尾山神社語音導覽

尾山神社：語音導覽介紹哪些內容？

1. 01

   歡迎來到尾山神社

   歡迎來到尾山神社，日文稱為尾山神社，位於石川縣金澤市的市中心。許多神社迎接你的是一座樸素的木造鳥居，而這裡迎接你的是一座高聳的三層樓門，配有彩色玻璃窗和歐式元素。它是日本宗教建築中最出人意料的入口之一。這是一座神道教神社，供奉前田利家，他是加賀藩的初代藩主。前田家世代塑造了金澤，而這座神社讓他們的開創者始終位於城市記憶的中心。神社的規模不大，卻蘊含大量歷史。在這段導覽中，我們將循著神社從山丘遷往市中心的歷程，仔細端詳那座非凡的門，並認識故事核心的男人與女人。讓我們開始吧。

2. 02

   尾山神社的遷移之路

   神社的故事始於1599年，當時它在金澤東邊的宇多須山上建立。神社供奉前田利家，他的生卒年為1537年至當年。據說他的繼承人前田利長負責興建。接著，神社開始了一段漫長的下山之旅。1873年，神社遷至現址，並更名為尾山神社。時機很重要。神社是在禁止除將軍以外的任何人入祀神社的法令廢除後不久設立於此。忽然間，以這種方式奉祀藩的開創者成為可能，而金澤也確實這麼做了。隨著舊有的神社等級制度被廢除，尾山祭取代了先前的金澤市祭。因此，你今天所見的神社，既是前田時代的產物，也是明治時期的產物，那是日本快速變遷的年代。

3. 03

   融合三種世界的門，位於尾山神社

   現在請抬頭看神門，這座於1875年完成的神聖之門。它有三層樓，融合了日本與中國的建築風格，並帶有西方元素，包括彩色玻璃。它以明治初期最先進的技術建造，期望其美麗能吸引人們前來參拜。這座門也傳達了一種宣示。藩制於1871年已經結束，但這座門仍象徵金澤的繁榮與重要性。前加賀首府並未悄悄沉寂，而是建造了一座讓人無法忽視的建築。一個流傳甚廣的說法指出，三樓曾作為燈塔使用，這個故事正好符合此門高挺醒目的輪廓。此門依據修訂後的《文化財保護法》，被指定為日本的重要文化財。在門附近，留意那一對守護獅子。據說清晨與傍晚是拍照的最佳時機。

4. 04

   利家、阿松與尾山神社的前田遺產

   這裡供奉的是誰？主祭神是加賀藩初代藩主前田利家大人。神社也供奉他的正室阿松夫人，她生活於1547年至1617年，並供奉前田家歷代的藩主。神社前方立有前田利家的銅像，景物中也有阿松的雕像。被稱為加賀百萬石的金澤繁榮，據說始於利家進入金澤城之時。在第二代藩主前田利長與第三代藩主前田利常的治理下，藩領成長為日本最大的藩之一，石高達到120萬石。石是米的計量單位，藩的財富即以此計算。前田家此後塑造了金澤的許多層面，包括城市規劃、政治、經濟、產業、教育、文化與傳統藝術。當你站在這裡時，你正站在為這座城市大部分特色奠基的家族神社之中。

5. 05

   離開尾山神社之前

   在你離開之前，再慢慢看一眼這座門和園區。留意在同一個入口，有多少不同的影響彼此交會，以及一座從山丘開始的神社，如今如何座落於城市的中心。園內的庭園為周遭繁忙的環境增添了一份寧靜。前往這裡很簡單。從金澤車站的東口出發，班次頻繁的巴士約需十分鐘，而神社距離南町或廣坂巴士站都只需短程步行。從車站搭乘計程車也約需十分鐘。離開時，請自問：如果你希望自己的城市被人記住，你會建造什麼？金澤的答案是一座至今仍讓遊客駐足凝視的門。附近還有什麼地方承載著前田的名字？