Guia de áudio: Forte Zeelândia

Forte Zeelândia: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo à Fort Zeelandia

   Bem-vindo à Fort Zeelandia, conhecida localmente como 安平古堡, no distrito de Anping, na cidade de Tainan, na costa sudoeste de Taiwan. Pense neste lugar como uma pilha de capítulos, e não como um único edifício. Comerciantes-soldados holandeses, as forças de Koxinga, funcionários da dinastia Qing, agentes alfandegários da era japonesa e planejadores urbanos modernos deixaram todos suas marcas aqui. A fortaleza foi erguida inicialmente pela Companhia Holandesa das Índias Orientais, e é considerada a fortificação mais antiga construída em Taiwan. Por um tempo, ela foi o centro nervoso do domínio holandês na ilha e, mais tarde, do domínio da dinastia Ming do Sul. Hoje, o terreno combina restos de muralhas originais, um salão memorial de história, um museu, uma torre de observação e outros vestígios históricos, todos administrados pelo departamento de assuntos culturais do governo municipal de Tainan. Enquanto caminha, mantenha em mente uma pergunta: o que exatamente é original e o que foi acrescentado depois? A resposta é mais surpreendente do que o nome da fortaleza sugere, e as próximas seções vão levá-lo por ela camada por camada.

2. 02

   Fort Zeelandia: As Fundações Holandesas

   Vamos começar no início do século XVII. A Companhia Holandesa das Índias Orientais, uma empresa que combinava comércio com força militar, ocupou a área de Anping em 1624 e construiu a fortaleza como seu bastião defensivo. Uma fortificação simples anterior havia sido erguida em outubro de 1623 e derrubada em abril de 1624. Uma fortaleza adequada foi reconstruída no mesmo local naquele agosto, e todo o projeto foi concluído em 1634. A fortaleza foi chamada primeiro de Fort Oranje, depois de Fort Zeelandia, e ao longo dos séculos recebeu muitos outros nomes, entre eles Cidade de Taiwan, Cidade de Anping, Cidade do Rei e Forte dos Ruivos. Ela era o centro da administração holandesa e, igualmente importante, o núcleo de seu comércio ultramarino. O plano original previa um forte interno quadrado e um forte externo retangular. Descrições do forte interno falam de três níveis: um nível inferior, rebaixado abaixo do solo para armazenamento, com um paiol de munições acessível por uma escada no lado norte, e dois níveis acima. Bastiões ficavam nos cantos, e o portão norte trazia uma inscrição em pedra dizendo que o castelo fora construído em 1634. Imagine essa alvenaria voltada para um litoral muito diferente do que você vê hoje.

3. 03

   Fort Zeelandia: De Cidade do Rei à Ruína

   A história da fortaleza mudou em 1662, quando Koxinga tomou o forte holandês. Ele rebatizou a área como Anping e transformou o forte interno em seu palácio interior. É por isso que os moradores locais passaram a chamar o lugar de Wang Cheng, a Cidade do Rei. Depois veio a era Qing, e a sorte da fortaleza afundou junto com o mar. O mar interior de Taijiang foi gradualmente assoreado, e o centro político se deslocou para a prefeitura murada dentro de Tainan. A Fort Zeelandia perdeu sua importância estratégica. Soldados Qing também a danificaram, retirando seus tijolos vermelhos como material de construção para o Castelo Dourado Eterno, e a antiga fortaleza caiu lentamente no abandono. No período colonial japonês, os edifícios de estilo holandês do forte interno já haviam sido completamente destruídos. Em seu lugar, foi construído um terraço quadrado com revestimento de tijolos, coroado por um bangalô de estilo ocidental que serviu como moradia de funcionários da alfândega. Esse edifício se tornou o que hoje é o salão memorial de história. Após a Segunda Guerra Mundial, o local foi rebatizado como Velho Forte de Anping, nome que a maioria dos visitantes ainda usa.

4. 04

   Fort Zeelandia: Tijolos Antigos, Raízes de Figueira e uma Torre Controversa

   Agora procure o verdadeiro sobrevivente da era holandesa. É a parede de tijolos em frente ao salão memorial, parte da muralha sul do forte externo, e mais de 70 metros dela ainda estão de pé. Raízes de figueiras-bravas sobem pelos tijolos vermelhos desgastados, e a parede é o fragmento visível mais antigo que você pode tocar hoje. A torre é o elemento mais debatido do local. O mirante surgiu de uma torre de vigia da era japonesa e foi reconstruído em 1975, como parte de um programa de renovação do ano do turismo promovido pelo governo municipal de Tainan. Foi acrescentado um telhado vermelho pontiagudo, as paredes foram pintadas de branco, e o resultado é a silhueta que você vê agora. Críticos da época a acharam deslocada, e alguns a chamaram de erro na restauração histórica. Em 1983, o chefe do conselho cultural nacional chegou a dizer que ela deveria ser derrubada, mas não foi removida. O terreno também inclui um parque inaugurado em 1979 pelo Clube Lions de Tainan, com relevos sobre a história pioneira de Koxinga e sobre a mitologia chinesa. A proteção patrimonial oficial também veio: uma declaração de monumento em 1983, outra em 2004, e, em 2022, as duas foram unificadas e renomeadas como Vestígios do Forte Zeelandia.

5. 05

   Antes de Deixar a Fort Zeelandia

   Antes de partir, dê mais um olhar atento ao redor da Fort Zeelandia e tente separar as camadas. A velha parede de tijolos, a torre branca de telhado pontiagudo, o salão memorial que começou como residência alfandegária e os relevos do parque pertencem cada um a uma época diferente, e cada um reflete uma ideia diferente do que este lugar deveria significar. Vale lembrar também que essa fortaleza já dava vista para o mar interior de Taijiang, uma costa que desde então foi aterrada. Deixe essa imagem mudar a forma como você lê a paisagem ao seu redor. O museu e o salão memorial dentro do terreno são bons lugares para levar a história adiante, e as ruas do entorno de Anping guardam mais dela. Continue explorando com essa pergunta em mente: o que mais aqui foi reconstruído, renomeado ou reimaginado?