Audioguide: Zōjō-ji

Zōjō-ji: Was erzählt der Audioguide?

1. 01

   Willkommen am Zōjōji

   Willkommen am Zōjōji, auf Japanisch 増上寺 geschrieben, ein buddhistischer Tempel im Stadtteil Shiba in Minato, Tokio. Er gehört zur Jōdo-shū, der Reinen-Land-Schule des Buddhismus, und ist der Haupttempel des Chinzei-Zweigs dieser Schule in der Kantō-Region. Sein Bergname, der traditionelle poetische Titel, den Tempel oft tragen, lautet San'en-zan. Der Schauplatz gehört zur Überraschung. Der Shiba-Park wurde rund um den Tempel angelegt, und der Tokyo Tower erhebt sich direkt daneben. So kann man zwischen Tempeldächern stehen und zu einem rot-weißen Sendeturm hinaufblicken, mit Jahrhunderten Tokioter Geschichte in einem einzigen Blick. Der Tempel hat eine besondere Verbindung zur Familie Tokugawa, dem Clan, dessen Shogune Japan von 1603 bis 1867 regierten. In den nächsten Minuten folgen wir dieser Verbindung: wie der Tempel zu einem großen Komplex heranwuchs, was aus seiner großen Zeit erhalten blieb und warum ihn heute viele als Siegestempel kennen.

2. 02

   Zōjōji und die Tokugawa-Shogune

   Zōjōji wurde 1393 gegründet, zu einer Zeit, als Edo, das spätere Tokio, noch ein kleines Dorf war. Der Tempel stand knapp südwestlich der Burg Edo, auf dem Gelände des heutigen Kaiserpalastes. Dann wendete sich die Geschichte. 1590 machte der Feldherr Tokugawa Ieyasu Edo zu seinem Stützpunkt. Er gründete später das Shogunat, das Japan von 1603 bis 1867 regierte, und seine Burg wurde dessen militärisches Herz. 1598 zog der Tempel an seinen heutigen Standort, und unter der Schirmherrschaft Ieyasus wurde er immer einflussreicher und wohlhabender. Als Ieyasu 1616 starb, fand seine Trauerfeier am Zōjōji statt. Sein Leichnam wurde zwar anderswo bestattet, doch die Familie Tokugawa unterstützte den Tempel noch lange danach. Diese Treue prägte das Gelände. Aufwendige Mausoleen beherbergten hier sechs der Tokugawa-Shogune sowie weitere Familienmitglieder. Der Zōjōji war nicht nur ein Ort des Gebets. Er war in die Art eingebunden, wie die herrschende Familie ihre Toten ehrte.

3. 03

   Eine Tempelstadt auf dem Höhepunkt: Zōjōji

   Stellen Sie sich den Zōjōji in seiner Blütezeit vor. Er war der Haupttempel der Jōdo-shū-Schule im östlichen Japan, und innerhalb der Schule rangierte er in der Bedeutung direkt nach dem Chion-in in Kyoto. Auf dem Höhepunkt kam im östlichen Japan nichts an seine Größe heran. Das Gelände umfasste mehr als 82 Hektar und beherbergte 48 Untertempel. Rund 3000 Mönche lernten und arbeiteten hier. Die Tore, Hallen und Mausoleen gehörten zu den feinsten Beispielen des Edo-Handwerks. Es war weniger ein einzelner Tempel als eine ganze religiöse Stadt. Die Zeit war dieser Welt nicht gnädig. Nach dem Ende des Tokugawa-Shogunats 1867 brachte die antibuddhistische Bewegung der 1870er-Jahre harte Zeiten. Viele Gebäude wurden niedergebrannt, und ein Teil des Geländes wurde in einen Park umgewandelt. Daher stammt die grüne Fläche, die Sie heute rund um den Tempel sehen.

4. 04

   Überlebende und Verluste am Zōjōji

   Die größte Katastrophe in der Geschichte des Tempels ereignete sich 1945, als die Luftangriffe auf Tokio den größten Teil seiner wichtigen Gebäude verbrannten. Zu den Verlusten gehörten das Taitoku-in-Mausoleum für Hidetada mit dem Denkmal für seine Frau Sūgen'in sowie die Mausoleen von Ienobu und Ietsugu. Alle waren als Nationalschätze Japans ausgezeichnet. Heute sind Teile zweier Gräber Wichtige Kulturgüter. Ein Bauwerk überstand den Krieg. Es ist das Haupttor, das Sangedatsumon, ein zweigeschossiges Tor von 21 Metern Höhe. Es wurde 1622 erbaut und ist damit das älteste Holzgebäude Tokios. Zugleich ist es das einzige Originalbauwerk des Tempels, das den Zweiten Weltkrieg überstand. Es ist ein Wichtiges Kulturgut. Wenn Sie unter ihm hindurchgehen, schreiten Sie durch die frühen Jahre des Tokugawa-Zeitalters. Die verlorenen Mausoleen sind nicht vergessen. Im April 2015 eröffnete im ersten Untergeschoss der Haupthalle eine Schatzgalerie, die 400 Jahre seit dem Tod Tokugawa Ieyasus markierte. Ihr Mittelpunkt ist ein architektonisches Modell im Maßstab 1:10 des Daitokuin-Mausoleums, das einst auf der rechten Seite des Geländes nahe dem Tokyo Prince Hotel stand.

5. 05

   Bevor Sie weitergehen

   Es gibt noch eine weitere Seite des Zōjōji, und sie ist lebendig. Der Tempel wurde 1393 gegründet und blickt auf rund 600 Jahre Geschichte zurück. Heute ist er als Siegestempel sehr beliebt, weil er das Schwarze Honzon beherbergt, ein verborgenes Buddha-Bildnis, das mit Tokugawa Ieyasu in Verbindung steht. Während Sie umhergehen, versuchen Sie, zwei Zeitlinien im Kopf zu halten. Die eine ist die Welt der Shogune mit prächtigen Mausoleen und Tausenden Mönchen. Die andere ist das moderne Tokio, mit dem Tokyo Tower neben dem Tempel und dem Park, der sich um ihn ausbreitet. Betrachten Sie das alte Haupttor, heben Sie dann den Blick zum Turm und fragen Sie sich, was jedes von beiden bewacht hat. Wenn Sie Zeit haben, denken Sie auch an die leeren Stellen. Ein Modell eines verschwundenen Mausoleums, ein Park auf einstigem Tempelgelände, ein Tor, das einen Krieg überdauerte. Jede dieser Stellen hat eine Geschichte, die darauf wartet, dass Sie sie entdecken.