東京國立博物館語音導覽

東京國立博物館：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到東京國立博物館

   歡迎來到東京國立博物館，日文名稱為東京國立博物館（Tokyo Kokuritsu Hakubutsukan），大家也親切地暱稱它為「東博」。你現在站在上野公園裡，位於東京台東區，這裡是日本歷史最悠久、規模最大的博物館。它收藏、保存並展示日本以及更廣大東方地區的文化珍寶，包括藝術作品、考古發掘文物等等。這座博物館並非單一建築，而是一處小型園區。園區內共有五座展示館：本館、表慶館、東洋館、平成館與法隆寺寶物館，另有研究與資訊中心及其他設施。博物館由獨立行政法人國立文化財機構營運，其創立年份被認定為1872年。接下來的幾分鐘，我會帶你了解這座博物館如何始於一座儒學聖堂，它的建築如何歷經火災、地震與審美潮流的變遷而留存下來，以及你該如何在展廳之間找到方向。請放輕鬆，讓我們從最初開始。

2. 02

   東京國立博物館：誕生於聖堂大成殿的博物館

   我們的故事並非始於上野，而是從城市另一端的湯島開始。1872年3月10日，一場博覽會在湯島聖堂的大成殿開幕，展期二十天。這是文部省博物局所舉辦的第一場博覽會，該局前一年才剛成立。這場活動催生了文部省博物館，而博物館此後便一直以這一年作為創立之年。展品主要是為了1873年維也納萬國博覽會而準備的物件。當時的照片顯示，玻璃展示櫃擺滿了每一個角落，陳列著繪畫與書法、古董，甚至還有動物標本和植物標本。它一半是博物館，一半是奇珍異寶陳列室。此後機構數度更名、隸屬不同的部會。1876年，出身薩摩藩的官員町田久成被任命為博物館的館長。他在明治初期為設立博物館與保護文化財而投入大量心力，博物館因此將他視為第一任館長。一座紀念他的碑石矗立在後園。1881年，博物館改隸農商務省；1886年又改隸宮內省，並在上野公園落腳，地點位於舊寬永寺主要住持院的原址上。

3. 03

   東京國立博物館：充滿故事的建築

   園區內的建築述說著日本建築觀念的轉變。首先請看表慶館，這是園區內最古老的展示館。它於1909年開館，名稱是為了紀念皇太子嘉仁（即後來的大正天皇）的婚禮而取。它是受西方影響的明治末期建築的優秀範例，並於1978年被指定為重要文化財。在入口旁仔細看，你會看到一對獅子雕像，一隻嘴巴張開、一隻閉合，也就是著名的阿吽獅子。本館的過去則更為戲劇性。原本的主建築在1923年關東大地震中嚴重受損，展品被移至未受損的表慶館。博物館閉館至1924年，有一段時間只有表慶館能夠舉辦展覽。一座曾被宣傳為堅固無比的建築倒塌，讓許多人對它所代表的建築風格感到失望。現今的本館於1938年開館，由渡邊仁設計。他同時也是橫濱的新格蘭飯店，以及丸之內的第一生命大廈的設計者。本館源自一場公開設計競圖，競圖要求以日本趣味為基礎的東方式樣，並與館內的藝術品相互協調。它於2001年被指定為重要文化財。走進寬敞的正門大廳，那是一處以大理石與花崗岩打造、高聳挑高的空間，接著請找找面向後園的休息室，那裡裝飾著馬賽克磚。

4. 04

   東京國立博物館：在本館中找到方向

   本館又稱為日本館，是很好的起點。二樓的第一至第十室被安排為一段連續的參觀路線，稱為日本美術的流程。你從第一室「日本美術的黎明」開始，最後在第十室欣賞浮世繪版畫與服飾。依序走過這些展廳，你便能在一趟路線中掌握日本美術史的大致脈絡。一樓的安排則不同。第十一至第十九室依類別分區，在這裡你會看到雕塑、漆器、金工、刀劍與陶瓷，還有來自阿伊努與琉球群島的民族學資料，以及歷史資料。第二十室是博物館商店，販售博物館原創商品，是結束參觀的好地方。博物館同時也是一處學習的場所。平成館的大講堂每月舉辦講座，舉辦特別展時也會安排紀念講座。館內導覽每月約舉辦兩次，由專家在你面前為你解說作品。志工主導的導覽與工作坊也會不定期舉辦，其中包括為學校與家庭規劃的活動。

5. 05

   離開之前

   在你離開之前，請記住這座博物館的故事，從1872年湯島聖堂裡為期二十天的博覽會，一路延伸到你今天所見的各座展館。這段歷程中，它經歷過多個部會的隸屬，數度更名，也曾因地震失去第一座主建築，之後又重新建造。當你漫步園區時，留意那些小小的細節：表慶館的阿吽獅子、本館休息室的馬賽克磚，以及後園中紀念町田久成的碑石。每一個細節都連結到我們剛剛走過的某個章節。而且，你身邊的公園還有更多值得探索的地方。上野公園內也設有國立西洋美術館與國立科學博物館。無論你接下來選擇哪個方向，這裡仍有許多值得發現的事物，而展廳正等著你。