Guia de áudio: Igreja dos Dominicanos

Audioguia da Igreja dos Dominicanos

Igreja dos Dominicanos
Foto de Tilman2007 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

6 min de áudio · Seção 1 de 5: Bem-vindo à Igreja dos Dominicanos

Prefere ler? O guia completo está logo abaixo

Está no local? Continue caminhando com a Mappu

Este guia de áudio conta a história de um lugar. O Walk Mode continua enquanto você caminha:

  • Ele sabe onde você está e fala do que está à sua frente, não só destes capítulos.
  • Ele leva você à próxima atração e acompanha o que te interessa.
  • Pergunte sobre qualquer coisa que você vê, e ele responde na hora.
  • Seu celular fica no bolso.

Um passeio ao vivo de 2 horas com a Mappu, € 4,99.

50 créditos do pacote Starter. Compra única, sem assinatura.

Passeio em áudio autoguiado. Nenhum guia acompanha você. Sem vínculo com os locais visitados.

Continue explorando

Descubra mais lugares na Mappu.

Igreja dos Dominicanos • Seção 1 de 5

Igreja dos Dominicanos: existe um guia de áudio grátis?

Resposta rápida. Sim. Igreja dos Dominicanos (Colmar, França): guia de áudio da Mappu grátis no navegador, com 5 seções e cerca de 6 minutos de áudio, em 6 idiomas. Ele aborda “Frades, Fundações e uma Igreja Mais Antiga Sob o Solo”, “Um Edifício que Mudou de Função” e “A Madona da Pérgola de Rosas, de Schongauer”. No app Mappu, o Walk Mode vai narrando os lugares ao seu redor enquanto você se desloca e responde às suas perguntas.

Igreja dos Dominicanos: mapa

O mapa da Mappu do local, com os caminhos e as entradas que o OpenStreetMap mostra ao redor.

Igreja dos Dominicanos: mapaO local no mapa, com o ponto do guia marcado.

Igreja dos Dominicanos: o que conta o guia de áudio?

  1. 01

    Bem-vindo à Igreja dos Dominicanos

    Bem-vindo à Igreja dos Dominicanos, conhecida em francês como Église des Dominicains, no coração histórico de Colmar, na Alsácia. Se você está na cidade velha, está exatamente no bairro certo. Este é um dos edifícios religiosos mais reconhecíveis da cidade e um ótimo lugar para desacelerar. A igreja é um marco da arquitetura gótica, construída entre os séculos XIII e XIV para a Ordem Dominicana. Em seu interior, ela tem uma dupla reputação. É um espaço tranquilo de pedra antiga e vitrais medievais, e abriga uma das grandes pinturas da região do Reno, a Madona da Pérgola de Rosas, de Martin Schongauer. Nos próximos minutos, acompanharemos a história deste edifício: como ele começou, como sua finalidade mudou ao longo dos séculos, o que observar em sua arquitetura e por que uma única pintura atrai tantos visitantes. Reserve entre trinta minutos e uma hora para a visita. Vamos começar.

  2. 02

    Frades, Fundações e uma Igreja Mais Antiga Sob o Solo

    A história começa com a chegada dos frades. Os dominicanos chegaram a Colmar em 1278, e a construção de sua igreja teve início em 1283. A maior parte do edifício data da primeira metade do século XIV, e as obras continuaram até 1364. É um longo período de construção paciente, o que torna esta igreja um exemplo clássico da arquitetura mendicante, o estilo das ordens mendicantes. A presença dos frades nem sempre foi segura. Em 1330, os dominicanos foram temporariamente expulsos da cidade. Ainda assim, a igreja tornou-se um importante centro espiritual de Colmar e, nos séculos XIV e XV, foi mais do que um lugar de oração. Também era um polo de cultura e educação. O solo sob seus pés guarda um capítulo ainda mais antigo. Em 1972, arqueólogos escavaram os vestígios de uma igreja anterior neste local, construída em estilo carolíngio por volta do ano 1000. Assim, o edifício gótico que você vê hoje está onde cristãos já se reuniam cerca de três séculos antes de a primeira pedra dominicana ser assentada.

  3. 03

    Um Edifício que Mudou de Função

    Poucas igrejas viveram tantas vidas quanto esta. Em 1720, foi instalada uma decoração barroca, que tornou o interior menos austero do que era. As estalas barrocas do coro, que ainda podem ser vistas, lembram essa era mais suave e ornamentada. Depois veio uma longa interrupção. Durante a maior parte do século XIX, o edifício foi usado para fins não religiosos. Só voltou a ser um lugar de culto em 1898. A igreja foi restaurada no início da década de 1980 e novamente na década de 1990, e hoje recebe tantos visitantes quanto fiéis. A história não se limita às paredes da igreja. Os edifícios do antigo convento vizinho abrigam uma seção da biblioteca municipal, de modo que o antigo complexo dominicano continua sendo um lugar de leitura e aprendizado. Os visitantes também encontram concertos de música para órgão realizados aqui regularmente, além de exposições temporárias. A acústica medieval volta a ser bem aproveitada.

  4. 04

    A Madona da Pérgola de Rosas, de Schongauer

    Agora, vamos ao motivo pelo qual muitas pessoas vêm até aqui: a Madona da Pérgola de Rosas, de Martin Schongauer, pintada em 1473. Trata-se de têmpera sobre painel de madeira, com cerca de 200 centímetros de altura e 115 centímetros de largura. É, portanto, uma obra de grandes dimensões, que domina o espaço ao seu redor. A Virgem Maria está sentada no chão, uma pose típica da Madona da Humildade, segurando o Menino Jesus em um jardim de rosas fechado. Os historiadores da arte chamam esse tipo de jardim de hortus conclusus, um jardim murado que simboliza a virgindade de Maria. Observe as rosas e perceba como o vermelho delas ecoa o vermelho do manto de Maria, um eco que aprofunda o significado da pintura. A obra nem sempre esteve aqui. Ela foi exibida na Colegiada de São Martinho até 1973, quando passou para a Igreja dos Dominicanos. O ateliê de Schongauer também criou o Retábulo dos Dominicanos por volta de 1475, embora essa obra hoje esteja no Museu Unterlinden, então não a procure aqui. Nesta igreja, a Madona ocupa o centro da cena, junto com os vitrais do século XIV que filtram a luz ao seu redor.

  5. 05

    Antes de Seguir Adiante

    Antes de seguir em frente, dê mais uma olhada lenta ao redor. Observe as janelas altas com seus vitrais medievais e os arcos ogivais da estrutura gótica. Depois, olhe para as estalas barrocas do coro, que pertencem a um capítulo posterior. Em um único edifício, você pode ler sobre sete séculos de gostos e usos em transformação. A igreja fica no meio do centro histórico de Colmar, então o restante da cidade velha está por perto. Uma curta caminhada leva aos canais da Pequena Veneza, à fachada incomum da Casa das Cabeças ou ao Koïfhus. A Igreja de São Martinho, onde a Madona da Pérgola de Rosas já esteve pendurada, também fica nas proximidades e faz uma boa comparação com este espaço mais silencioso. E, se tiver a oportunidade, pergunte-se quais outros edifícios desta cidade foram abandonados, reaproveitados e renascidos da forma como este foi. As ruas ao seu redor estão cheias dessas histórias.

Sobre este guia

Gerado com IA a partir de 6 fontes; revisado quanto à precisão e atualizado pela última vez em 26 de outubro de 2026. Verifique ingressos e horários no site oficial.

Tem um site ou blog de viagens? Incorpore gratuitamente este guia de áudio.

Continue a pé daqui

Este lugar é a etapa 1 de 5 de um passeio autoguiado: Mercados de Natal de Colmar. Cerca de 1,0 km e 15 minutos a pé, mais cerca de 30 minutos de áudio.

Mapa do percurso: a pé a partir de Igreja dos Dominicanos5 etapas numeradas na ordem do percurso. Etapa 1: Igreja dos Dominicanos; Etapa 2: Colegiada de São Martinho; Etapa 3: Casa Pfister; Etapa 4: Koïfhus; Etapa 5: Pequena Veneza.Etapa 1: Igreja dos Dominicanos1Etapa 2: Colegiada de São Martinho2Etapa 3: Casa Pfister3Etapa 4: Koïfhus4Etapa 5: Pequena Veneza5
As distâncias são estimativas ao longo do caminho a pé, do OpenStreetMap.

Percurso indicativo. Enquanto caminha, olhe por onde anda, preste atenção ao trânsito e siga a sinalização e as regras locais. O mapa é uma ajuda, não um guia de segurança. Termos

  1. Igreja dos DominicanosEste guia

    cerca de 0,4 km · cerca de 5 min a pé

  2. Colegiada de São Martinho

    cerca de 0,1 km · cerca de 1 min a pé

  3. Casa Pfister

    cerca de 0,2 km · cerca de 2 min a pé

  4. Koïfhus

    cerca de 0,4 km · cerca de 6 min a pé

  5. Pequena Veneza
Autoria das fotos

Walk Mode, no app gratuito da Mappu: 2 horas por 50 créditos (pacote Starter de € 4,99)

Ver o passeio completo

Planeje a viagem no mapa e ouça o audioguia de quase qualquer lugar por perto: é só tocar nele no mapa da Mappu.

Perguntas frequentes

Igreja dos Dominicanos: quanto tempo dura o guia de áudio grátis?

Cerca de 6 minutos de áudio em 5 seções: “Bem-vindo à Igreja dos Dominicanos”, “Frades, Fundações e uma Igreja Mais Antiga Sob o Solo”, “Um Edifício que Mudou de Função”, “A Madona da Pérgola de Rosas, de Schongauer” e “Antes de Seguir Adiante”.

Qual é a história da Igreja dos Dominicanos?

A história começa com a chegada dos frades. Os dominicanos chegaram a Colmar em 1278, e a construção de sua igreja teve início em 1283. A maior parte do edifício data da primeira metade do século XIV, e as obras continuaram até 1364. É um longo período de construção paciente, o que torna esta igreja um exemplo clássico da arquitetura mendicante, o estilo das ordens mendicantes. A presença dos frades nem sempre foi segura.

Igreja dos Dominicanos: o que posso perguntar à Mappu depois do guia?

Você pode fazer perguntas de aprofundamento como “O que os arqueólogos encontraram da igreja anterior, de estilo carolíngio, e como ela se relaciona com o edifício gótico construído sobre ela?” e continuar perguntando na Mappu, com o guia conectado ao seu mapa e ao seu plano de viagem.