen klassischer Kolonialarchitektur. Die Hauptfestung dagegen hat einen quadratischen Grundriss. Die britische Geschichte dauerte lange. Im Jahr 1946 kehrte Großbritannien zurück und beanspruchte einen unbefristeten Erbpachtvertrag, und das Konsulat wurde wieder eröffnet. Am 6. Januar 1950 brach Großbritannien die diplomatischen Beziehungen zur Republik China ab, dennoch arbeitete das Konsulat in Tamsui weiter. Im Jahr 1980 erwirkte die taiwanische Regierung die Rückgabe des Geländes von den Briten. Die Anlage wurde am 28. Dezember 1983 als Nationaldenkmal ausgewiesen, und ihr Außenbau wurde im darauffolgenden Jahr vollständig renoviert. Die ehemalige Residenz wurde 2005 zum Historischen Museum Tamsui. In der Nähe wurde die heutige Kirche Tamsui 1932 von Reverend G. W. Mackay entworfen und beaufsichtigt, nach dem Tod seines Vaters, Reverend George Leslie Mackay. Gemeinsam sind die Festung und die umliegenden Gebäude vom Kulturministerium als eine von 18 möglichen Welterbestätten Taiwans aufgeführt.

5. 05

   Bevor Sie weitergehen

   Wenn Sie über die Mündung des Tamsui-Flusses blicken, denken Sie daran, wie viele Flaggen diese Anhöhe kommen und gehen sah: spanische, niederländische, Qing- und britische. Jede hinterließ eine andere Spur, vom Namen in chinesischer Sprache über ein Tor im chinesischen Stil bis zu den Bögen aus rotem Backstein. Das Historische Museum Tamsui kümmert sich um das Fort Santo Domingo und mehrere weitere Stätten in Tamsui. Dazu gehören das Zollbeamtenhaus von Tamsui, das scherzhaft das Kleine Weiße Haus genannt wird, und das nahe gelegene Hobe-Fort. Das Museum bietet außerdem praktische Führungen durch Freiwillige an, die sich gut eignen, um mehr zu erfahren. Versuchen Sie vor dem Aufbruch ein kleines Spiel. Vergleichen Sie die quadratische Hauptfestung mit dem roten Backsteinkonsulat und suchen Sie das eine Tor im chinesischen Stil. Blicken Sie dann zurück auf den Fluss und fragen Sie sich, warum so viele Mächte gerade diesen Hügel wollten.