上野語音導覽

上野：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到上野

   歡迎來到上野，它位於東京都心北部的台東區。本導覽講述的是整個地區的故事，從大型鐵路車站一直到車站旁的公園，而不是某一棟單一建築，因此請把它當作一場穿越多層次街區的散步。上野是那種一個下午就能帶你從有數百年歷史的寺院區，走到世界級博物館，再來到熱鬧市場街與以大熊貓聞名的動物園的地方。十七世紀初，當東京還叫做江戶時，這裡開始作為寺町而繁榮起來。如今它是東京重要的文化中心之一，擁有一群國立博物館、一所藝術大學、一座圖書館與一座音樂廳。最簡單的進入方式是車站。JR山手線環狀線在此停靠，距離東京車站四站，車站設有專用的公園口。走出車站，公園就在街道對面。讓我們就從那裡開始，聽聽一座寺町如何成為文化之都的故事。

2. 02

   從寺院用地到公共公園

   在公園出現之前，這裡是寬廣的寬永寺。上野的核心曾是與德川將軍家族相關的大型寺院用地，圍繞它發展出的寺町，在十七世紀初為這個地區帶來第一波興盛。接著，江戶幕府在十九世紀中葉結束，故事就此轉折。大部分舊寺院用地成為公共公園，稱為上野恩賜公園，或簡稱上野公園。這項變化為之後的一切定下方向。不過，過去並未完全消失。寺院與神社至今仍散布在公園周圍，其中矗立著歷史悠久的上野東照宮。在不忍池附近，你也會看到辯天堂。漫步時，留意一條安靜的神社參道，如何能與繁忙的博物館廣場只隔幾步之遙。這種對比正是上野的獨特之處。

3. 03

   上野如何成為博物館聖地

   這是一段關於雄心的故事。明治時代，一項計畫逐漸成形，要建立一座綜合性機構，設有歷史、美術、自然史與產業等展示館，並附設動物園、植物園與圖書館。這份藍圖讓上野踏上成為東京文化中心的道路。隨著時間推移，公園陸續增設了動物園、博物館、美術學校、圖書館與音樂廳。如今公園裡聚集了城市中一些最著名的博物館。其中包括東京國立博物館、國立科學博物館、東京都美術館、上野皇家美術館與下町風俗資料館。有一座建築因其血統而特別突出。國立西洋美術館由瑞士裔法國現代建築大師勒·柯比意設計，並於2016年登錄為世界文化遺產。請留意入口處的雨庇、垂直窗框的間距，以及那些呼應他風格的材料。這座博物館提醒人們，上野曾是日本戰後文化復興的樞紐。

4. 04

   車站、下町與街頭生活

   上野從來不只與藝術有關。1883年鐵路車站開通時，它成為來自日本北部民眾的門戶，許多人下了火車，便在東京開始新生活。新路線為首都打開通往北方的大門，也讓上野成為全國最繁忙的車站之一。這個地區迅速成長，吸引了商店與餐廳進駐。這種工商城市的精神，正是東京人所說的「下町」，也就是舊市區的一部分。這個詞指的是居住於此的工匠、漁夫、水手與小商人所構成的地區，公園裡的下町風俗資料館能幫助你感受這份在地文化，其中許多至今仍然留存。要品味它，可以沿著車站周圍的繁忙街道步行，並務必找到阿美橫町。從公園內穿過阿美橫町，步行大約1.2公里即可抵達秋葉原，那裡是電器街，如今也成為動漫、漫畫與遊戲的聖地。景致轉換得如此徹底，幾乎讓人覺得不像同一座城市。

5. 05

   出發前的小叮嚀

   上野獎勵那些願意放慢腳步的人。若你在春天前來，那就很幸運了，因為公園的櫻花正是它最著名的景致。除了櫻花，上野動物園有大熊貓，不忍池的靜謐水面也是公園中非常特別的一角。若你從機場抵達，京成Skyliner從成田機場出發，子彈列車則從日本北部與西部直達上野。在你離開之前，不妨試試一件事。選一扇門，無論是神社鳥居、博物館入口，還是市場小巷，然後看看它正後方是什麼。接著問問自己，你剛剛走進了哪個時代。下次有機會，你可以從日暮里車站出發，穿越谷中墓園走到上野公園，大約二十分鐘，順道漫步到隔壁那座可愛的老街谷中。上野的故事，遠比任何一次造訪所能容納的還要多。