Guia de áudio do santuário Oyama

Santuário Oyama: o que conta o guia de áudio?

1. 01

   Bem-vindo ao Santuário Oyama-jinja

   Bem-vindo ao Santuário Oyama-jinja, conhecido em japonês como 尾山神社, no centro de Kanazawa, na Prefeitura de Ishikawa. Muitos santuários recebem você com um torii de madeira simples. Este recebe você com um portal alto, de três andares, com vitrais e toques europeus. Trata-se de uma das entradas mais inesperadas da arquitetura religiosa japonesa. Este é um santuário xintoísta dedicado a Maeda Toshiie, o primeiro senhor do Domínio de Kaga. A família Maeda moldou Kanazawa por gerações, e este santuário mantém a memória de seu fundador no centro da cidade. O santuário não é grande, mas guarda muita história. Nesta caminhada, vamos acompanhar a trajetória do santuário, desde uma encosta até o centro da cidade, observar com atenção aquele portal notável e conhecer o homem e a mulher no coração dessa história. Vamos começar.

2. 02

   Um Santuário em Movimento no Oyama-jinja

   A história do santuário começa em 1599, quando ele foi estabelecido em Utatsu-yama, uma colina a leste de Kanazawa. Foi dedicado a Maeda Toshiie, que viveu de 1537 até aquele mesmo ano. Seu sucessor, Maeda Toshinaga, é creditado por sua construção. Depois veio uma longa jornada descendo a colina. Em 1873, o santuário foi transferido para sua localização atual e recebeu o nome de Oyama-jinja. O momento importa. Ele foi fundado aqui pouco depois da abolição da lei que impedia que qualquer pessoa além de um xógum fosse cultuada em um santuário. De repente, tornou-se possível homenagear desse modo um fundador de domínio, e Kanazawa o fez. Com a abolição do antigo sistema de classificação dos santuários, o Festival Oyama substituiu o anterior Festival da Cidade de Kanazawa. Assim, o santuário que você vê hoje é um produto da era Meiji, quando o Japão mudava rapidamente, tanto quanto da era Maeda.

3. 03

   O Portal que Mistura Três Mundos no Oyama-jinja

   Agora olhe para o shinmon, o portal sagrado, concluído em 1875. Ele tem três andares e combina estilos arquitetônicos japoneses e chineses com toques ocidentais, incluindo vitrais. Foi construído com a tecnologia mais avançada do início da era Meiji, na esperança de que sua beleza atraísse pessoas para o culto. O portal também fez uma declaração. Os domínios haviam deixado de existir em 1871, mas este portal se erguia como símbolo da vitalidade e da importância de Kanazawa. Em vez de desaparecer discretamente, a antiga capital de Kaga construiu algo que ninguém poderia ignorar. Uma história popular diz que o terceiro andar já serviu como farol, uma narrativa que combina com o perfil alto e marcante do portal. O portal foi declarado Bem Cultural Importante do Japão segundo a Lei de Proteção de Bens Culturais revisada. Perto do portal, fique atento aos dois leões-guardiões. O início da manhã e o fim da tarde são considerados os melhores horários para fotografias.

4. 04

   Toshiie, Omatsu e o Legado Maeda no Oyama-jinja

   Quem é homenageado aqui? A divindade principal é o Senhor Maeda Toshiie, o primeiro senhor do Domínio de Kaga. O santuário também cultua sua esposa principal, a Senhora Omatsu, que viveu de 1547 a 1617, junto com os sucessivos senhores da família Maeda. Uma estátua de bronze de Toshiie fica diante do santuário, e uma escultura de Omatsu também faz parte do conjunto. A prosperidade de Kanazawa, conhecida como Kaga Hyakumangoku, o Milhão de Koku de Kaga, teria começado quando Toshiie entrou no Castelo de Kanazawa. Sob o segundo senhor, Toshinaga, e o terceiro, Toshitsune, o domínio cresceu até se tornar um dos maiores do Japão, chegando a 1,2 milhão de koku. Um koku era uma medida de arroz, e a riqueza do domínio era contada nessa unidade. A família Maeda continuou moldando muitas partes de Kanazawa, incluindo seu planejamento urbano, política, economia, indústria, educação, cultura e artes tradicionais. Ao ficar aqui, você está diante do santuário dedicado à família por trás de grande parte do caráter da cidade.

5. 05

   Antes de Seguir Viagem do Oyama-jinja

   Antes de seguir em frente, dê mais uma olhada demorada no portal e no terreno. Perceba como muitas influências diferentes se encontram em uma única entrada, e como um santuário que começou em uma encosta hoje está no coração da cidade. Os jardins internos acrescentam um toque de tranquilidade ao entorno movimentado. Ao sair, pergunte a si mesmo o que você construiria se quisesse que sua cidade fosse lembrada. A resposta de Kanazawa foi um portal que ainda faz os visitantes pararem e observarem. O que mais na vizinhança carrega o nome Maeda?